Examples of using Toolbars in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Rocs; toolbars.
Rocs;-Werkzeugleisten.
Toolbars Remove User Toolbar.
Werkzeugleisten Benutzer-Werkzeugleiste entfernen.
Configure Toolbars.
Werkzeugleisten einrichten@action.
Customizable toolbars to tailor the end-user experience.
Anpassbare Symbolleiste, um die Endnutzererfahrung anzupassen.
Configuring& kspread; Shortcuts and Toolbars.
Kspread;-Kurzbefehle und -Werkzeugleisten einrichten.
Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar.
Werkzeugleisten Werkzeugleisten laden Projektwerkzeugleiste laden.
Repeat to customize additional toolbars.
Wiederholen Sie die Anpassung für weitere Symbolleisten.
Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar.
Werkzeugleisten Werkzeugleisten laden Globale Werkzeugleiste laden.
Configure the& digikam; image editor toolbars.
Konfiguriert die Werkzeugleisten der& digikam; Bildbearbeitung.
The user defined toolbars where this action appears. See.
Die benutzerdefinierte Werkzeugleiste, in der diese Aktion erscheint. Siehe.
Toolbar: Font used in& kde; application toolbars.
Werkzeugleiste: Schrift für die Werkzeugleisten in& kde;-Anwendungen.
Toolbars Save Toolbars Save as Project Toolbar.
Werkzeugleisten Werkzeugleisten speichern Als Projektwerkzeugleiste speichern.
Remove Appbario toolbar from Toolbars and Extensions.
Entfernen Sie die Appbario-Tooleiste von"Toolleisten und Erweiterungen.
Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.
Werkzeugleisten Werkzeugleisten speichern Als lokale Werkzeugleiste speichern.
Customizable menus, toolbars, keyboard shortcuts and aliases.
Bearbeitbare Menüs, Werkzeugkästen, Tastenkombinationen für Befehle und Aliase.
Also, please uninstall any kind of toolbars like Yahoo!
Deinstallieren Sie bitte auch jegliche Toolbar von Ihrem Browser, wie z.B. die von Yahoo!
The toolbars selected by default are the Standard and Formatting toolbars.
Standardmäßig aktiviert sind die Symbolleisten Standard und Formatierung.
Review and remove excessive browser toolbars, if necessary.
Überprüfen der Symbolleisten im Browser und gegebenenfalls Entfernen nicht benötigter Leisten.
The bottom and left toolbars provide handy buttons for common tasks.
Die Symbolleisten unten und links enthalten Schaltflächen für gängige Aufgaben.
Element overview windows of the Schematic Editor and Layout Editor toolbars with zoom window selection facility.
Möglichkeit der Fensterausschnittsauswahl über die Übersichtsfenster der Toolbars im Schaltplaneditor und im Layouteditor.
Select Toolbars and Extensions and Disable the undesirable extensions.
Wählen Sie Toolleisten und Erweiterungen und Deaktivieren Sie die unerwünschten Erweiterungen.
For instance, it can adjust the toolbars, explorer, and properties menu.
Zum Beispiel, es kann das Einstellen Symbolleiste, Forscher, und Eigenschaften-Menü.
Go to Toolbars and Extensions and Disable unwanted, suspicious add-ons.
Gehen Sie zu den Toolleisten und Erweiterungen und deaktivieren Sie unerwünschte, verdächtige Add-ons.
They are back: user defined toolbars; however in a modified manner.
Sie sind wieder da, die benutzerdefinierten Symbolleisten, allerdings in veränderter Form.
You can add your own components in the scrollbar area making you application more convenient for users,or use special customizable vertical and horizontal toolbars.
Sie k nnen Ihre eigenen Komponenten im Bildlaufleisten-Bereich hinzuf gen, um Applikationen f r Benutzer praktischer zu machen,oder spezielle anpassbare vertikale und horizontale Werkzeugleisten benutzen.
The crossTank Manager icons and toolbars provide the following operations.
Die Symbole und Symbol-Leisten des crossTank Manager stellen die folgenden Operationen zur Verfügung.
For supporting toolbars in your own programs, you should respect the following points.
Bei der Unterstützung von Toolbars in eigenen Programmen sollten die folgenden Punkte beachtet werden.
Itbar7position=value 0 default, 1 place toolbars above the navigation bar in IE7.
Itbar7position=Wert 0 Standard, 1 positioniert die Toolbars über der Navigationsleiste im IE7.
PUPs usually contain adware, spyware, and toolbars, don't really harmful, but quite annoying and spreading the web in bundles with other cost-free programs.
PUPs enthalten in der Regel Adware, Spyware, und Symbolleisten, nicht wirklich schädlich, aber ziemlich ärgerlich und Verbreitung der Web-in-Bundles mit anderen kostenlosen Programmen.
Various dedicated buttons in the toolbars make it very convenient to perform various operations.
Verschiedene spezielle Taste in den Symbolleiste macht es sehr bequem, verschiedene Operationen auszuführen.
Results: 521, Time: 0.0457

Top dictionary queries

English - German