What is the translation of " SESSION HAS " in German?

• Session hat
• Sitzung hat
• Sitzung ist

Examples of using Session has in English and their translations into German

A session has only one founder.
Eine Session hat einen Gründer.

We are sorry but your session has expired.
Es tut uns leid, aber Ihre Sitzung ist abgelaufen.

If the session has not started yet.
Wenn die Sitzung noch nicht begonnen hat.

Automatic logout in: Your session has expired!
Automatische Abmeldung in: Ihre Sitzung ist abgelaufen!

FIRST SESSION has the following calendar.
ERSTE SITZUNG hat die folgenden Kalender.

Whatever they learned in their last session has them spooked.
Etwas bei der letzten Sitzung hat ihnen wohl Angst eingejagt.

A session has many unexpected events.
Eine Angelsitzung birgt viele unerwartete Ereignisse.

Account information is invalid or your session has ended.
Die Konto-Informationen sind ungültig oder Ihre Sitzung wurde beendet.

Each session has a provider and one or more consumers.
Jede Sitzung hat einen Anbieter und einen oder mehrere Verbraucher.

If you attempt more than the maximum allowed concurrent RDP sessions, your session is terminated with the message Your Remote Desktop Services session has ended.
Wenn Sie versuchen, eine Sitzung zu starten, und es ist bereits die Höchstgrenze gleichzeitiger RDP-Sitzungen erreicht, wird Ihre Sitzung mit der folgenden Meldung beendet: Your Remote Desktop Services session has ended.

Your session has expired and you have been logged out. Close Close.
Ihre Sitzung ist abgelaufen, und Sie wurden abgemeldet. Schließen Schließen.

Madam President, this session has demonstrated that we can never take Friday morning sessions seriously.
Frau Präsidentin, diese Sitzung hat gezeigt, daß wir die Freitagmorgensitzungen nie ernst nehmen können.

The session has started and the triumvirate is allowed to call Alaaf and Helau again.
Die Session hat begonnen und das Dreigestirn darf wieder Alaaf und Helau rufen.

Tenth track: The session has just devoting 5 to 10 minutes of stretching and relaxing the body.
Zehnter Titel: Die Session ist nur widmet 5 bis 10 Minuten Stretching und Entspannung des Körpers.

This session has lectures to the issues of preservation of electronic records and Websites.
Die Veranstaltung hat Beiträge zur Archivierung von elektronischen Akten und zur Webarchivierung.

The Wiki for this Session has a collection of responses from scientists and science fiction writers on the topic.
Das Wiki für diese Session hat eine Sammlung von Antworten von Wissenschaftlern und Science-Fiction-Autoren zu diesem Thema.

Each session has a 2-3 lines description written by Nicole which is nice and sets the mood.
Jeder Lernabschnitt hat 2-3 Linien die Beschreibung, die von Nicole geschrieben wird, der nett istund die Stimmung einstellt.

Once the session has ended, all synchronized messages are deleted in the browser.
Die synchronisierten Nachrichten werden nach Beendigung der Sitzung im Browser gelöscht.

Every session has supported me on my way, has lightened me up even in difficult situations and has improved my understanding of the broader context.
Jede Session hat mich unterstützt auf meinem Weg und mirauch in schwierigen SituationErleichterung gebracht sowie mein Verständnis für die"größeren" Zusammenhänge gestärkt.

This session has three threads: Better Communication in Financial Reporting; Targeted Standards-level Review of Disclosures-Guidance for the Board; and Materiality.
Diese Sitzung hatte drei Komponenten: Bessere Kommunikation in der Finanzberichterstattung, gezielte Überprüfung der Angabevorschriften- Leitlinien für den Board sowie Wesentlichkeit.

The session has opened and I hope that on 28 September, when the Portuguese Presidency and the Italian Government meet everyone, they will really decide to table the resolution in favour of a universal moratorium on the death penalty.
Die Tagung hat begonnen, und ich hoffe, dass am 28. September, wenn der portugiesische Vorsitz und die italienische Regierung mit allen zusammentreffen, sie wirklich die Vorlage der Resolution zu dem weltweiten Moratorium für die Todesstrafe beschließen werden.

This session has taken a step in the access road to the Hospital with the approval of several expropriation agreements and an agreement with owners, with the favorable vote of popular abstention of the Socialist councilors and voting against Citizens.
In dieser Sitzung hat einen Schritt in der Zufahrtsstraße zum Krankenhaus mit Zustimmung von mehreren Enteignungs Vereinbarungen getroffen und eine Vereinbarung mit den Eigentümern, mit der günstigen Bewertung von beliebter Enthaltung der sozialistischen Räte und gegen die Stimmen der Bürger.

This session has taken a step in the access road to the Hospital with the approval of several expropriation agreements and an agreement with owners, con el voto favorable de los populares la abstención de los concejales socialistas y el voto en contra de Ciudadanos.
In dieser Sitzung hat einen Schritt in der Zufahrtsstraße zum Krankenhaus mit Zustimmung von mehreren Enteignungs Vereinbarungen getroffen und eine Vereinbarung mit den Eigentümern, con el voto favorable de los populares la abstención de los concejales socialistas y el voto en contra de Ciudadanos.

Which talks and sessions have stuck with you over the years?
Welche Talks und Sessions sind euch bis heute im Gedächtnis geblieben?

The session had an active transaction when it tried to enlist in a Distributed Transaction Coordinator transaction.
Die Sitzung besaß beim Versuch der Eintragung in eine Distributed Transaction Coordinator-Transaktion eine aktive Transaktion.

The Justice Department under Attorney General Jeff Sessions has effectively shut down marijuana research.
Das Justizministerium unter Generals taatsanwalt Jeff Sessions hat sämtliche Forschungsaktivitäten in Zusammenhang mit Marihuana zum Erliegen gebracht.

Attorney General Jeff Sessions has insisted that bringing Assange to the US in chains to face a rigged prosecution is a"priority" for the US Justice Department.
US-Justizminister Jeff Sessions hat es zur"Priorität" seines Ministeriums erhoben, Assange in Ketten zu einer abgekarteten Anklage in die USA zu bringen.

The webcast and the online availability of documents relating to public sessions have thus considerably improved opportunities for following the debates and decision-making processes in the Council.
Die Webcast sowie die Online-Verfügbarkeit der Dokumente im Zusammenhang mit öffentlichen Sitzungen haben somit die Möglichkeit, die Aussprachen und die Entscheidungsprozesse im Rat mitzuverfolgen, erheblich verbessert.

Not only are there no plans to address rolling out more accommodating online casino law, but Attorney General Jeff Sessions has said that the ruling on the Wire Act will indeed be revisited.
Es gibt nicht nur keine Pläne für eine liberalere Gesetzgebung zum Online-Glücksspiel, sondern Justizminister Jeff Sessions hat sogar gesagt, man werde die Entscheidung bezüglich des Wire Act überdenken.

The agenda for the IASB meeting, which will be held on 23 January 2019 in London, has been changed: The sessions have changed their order- most notably the session on IFRS 17'Insurance Contracts' has been moved to the afternoon and will now begin at 13:00hrs UK time.
Die Tagesordnung für die IASB-Sitzung, die am 23. Januar in London stattfindet, wurde geändert: Die Sitzungsteile haben ihre Reihenfolge geändert- so beginnt bspw. die Sitzung zu IFRS 17'Versicherungsverträge' jetzt erst um 13:00h britischer Zeit.