Examples of using Services area in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Services area: from 10/12 to 27/09.
Servicestellplätze: von 10/12 am 27/09.The development in the services area is equally pleasing.
Services area: from 28/04 to 15/09.
Servicestellplätze: von 28/04 am 15/09 Reservierung.There is a facility for that in the IFPUG Member Services Area.
Es ist eine Einrichtung für die in der IFPUG Member Services Gebiet.Our Services area includes our Technical Documentation arm.
Zum Bereich des Services gehört unsere Technische Dokumentation.
People also translate
Garage in the area around housing, Commerce and services area.
Garage in der Umgebung von Wohn-, Gewerbe-und Dienstleistungsbereich.In the Services area, you can find detailed information about the range of services offered by dormakaba.
Im Bereich Services finden Sie detaillierte Informationen zum Serviceangebot von dormakaba.It is very well located, with good access to services area and beaches.
In the services area, we count with a stage for artists or speakers, and a lounge to be decorated or themed according to the type of event to be held.
Im Dienstleistungsbereich haben wir mit einer Bühne für Künstler oder Referenten zählen, und eine Lounge zum verziert oder nach der Art der Veranstaltung abgehalten werden themenorientiert sein.It's our new bulletin board, which resides in the Member Services Area here.
Es ist unser neues Bulletin Board, die liegt in dem Member Services Gebiet Hier.You can obtain a copy by navigating to the IFPUG Member Services Area and logging in, then selecting the IFPUG Online Store and then clicking on the title of the Featured Product, FPA Applied to BPM-Based System Projects.
Sie können, indem Sie zu der eine Kopie erhalten IFPUG Member Services Area und Logging in, den IFPUG Online-Shop dann auswählen und dann auf dem Titel der Produktvorstellung klicken, FPA Applied zu BPM-Based System Projects.More information can be found under the Services area of the web site.
Weitere Informationen finden Sie unter dem Bereich Services der Website gefunden werden.More presentations and videos are available, to members,in the Knowledge Base component in the Member Services Area.
Weitere Präsentationen und Videos zur Verfügung, an die Mitglieder,in der Knowledge Base Komponente in der Member Services Gebiet.The continuing high level of capacity utilisation in the Services area in general contributed towards this performance.
For further information, you will find our range of services in the Services area.
Weitere Möglichkeiten unseres Leistungsspektrum finden Sie im Bereich Leistungen.To acquire a copy, navigate to the IFPUG Member Services Area, log in, and select the Online Store.
Zum Erwerb einer Kopie, navigieren Sie zu der IFPUG Member Services Gebiet, Einloggen, und wählen Sie den Online-Shop.More information about the available programs can be found in the Services area.
Mehr Informationen zu den verfügbaren Modernisierungsprogrammen finden Kunden im Bereich Services.The management was however aware that customer satisfaction in the services area could be greatly influenced by employee satisfaction.
Das Management ist sich jedoch bewusst, dass Kundenzufriedenheit gerade im Dienstleistungsbereich wesentlich über die Zufriedenheit der Mitarbeiter/innen gesteuert werden kann.The Online Membership Applicationis located within the secured IFPUG Member Services Area.
Der Online-Antrag auf Mitgliedschaft innerhalb des gesichert IFPUG Member Services Area.For the design,definition and implementation of an IT/ Tool landscape for the Services area(for the MALE-RPAS program) we are looking for a"Project Manager Digitization"!
Für die Konzeption, Definition und Implementierung einer IT/ Tool-Landschaft für den Bereich Services(für das Programm MALE-RPAS) suchen wir einen"Projektleiter Digitalisierung"!To join IFPUG by using the Online Membership Application,start by going to the Welcome Page in the IFPUG Member Services Area.
So verbinden Sie IFPUG durch die Verwendung von Online Antrag auf Mitgliedschaft, starten,indem Sie auf das Gehen Startseite in dem IFPUG Member Services Gebiet.Secondly NGOs which are involved in the implementation of projects and programmes, above all in the services area which is also growing in Armenia, and mainly in the areas of education, social affairs and healthcare.
Zweitens solche NRO, die an der Umsetzung von Konzepten und Programmen beteiligt sind, vor allem in dem auch in Armenien wachsenden Dienstleistungsbereich, vornehmlich in den Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsbereichen.The problems of uneven and delayed implementation of Internal Market rules will be keenly felt in the information society services area.
Die ungleichmäßige und schleppende Umsetzung der Binnenmarktvorschriften wird im Bereich Dienste der Informationsgesellschaft erhebliche Probleme bereiten.You can obtain a copy by navigating to theIFPUG Member Services Area and logging in, then selecting theIFPUG Online Storeand then clicking on the title of the Featured Product, Use of Function Points in Embedded Systems-Stall Warning& Protection Computer(SWPC) System.
Sie können, indem Sie zu der eine Kopie erhalten IFPUG Member Services Gebiet und für die Anmeldung, dann Auswählen des IFPUG Online-Shop und klicken Sie dann auf dem Titel der Produktvorstellung, Die Verwendung von Function Points in Embedded Systems-Stall Warning& Computer-Schutz(SWPC) System.If you want to vote on-line,immediately navigate to the Member Services Area of the IFPUG Website.
Wenn Sie möchten, on-line stimmen,navigieren sofort die Member Services Gebiet der IFPUG Webseite.Due to the importance of presence in the local market,foreign direct investments in the services area are of relatively greater importance than within manufacturing industries, and statistical information concerning foreign direct investment(also allowing for splitting up into green-field investments and investments in existing enterprises) and other cross border enterprise relations are highly in demand.
Wegen der großen Bedeutung derPräsenz auf dem lokalen Markt sind Direktinvestitionen im Dienstleistungsbereich vergleichsweise wichtiger als im Verarbeitenden Gewerbe, und nach statistischen Daten über Direktinvestitionen(die auch eine Untergliederung in Investitionen in neue Standorte(„auf der grünen Wiese“) und Investitionen in bereits bestehende Unternehmen ermöglichen) und andere grenzüberschreitende Unternehmensbeziehungen herrscht eine starke Nachfrage.To register, visit theRegistration Pagein the Member Services Area of the IFPUG Website.
Um sich anzumelden, Besuche Strengthening the competitiveness of the European economy is essential, as is relaunching the EU industrial policyand completing the Single Market, notably in the services area.
If combining a strong and modern State-owned sector and private enterprises could be desirable to meet needs,in particular in the services area, it is nonetheless a fact that the call for public-private partnerships at present actually does more to weaken public enterprises than to create an overall dynamic.
Die Kombination aus einem modernen und starken öffentlichen Sektor und privaten Unternehmen mag zwar für die Befriedigung der Bedürfnisse,insbesondere im Dienstleistungsbereich, wünschenswert sein, aber der Appell an eine Partnerschaft zwischen dem staatlichen und dem privaten Sektor führt in der Praxis momentan eher zu einer Schwächung der staatlichen Unternehmen, als dass er eine Gesamtdynamik auslösen würde.Hotel amenties include: Daily Maid Service, Laundry Facility on Premises, 24 Hour Front Desk and Security, Italian Restaurant,Fax and Copier Service Available and Guest Services area, including internet station, printer, vending and ice machines.
Hotel amenties gehören: tägliche Reinigung, Wäscherei auf dem Gelände, 24-Stunden-Rezeption und Security, italienisches Restaurant,Fax und Kopierer-Service verfügbar und Guest Services Bereich, einschließlich Internet-Station, Drucker, Automaten und Eismaschinen.
