What is the translation of " SETTINGS TOOLBARS " in German?

• Einstellungen Werkzeugleisten

Examples of using Settings toolbars in English and their translations into German

Settings Toolbars.
Einstellungen Werkzeugleisten.

To activate the toolbar, select Settings Toolbars Navigator Kontact.
Um diese Werkzeugleiste anzuzeigen, wählen Sie Einstellungen Werkzeugleisten Navigator.

Settings Toolbars Quiz.
Einstellungen Werkzeugleisten Quiz.

Maybe you do n't need all these toolbars. To hide one of them, go into the Settings Toolbars menu and uncheck its box. To show a hidden toolbar, just check the box.
Vielleicht brauchen Sie nicht alle diese Leisten. Wenn Sie eine ausblenden wollen, gehen Sie in das Menü Einstellungen Werkzeugleisten und deaktivieren die betreffenden Leisten. Um eine ausgeblendete Leiste wieder anzuzeigen, kreuzen Sie sie einfach wieder an.

Settings Toolbars Status Kopete.
Einstellungen Werkzeugleisten Status Kopete.

Below the menubar are located the toolbars(2) and(3). You can show or hide them using the Settings Toolbars menu. You can also configure the toolbars(add or remove actions) using the Settings Configure Toolbars... dialog.
Unterhalb der Menüleiste sehen Sie die Werkzeigleisten(2) und(3). Die Anzeige von Werkzeugleisten können Sie im Menü Einstellungen Werkzeugleisten ein bzw. ausschalten. Außerdem können Sie die Elemente in den Werkzeugleisten im Dialog Einstellungen Werkzeugleisten einrichten einstellen Aktionen hinzufügen oder entfernen.

Settings Toolbars File KFormula.
Einstellungen Werkzeugleisten Datei KFormula.

Toggle whether the Toolbars are drawn in the Settings Toolbars menu. Like most KDE toolbars, they can also be dragged around and anchored on any window edge, or even detached from the window completely.
Im Menü Einstellungen Werkzeugleisten können Sie die Anzeige der Werkzeugleisten ein- und ausschalten. Wie die meisten KDE-Werkzeugleisten können Sie sie auch zu jeder Seite des Fensters ziehen und dort verankern oder sie sogar losgelöst vom Fenster auf Ihrem Bildschirm anordnen.

Settings Toolbars Symbol KFormula.
Einstellungen Werkzeugleisten Symbol KFormula.

Settings Toolbars Matrix KFormula.
Einstellungen Werkzeugleisten Matrix KFormula.

Settings Toolbars Special Characters.
Einstellungen Werkzeugleisten Sonderzeichen.

Settings Toolbars Add KFormula.
Einstellungen Werkzeugleisten Hinzufügen KFormula.

Settings Toolbars Main Toolbar.
Einstellungen Werkzeugleisten Haupt-Werkzeugleiste.

Settings Toolbars Go to KWordQuiz.
Einstellungen Werkzeugleisten Gehe zu KWordQuiz.

Settings Toolbars Edit KFormula.
Einstellungen Werkzeugleisten Bearbeiten KFormula.

Settings Toolbars Font KFormula.
Einstellungen Werkzeugleisten Schriftart KFormula.

Settings Toolbars Actions Toolbar.
Einstellungen Werkzeugleisten Aktionen-Werkzeugleiste.

Settings Toolbars Show Main Toolbar.
Einstellungen Werkzeugleisten Haupt-Werkzeugleiste JuK.

Settings Toolbars Show Play Toolbar.
Einstellungen Werkzeugleisten Wiedergabe-Werkzeugleiste JuK.

Settings Toolbars Main kbackgammon;
Einstellungen Werkzeugleisten Haupt-Werkzeugleiste kbackgammon;

Settings Toolbars Format Toolbar Kopete.
Einstellungen Werkzeugleisten Format-Werkzeugleiste Kopete.

Settings Toolbars Hide/ Show Main Toolbar.
Einstellungen Werkzeugleisten Hauptwerkzeugleiste anzeigen.

Settings Toolbars Hide/ Show View Toolbar.
Einstellungen Werkzeugleisten Ansichtswerkzeugleiste anzeigen.

Settings Toolbars Command Characters kbackgammon;
Einstellungen Werkzeugleisten Befehlsleiste kbackgammon;

T\t The Toolbars can be hidden or shown using the"Settings-> Toolbars" menu.\t\t \t.
T\t Die Werkzeugleisten können aus- oder eingeblendet werden mittels des \t\t\tMenüs„ Einstellungen-> Werkzeugleisten“.

Backup of Office auto-correction lists and settings for toolbars and menus.
Office Autokorrekturlisten und Einstellungen für Toolbars und Menüs.