Examples of using Server components in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
IPM Server components for data entry.
Ability to remotely install server components.
Möglichkeit zur entfernten Installierung der Serverkomponenten.Choose“Server Components Only” and click“Next”.
Wählen Sie„Nur Serverkomponenten“ und klicken Sie auf„Weiter“.Development and optimization of various server components.
Entwicklung und Optimierung von div. Server-Komponenten.Server components control the connected CD/DVD production systems.
Die Serverkomponenten kontrollieren die angeschlossenen CD-und DVD-Produktionssysteme.
The Universal Print Server comprises client and server components.
Der universelle Druckserver umfasst Client- und Serverkomponenten.Opsi server components: Diverse improvements and bugfixes for the server packets.
Opsi Serverkomponenten: Diverse Verbesserungen und Bugfixes in den Serverpaketen.Usage of newest Windows® 2008 server components for ETS4 data base.
Nutzung der neuesten Windows® 2008 Server Komponenten für die ETS4 Datenbank.Universal Print Server- The Universal Print Server comprises client and server components.
Universeller Druckserver- Der universelle Druckserver umfasst Client- und Serverkomponenten.All server components beginning with the abbreviation MRS also have a full name describing the service.
Sämtliche beschreibenden Namen Monitoring Professional ensures an effective monitoring of all critical server components and services.
Monitoring Professional bietet eine effektive Überwachung aller wichtigen Serverkomponenten und Serverdienste.The Volution client and server components have been enhanced to provide a higher level of security.
Die Volution Client- und Serverkomponenten wurden überarbeitet, um einen höheren Sicherheitslevel bieten zu können.Bereitsstellungsvariante ohne graphische Benutzeroberfläche, 32-Bit-Support und diverse Serverkomponenten.
As a basis for the server components, we recommend a 64-bit system such as WindowsServer 2008 R2 or Server 2012.
Grundsätzlich empfehlen wir für die Server-Komponenten ein 64-bit System wie Windows Server 2008 R2 oder Server 2012.In a few clicks, In a few clicks, the three Lookeen Server components can be set up on the server. .
In wenigen Klicks lassen sich die drei Lookeen Server Komponenten auf dem Server components are relatively expensive and the machine will perform an important function so cost is less of a concern.
Serverkomponenten sind generell ziemlich teuer und der Server führt seine so wichtige Funktion aus, dass die Kosten bei der Entscheidungsfrage in den Hintergrund geraten.When you install Acrolinx, you use separate installers for the server components and the guidance package.
Bei der Installation von Acrolinx müssen Sie verschiedene Installationsprogramme für die Serverkomponenten und das Guidance-Paket verwenden.NCP Secure Enterprise Clients, Server components and NCP Dynamic Personal Firewall are available only from our certified partners.
NCP Secure Enterprise Client- und Server -Komponenten und die NCP Dynamic Personal Firewall können Sie ausschließlich über unsere qualifizierten Systemhäuser beziehen.When you install Acrolinx, you unpack separate software packages for the server components and the guidance settings.
Bei der Installation von Acrolinx müssen Sie verschiedene Softwarepakete für die Serverkomponenten und die Konfigurationen entpacken.State-of-art HP server components provided by Würth Phoenix partner Information Consulting were the requisite for the successful implementation.
Hochmoderne Serverkomponenten von HP, die von Würth Phoenix-Partner Information Consulting bereitgestellt wurden, waren die Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung.The respective applications communicateby entering the internet orusing other remote server components only when there is a special demand.
Die jeweiligen Anwendungen kommunizieren nur bei Bedarf undohne direkte Anwahl des Nutzers mit dem Internet oder anderen entfernten Serverkomponenten.The server components are responsible for validating the health of client computers and specifying which network resources are available to client computers.
Die Serverkomponenten sind zuständig für die Überprüfung der Integrität von Clientcomputern und die Angabe der für Clientcomputer verfügbaren Netzwerkressourcen.You have already performed the Congree configuration with the Deployment Assistant;see Configuring Client Installations  and Configuring Server Components.
Sie haben die Congree-Konfiguration bereits mit dem Deployment Assistant vollzogen,siehe Client-Installationen konfigurieren  und Server-Komponenten konfigurieren.Depending on our customer requirements, appropriate server components are identified, planned, constructed and are made operational according to SLA definitions.
Je nach Kundenanforderungen werden entsprechende Server-Komponenten nach Konzepten definiert, aufgebaut und nach SLA Definitionen betriebsbereit gestellt.Additionally, the operating system user referenced by thecredential must have sufficient access permissions to directories holding FlowForce Server components.
Außerdem muss der in den Anmeldeinformationen genannteBetriebssystembenutzer ausreichende Zugriffsrechte auf die Verzeichnisse mit dem FlowForce Server-Komponenten haben.Learn about Intel server components designed to work better together to deliver performance and dependability for a wide range of server environments.
Serverkomponenten von Intel sind aufeinander abgestimmt und deshalb gemeinsam noch besser, um bei einem breiten Spektrum von Serverumgebungen hohe Leistung und Verlässlichkeit zu sichern.Upon request, MicroNova carries out the complete installation of EXAM,including the setup of the database schema and the server components- either by phone or on-site at the customer's premises.
Auf Wunsch übernimmt MicroNova die komplette Installation von EXAM,inklusive Einrichtung des Datenbank schemas und der Serverkomponenten- entweder telefonisch oder vor Ort beim Kunden.Now you have two options: Assign all server components marked with the following icon to the desired host(s): If necessary, assign optional client components. .
Weisen Sie dem gewünschten Host bzw. den gewünschten Hosts alle Server-Komponenten zu, die durch das folgende Symbol markiert sind: Wenn gewünscht, weisen Sie optionale Client-Komponenten zu.In addition to our IPMI plugin, our experts have also developed tools for monitoring Adaptec RAID controllers, SMART attributes on hard drives and SSDs,NVIDIA GPUs and other server components.
Zusätzlich zu unserem IPMI-Plugin haben unsere Experten auch Tools für die Überwachung von Adaptec RAID Controllern, SMART Attributen bei Festplatten oder SSDs,Nvidia GPUs und weiteren Server-Komponenten entwickelt.Background During the installation of MailStore Server, an SSL certificate is generated which all MailStore Server components use when an encrypted connection is to be established.
Hintergrund Während der Installation von MailStore 
