What is the translation of " SERVUS " in German?

• Servus

Examples of using Servus in English and their translations into German

SERVUS Saves Time and Space.
SERVUS spart Raum und Zeit.

All the best and a heartfelt“Servus”, dear Jürgen Richter!
Alles Gute und ein herzliches Servus, lieber Jürgen Richter!

SERVUS saves room by highest storage density.
SERVUS spart Raum durch höchste Lagerdichte.

Whether its news of a celebrity chef in the canteen, tips to combat exam-stress orhints for successful financing- servus delivers!
Ob Starköche in der Mensa, Tipps gegen Prüfungsstress oder Hinweise zur Studienfinanzierung- servus bringt's!

SERVUS thus guarantees the highest level of process assurance.
SERVUS gewährleistet somit höchste Prozesssicherheit.

Exceptional artist Hubert von Goisern talks to Servus am Morgen about his new album Federn, which will be released on 8th May.
Ausnahmekünstler Hubert von Goisern spricht in Servus am Morgen über sein neues Album Federn, das ab dem 8. Mai erhältlich ist.

SERVUS decouples the processes, thus increasing their flexibility.
SERVUS entkoppelt die Prozesse und erhöht dadurch ihre Flexibilität.

Elisabeth Ruckser describes her visit in Stelvio and our organic herb farm, in the September issue of the Austrian magazine Servus.
In der September-Ausgabe der Zeitschrift Servus beschreibt Elisabeth Ruckser ihren Besuch bei uns in Stilfs und auf der Stilfser Alm.

SERVUS has the answer to the demands of the plastics industry.
SERVUS hat die passende Antwort auf die Anforderungen in der Kunststoffbranche.

Davit Starlinger, Hans and Davit: sons, Catharian: Urtlbeirin(farmer's wife responsible for housekeeping), Wandula: famula maid and Georg: servus servant.
Davit Starlinger, Hans und Davit Söhne, Catharina Urtlbeirin(Bäuerin hausführende Frau), Wandula famula Magd und Georg servus Knecht.

SERVUS saves time by reaching highest process speed and direct access.
SERVUS spart Zeit durch höchste Prozessgeschwindigkeit und direkte Zugriffe.

Producer and editor of documentaries, magazines and TV series for ORF(kreuz& quer, artgenossen, donnerstag nacht), Servus TV, Puls 4, and corporate image films.
Produktion/Gestaltung von Dokumentationen, Magazinen und TV-Serien für ORF(kreuz& quer, artgenossen, donnerstag nacht), Servus TV, Puls 4, sowie Imagefilme.

SERVUS saves space, since most of the tracks are placed overhead at the ceiling.
SERVUS spart Platz, da sich die Fahrwege größtenteils überkopf an der Decke befinden.

Hama is the first German company to deploy the innovative SmartCarrier light goods technology developed by Swisslog in the Servus Intralogistics joint venture.
Hama setzt als erstes deutsches Unternehmen die innovative Leichtguttechnologie SmartCarrier ein, die Swisslog im Gemeinschaftsunternehmen Servus Intralogistics entwickelt hat.

The local Salzburg TV station"Servus in Stadt& Land" interviews passers-by about the spring and gourmet festival in the city.
SERVUS zu Gast in"Stadt& Land" interviewt Passanten zum Frühlings- und Genussfestival.

Jul 2013 Once again, numerous Salzburg Festival productions are being recorded in cooperation with the exclusive media partner Unitel, the ORF and Servus TV and broadcast via TV or radio in cooperation with various stations.
Jul 2013 Auch heuer werden wieder zahlreiche Produktionen der Salzburger Festspiele in Zusammenarbeit mit dem exklusiven Medienpartner Unitel, dem ORF und Servus TV aufgezeichnet und im Fernsehen oder im Radio in Kooperation mit verschiedenen Sendern übertragen.

The hotel Beautyfarm Landhaus Servus is located in Martiniweg 21, 8.61 km from the city centre of Velden am Worthersee.
Das Hotel Beautyfarm Landhaus Servus befindet sich in der Martiniweg 21 in Velden am Worthersee, etwa 8,61 km vom Stadtzentrum entfernt.

SERVUS EUROPA welcomes you to its motorway service stations, hotels, restaurants and seminar rooms in Salzburg and Upper Austria.
SERVUS EUROPA heißt Sie herzlich willkommen in seinen Raststätten, Hotels, Restaurants und Seminarräumen in Salzburg und Oberösterreich.

