What is the translation of " SET A TRAP " in German?

• eine Falle gestellt
• eine Falle stellen
• stellen Eine falle

Examples of using Set a trap in English and their translations into German

He set a trap.
Er stellte eine Falle.

I have basically set a trap.
Ich habe eine Falle aufgestellt.

I set a trap.
Ich habe eine Falle gestellt.

You would set a trap.
Sie würden eine Falle stellen.

You set a trap for him as a test.
Du hast eine Falle gestellt, um ihn zu testen.

So let's set a trap.
Also stellen wir eine Falle auf.

I set a trap and you walked into it.
Ich habe eine Falle gestellt, und Sie sind reingelaufen.

They actually set a trap.
Sie haben wirklich eine Falle gestellt.

We set a trap to flush out a spy.
Wir haben eine Falle gestellt, um den Spion zu finden.

We will have to set a trap, Bait.
Wir müssen eine Falle aufstellen, Köder.

I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt.
Ich kann hier keine Falle legen. Es ist verboten zu jagen.

Or rather, you set a trap.
Vielmehr werdet Ihr eine Falle stellen.

Your pa could set a trap like no nan I ever come across.
Ihr Vater konnte Fallen stellen wie kein Zweiter.

Let him follow and set a trap.
Wir lassen ihn uns folgen und stellen eine Falle.

They set a trap.
Sie haben eine Falle gestellt.

My relentless mother has set a trap.
Meine unbarmherzige Mutter hat eine Falle gestellt.

Why have you set a trap for me, Colonel Mitchell?
Warum haben Sie mir eine Falle gestellt, Colonel Mitchell?

Jiaying's not the only one who can set a trap.
Jiaying ist nicht die Einzige, die eine Falle stellen kann.

He set a trap and killed Nadia and her daughter.
Er hat eine Falle gestellt und Nadia und ihre Tochter getötet.

We will survey the area, set a trap, and then spring it.
Wir sehen uns die Gegend an, stellen eine Falle und lassen sie dann zuschnappen.

They set a trap for him, the same way you would trap an animal.
Sie haben ihm eine Falle gestellt. Wie einem Tier.

So you're okay with the plan then? Call in the cavalry and set a trap?
Wenn du mit dem Plan einverstanden bist, dann rufen wir die Kavallerie und stellen eine Falle?

You set a trap, you knew that the Progenitor would recognize me.
Also habt ihr eine Falle aufgestellt. Ihr wusstet, der Progenitor würde mich erkennen.

So you told me not to go, so I would go up to that castle where you have set a trap to capture me.
Also haben Sie mir gesagt, nicht dorthin zu gehen, damit ich da hingehe, weil Sie mir dort eine Falle gestellt haben.

Arkad set a trap for you, took you prisoner, and you were fortunate Teal'c was there to rescue you.
Arkad stellte Ihnen eine Falle, nahm Sie gefangen... aber zu Ihrem Glück war Teal'c da und rettete Sie..

If we could figure out his next target, maybe we could set a trap and catch the killer before he strikes again.
Wenn wir sein nächstes Ziel herausfinden könnten, könnten wir vielleicht eine Falle stellen und den Mörder fangen, bevor er wieder zuschlägt.

King Dice has set a trap for Cuphead and Mugman to force him to play a game of memory cards.
King Dice hat Cuphead und Mugman eine Falle gestellt, um ihn zu zwingen, ein Spiel mit Speicherkarten zu spielen.

You have looked for recognition from outside you, and so you have set a trap for yourself, and you have caught yourself in it.
Du hast dich außerhalb von dir nach Anerkenntnis umgeschaut, und demnach hast du dir selbst eine Falle gestellt und dich in ihr verfangen.

You look like a Dane, you speak the language of a Dane, I surmise you can set a trap like a Dane.
Du siehst wie ein Däne aus, du sprichst die Sprache der Dänen, deshalb kannst du sicher auch eine Falle stellen wie ein Däne.

He also related how Asato and Itosu once overcame a group of 20-30 attackers, and how Asato set a trap for troublemakers in his home village.
Er berichtet auch, wie Asato und Itosu eine Gruppe von zwanzig bis dreißig Angreifern bezwangen und wie Asato in seinem Heimatdorf Störenfrieden eine Falle stellte.