What is the translation of " SETUP CAN " in German?

• Setup kann
• Einrichtung kann
• Einstellung kann
• Installation kann

Examples of using Setup can in English and their translations into German

However, the setup can be continued.
Das Setup kann aber fortgesetzt werden.

Setup can therefore be carried out only by qualified IT personel.
Die Inbetriebnahme kann deshalb nur von ausgebildetem IT-Fachperonal vorgenommen werden.

Invalid partition table, Setup can not continue”.
Unzulässige Fachtabelle, Einstellung kann nicht fortfahren“.

This setup can also be used as update.
Das Setup kann auch als Update verwendet werden.

When all the components are installed and configured, the setup can be exited by clicking on"Finish.
Sind alle Komponenten installiert und eingerichtet, kann das Setup über"Fertigstellen" beendet werden.

This setup can simplify troubleshooting of the problem.
Dieses Setup kann die Problembehandlung vereinfachen.

There isn't any installing, and if you have the user's iCloud account, the setup can be done completely remotely.
Es gibt keine Installation, und wenn Sie das Konto des Benutzers haben iCloud, kann das Setup komplett remote erfolgen.

Fabian's setup can be found in our github repository.
Fabians Setup gibts ebenfalls in unserem github Repository.

By using configuration files and scripts to setup and configure environments, the setup can be automated.
Durch die Verwendung von Konfigurationsdateien und Skripten zum Einrichten und Konfigurieren von Umgebungen kann das Setup vollständig automatisiert werden.

This setup can be configured to boot from physical media.
Diese Einrichtung kann zum Booten von physischen Medien.

Why comes when installing the driver on Mac OS x 10.9 the error message Setup Can not be opened the setup?.
Wieso kommt bei der Treiberinstallation unter Mac OS x 10.9 die Fehlermeldung, Setup kann nicht geöffnet werden, da es von einem nicht verifizierten Entwickler stammt?

The setup can vary heavily depending on the industry sector.
Das Setup kann dabei branchenspezifisch stark variieren.

Be it the mirrored walls, lounge-style couches, juice bar or atmosphere; the setup can be personalized into a number of themes including disco, dancing party, karaoke and gaming challenge to name a few.
Ob es um die verspiegelten Wände geht, die Sofa, um sich bequem zu entspannen, die Bar oder der Atmosphäre, die Einrichtung kann immer speziell auf die vielen verschiedenen Themen abgestimmt werden, darunter der Stil"Disco","Dancing Party","Karaoke" und"Spielzimmer", um nur einige zu nennen.

The setup can be integrated in your own installation routines.
Das Setup lässt sich in eigenen Installationsroutinen integrieren.

DNA extraction and PCR setup can be included by commercially available systems.
Für die DNA Isolierung und das PCR Setup können kommerziell erhältliche Systeme in den Workflow eingebaut werden.

This setup cannot be completed using the front panel controls.
Diese Einstellung kann nicht über die Bedienelemente an der Vorderseite abgeschlossen sein.

During the setup can be selected now"For all users at PC.
Bei der Installation kann jetzt"Für alle Anwender an diesem PC" ausgewählt werden.

Setup can be a headache due to different firmware versions and builds.
Das Setup kann kompliziert werden, aufgrund von unterschiedlichen Firmware Versionen und Builds.

The ixi-Framework Setup can be executed in the languages German and English.
Das ixi-Framework Setup kann in den Sprachen Deutsch und Englisch durchgeführt werden.

Setup can be downloaded from here after login into your devicepackage.com account.
Setup kann hier zu jeder Zeit nach login in Ihren devicepackage.com account heruntergeladen werden.

By means of ExtInst. ini manipulation, Setup can be executed in a way that only the user currently logged in and performing Setup can use the forms.
Durch manipulieren der ExtInst.ini kann das Setup aber so ausgeführt werden, dass nur der Benutzer, der gerade eingeloggt ist und das Setup ausführt, die Formulare verwenden kann..

Now Setup can be started from the HP installation-CD for 9100C, Build 806 or higher green CD.
Nun kann man das Setup von der HP-Installations-CD für 9100C, Build 806 oder höher(Grüne CD) starten.

This setup can be used for any kind of eye tracking study.
Dies funktioniert in MangoldVision ähnlich. Dieses Setup kann für jede Art von Eye-Tracking-Studie verwendet werden.

Such a setup can only be worthwhile and efficient if just one target client exists.
Ein derartiges Setup kann nur dann sinnvoll und ohne manuelle Zusatzaufwände funktionieren, wenn lediglich ein Zielmandant existiert.

The setup can be equipped with an optional motion base to experience force feedback.
Der Aufbau kann mit einer optionalen Bewegungsplattform zum Erfahren von Kraftwirkungen ausgestattet werden. Baumaschinentypen Kettenbagger».

This split setup can cause all kind of headaches especially if you are using different ISPs all the time.
Dieser getrennte setup kann alle möglichen Kopfschmerzen verursachen, besonders dann, wenn man jedes Mal einen anderen ISP benutzt.

Setup can now be run in"silent mode" without user interaction by adding specific command line parameters.
Die Installation kann nun durch Hinzufügen von Parametern in der Kommandozeile einfach im"Silent Modus" ohne Nutzerinteraktion durchgeführt werden.

The setup can be started via right mouse click on the root of the DVD drive and‘autoplay' or directly via‘setup.
Hierfür kann das Setup entweder über die rechte Maustaste auf der Root des DVD- Laufwerks mit‚AutoPlay' oder direkt über‚Setup.

The setup can also be used to gain insight into whether and how two objects mutually influence each other on their quantum walk.
Mit der Anordnung lassen sich somit auch Erkenntnisse gewinnen, ob und wie sich zwei Objekte auf ihrem Quantenspaziergang gegenseitig beeinflussen.

This setup can be configured to boot from physical media(flash disk, CD/DVD, or hard disk) or configured to boot via network using PXE/BOOTP.
Diese Einrichtung kann zum Booten von physischen Medien(Flash-Laufwerk, CD/DVD oder Festplatte) konfiguriert werden oder zum Booten im Netzwerk mithilfe von PXE/BOOTP.