I am glad that since then the Austrian has returned to his laconic Servus, and nor do his cacophonous flushing sounds disturb me in the least, on the contrary.
Ich bin froh, dass der Österreicher seither zum lakonischen Servus zurückgekehrt ist, und auch seine kakophonischen Spülgeräusche stören mich überhaupt nicht, ganz im Gegenteil.

SERVUS TV started broadcasting in 2009 year and offered viewers a transfer in HD and SD resolution- movies, sitcoms and sports programs.
SERVUS TV startete im 2009 Jahr und bot den Zuschauern eine Übertragung in HD und SD-Auflösung- Filme, Sitcoms und Sport-Programme.

Five operational subsidiaries, Heron CNC Technik, Robotunits and Servus Intralogistics have been created over the years, which operate independently in the market and utilize synergies.
Im Laufe der Jahre sind drei operative Tochtergesellschaften Heron-CNC-Technik, Robotunits und Servus Intralogistics entstanden, die selbstständig am Markt agieren und Synergien gemeinsam nutzen.

SERVUS can seamlessly integrate internal logistics, from incoming goods through storage, office, production, assembly or picking to outgoing goods, into an optimal flow process.
Innerbetriebliche Logistik kann SERVUS schnittstellenlos von Wareneingang über Lager, Büro, Produktion, Montage oder Kommissionierung bis zum Warenausgang in einem optimalen Fließprozess einbinden.

Factual has sold another large documentary package of 100 program hours to Servus TV and can report a renewed cooperation with the DAF- Deutsches Anlegerfernsehen- of 380 program hours plus 250 contunico clips.
Factual erneut ein großes Dokupaket mit 100 Programmstunden an Servus TV verkauft und berichtet zudem über eine erneute Zusammenarbeit mit dem DAF-Deutsches Anlegerfernsehen über 380 Programmstunden plus 250 contunico-Clips.

Servus TV accompanies HvG and mountain climber Alex Huber on their journey, where there's a mountain with no name to be conquered and musical and cultural exchange to be pursued in the village.
Servus TV begleitet HvG und Bergsteiger Alex Huber auf ihrer Reise nach Grönland, wo es einen Berg ohne Namen zu bezwingen gilt und musikalischer und kultureller Austausch im Dorf gesucht wird.

Before the first broadcast on Servus TV of his film about the risky ascent, which he managed together with Peter Habeler, ISPO.
Vor der Erstausstrahlung seines Films auf Servus TV über den riskanten Aufstieg, der ihm gemeinsam mit Peter Habeler glückte, sprach ISPO.

Servus Magazine, also new in our list of partners, recommended Adriana Peterova, a young artist and cultural manager born in Slovakia, living in Vienna and with a perfect command.
Ein weiterer neuer Partner, das Servus Magazin, empfahl uns Adriana Peterova: Die junge bildende Künstlerin und Kulturmanagerin lebt in Wien, stammt aus der Slowakei und hat im Laufe der Jahre ausgezeichnet Ungarisch gelernt.

So watch out what you buy There are three Servus Heimat shops in the city center(near Viktualienmarket), one of them is directly situated in the Münchner Stadtmuseum Municipal Museum of Munich.
Servus Heimat hat drei Läden in der Innenstadt(Nähe Viktualienmarkt), einer davon befindet sich direkt im Münchner Stadtmuseum.

Send a Message Servus, Bonjour and Hello, we are FAMP(yesss, it's the first letters of our names in random shuffle) and we recorded a brandnew album!
Servus, Bonjour und Hello, wir sind FAMP(jaa, es sind die Anfangsbuchstaben unserer Vornamen in völlig sinnloser Reihenfolge) und wir haben ein neues Album am Start!

Words like leiwand, Servus, Beuscherl, Schmäh and Topfenstrudel were simply balsam for his aching soul and he was willing to listen to the sound of them all over again and again. Unless he talked himself, which actually he did without any interruption, full stop or comma and without ever even surfacing for fresh air. This meant that, even though he constantly enthused about Carl's wonderful Viennese dialect, he probably never really noticed it….
Wörter wie leiwand, Servus, Beuscherl, Schmäh und Topfenstrudel waren einfach Balsam für seine angeraute Seele und konnte er immer und immer wieder hören, wenn er nicht gerade selbst redete, was er aber ohne Punkt und Komma und ohne jemals Luft zu holen faktisch immer tat, so dass er zwar von Carls herrlichen Wiener Dialekt stets schwärmte ihn aber wohl noch nie so richtig wahrgenommen hatte….