What is the translation of " SET PROPERLY " in German?

• richtig eingestellt
• korrekt eingestellt
• ordnungsgemäß eingestellt
• korrekt gesetzt

Examples of using Set properly in English and their translations into German

The cutting height is not set properly.
Die Schnitthöhe ist nicht korrekt eingestellt.

Throttle control not set properly Place throttle control in"FAST" position.
Gashebel nicht richtig eingestellt Gashebel auf"FAST"(schnell) einstellen..

Is the connected device set properly?
Ist das angeschlossene Gerät richtig eingerichtet?

If not set properly MyDSL will not load selected extensions.
Wenn dies nicht richtig gesetzt ist, wird MyDSL keine der ausgewählten Erweiterungen herunterladen können.

Make sure that the water tank is set properly.
Achten Sie darauf, dass der Wasserbehälter richtig eingesetzt ist.

The programme has not been set properly see Start and Programmes.
Der PROGRAMME wurde nicht richtig eingestellt siehe Start und.

Ensure that the CMOS token for C410x is set properly.
Vergewissern Sie sich, dass das CMOS-Token für C410x richtig gesetzt ist.

When an IP address is not set properly, the following error codes will be displayed in accordance with the error cause.
Wurde die IP-Adresse nicht korrekt festgelegt, werden je nach Art des Fehlers folgende Fehlercodes angezeigt.

The PROGRAMMES knob has not been set properly see Start and.
Der PROGRAMMWAHL-Knopf wurde nicht richtig eingestellt siehe Start.

Feedback input channels can be used to check whether the output channel has been set properly.
Rücklese-Kanäle können verwendet werden um zu überprüfen, ob die Ausgänge korrekt gesetzt wurden.

The rear wheels are set properly and lock in locking ball bearings are showing completely through the axle sleeve.
Hinterrädern(falls eingebaut) richtig eingestellt sind und ganz einrasten Kugellager sind ganz durch die Achsaufnahme sichtbar.

Forward and/or reverse wheel motion has not been set properly.
Der Radlauf vorwärts oder rückwärts ist nicht richtig eingestellt.

Atomizing pressure must be set properly to allow for the drop in air pressure between the regulator and the spray gun.
Der Sprühdruck muss richtig eingestellt werden, damit ein Luftdruckabfall zwischen dem Regler und der Spritzpistole möglich ist.

Is the input selector switch on the rear panel set properly?
Ist der Eingangswahlschalter auf der Rückseite ordnungsgemäß eingestellt?

If sharing configurations are set properly, an OSD message will be displayed after selecting the desired media type.
Wenn die gemeinsame Konfiguration richtig eingestellt ist, wird nach der Auswahl des gewünschten Medientyps eine OSD-Meldung angezeigt.

Check that the Bluetooth function of the other device is set properly.
Überprüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion des anderen Geräts korrekt eingestellt ist.

If sharing configurations are set properly, Device Selection screen will be displayed after selecting the desired media type.
Wenn die gemeinsame Konfiguration richtig eingestellt ist, erscheint die Anzeige Geräte-Auswahl nach der Auswahl des gewünschten Medientyps.

Check that the Bluetooth function of the other component is set properly.
Prüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion der anderen Komponente richtig eingestellt ist.

Make sure the voltage selector switch on the left side panel is set properly(115V/230V) before plugging the amplifier on the AC outlet.
Stellen Sie sicher, dass der Spannungswahlschalter auf der linken Seite ist richtig eingestellt(115V/230V) bevor Sie den Verstärker an die Steckdose anschließen.

Check the answer ring pattern feature to make sure it is set properly.
Prüfen Sie die Funktion„Antwortruftonmuster“, um sicherzustellen, dass sie korrekt eingestellt ist.

They can sell domains with any top level domain, and their prices are set properly so you're getting a good deal.
GreenGeeks kann Domains mit jeder Top-Level-Domain verkaufen und die Preise sind richtig eingestellt, so dass Sie ein gutes Geschäft machen.

Check that the Bluetooth function of the connecting device is set properly.
Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion des verbindenden Geräts korrekt eingestellt ist.

The answer mode or rings-to-answer settings might not be set properly.
Der Antwortmodus bzw. die Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme sind möglicherweise nicht ordnungsgemäß eingestellt.

Fixed an issue that prevented Flashpoint difficulty from being set properly.
Ein Problem wurde behoben, durch das die Schwierigkeit von Flashpoints nicht richtig eingestellt werden konnte.

When setting the time be sure to check that the 24-hour hand is set properly.
Beim Einstellen der Zeit bitte darauf achten, daß der 24-Stundenzeiger richtig eingestellt ist.

Setting the time be sure to check that the 24-hour hand is set properly.
Wenn Sie die Zeit einstellen, überprüfen Sie bitte ob die 24 Stunden Anzeige richtig eingestellt ist.

The door must travel through a complete cycle, up and down, in order for the force to be set properly.
Das Tor muss einmal einen kompletten Zyklus hoch- und herunterfahren, damit die Kraft korrekt eingestellt wird.

Please note that the Line/Phono selector switches on NS7 III's rear panel must also be set properly.
Bitte beachten Sie, dass die Line/Phono-Wahlschalter auf der Rückseite des NS7 III ebenfalls richtig eingestellt sein müssen.

If this fails, check your system date/time(located on the Taskbar) to ensure the current date and year is set properly.
Wenn das keine Wirkung zeigt, überprüfen Sie bitte(über die Taskleiste), ob Ihr Systemdatum und Ihre Systemzeit korrekt eingestellt sind.

There is nothing worse than ripping an entire jobs worth of parts, only to find the fence wasn't set properly.
Es gibt nichts Schlimmeres, als Teile für einen gesamten Auftrag zuzuschneiden nur um hinterher festzustellen, dass der Parallelanschlag nicht ordnungsgemäß eingestellt war.