What is the translation of " SEUL " in German?

• Seul
• Seoul

Examples of using Seul in English and their translations into German

L'amour seul Love Alone.
L'amour seul Die Liebe allein.

Some of the sweetest memories I cherish come from when I competed in Colorado, Norway, the Tour the France, the Los Angeles(1984) and Seul(1988) Olympic Games.
Zu meinen schönsten Erinnerungen gehören die Giros in Colorado und in Norwegen, die Tours de France, die Olympischen Spiele von Los Angeles(1984) und Seoul 1988.

Pets rates 1 seul chien de cat.
Preis für Haustiere 1 seul chien de cat.

The goal of SEUL is making available an as easy as possible GNU/Linux system for every user.
Das Ziel von SEUL selber ist es, ein für den Benutzer möglichst einfaches GNU/Linux System bereitzustellen.

Pets rates 1 seul- cat.
Preis für Haustiere 1 seul- cat.

Roméo seul- Tristesse- Bruit lointain de bal et de concert- Grande Fête chez Capulet(ballet)In an extended solo, Romeo expresses his feelings for Juliet.
Roméo seul- Tristesse- Bruit lointain de bal et de concert- Grande Fête chez Capulet(Ballett) In einem ausgedehnten Solo bringt Romeo seine Gefühle für Julia zum Ausdruck.

It is now higher than popular destinations such as Seul, Taipei, Istanbul, Glasgow and San Antonio.
Breslau ist nun höher platziert als populäre Standorte wie Seoul, Taipei, Istanbul, Glasgow oder San Antonio.

Table Tennis Videos from LEE SeulLEE Seul To see the photo of the table tennis player LEE Seul here, click on the welcome page on the box left below.
Tischtennis Videos von LEE SeulLEE Seul Um hier ein Spielerbild des Tischtennis Spielers Seul LEE zu sehen, klicke auf der Startseite auf den Kasten unten links.

It was at the Karima Celestin Gallery in Marseille where he wrote on the wall, Un seul héros le peuple[The people, a single hero](2012, 5 min).
In der Karima Celestin Galerie in Marseille schrieb er an die Wand Un seul héros le peuple[Das Volk, ein einziger Held] 2012, 5 Min.

A common foreign policy was promised by the Member States in Maastricht, but in Bosnia the Union was, and is, politically irrelevant, and in the Middle East France plays cavalier seul.
Eine gemeinsame Außenpolitik wurde von den Mitgliedstaaten im Maastrichter Vertrag versprochen, doch in Bosnien war und ist die Union politisch irrelevant, und im Nahen Osten spielt Frankreich cavalier seul.

Today the court of the central district of Seul has established that the plan of reorganization of Pan Ocean Co is carried to term.
Hat Heute festgelegt das Gericht von dem zentralen Bezirk von Seoul, dass Piano von der Sanierung von dem Pan Ocean Co. vollzogen wird.

Voght himself underlined this fact, when he wrote in a letter to all business partners in July 1793 that his friend had been the sole decision-maker of the firm for some years"le seul gérant de notre commerce.
Dies unterstrich Voght selbst, als er in einem Rundschreiben an alle Geschäftspartner vom Juli 1793 schrieb, sein Freund sei schon seit einigen Jahren der alleinige Entscheidungsträger des Handelshauses(„le seul gérant de notre commerce“) gewesen.

Prophètes: il n'y a donc pas deux divinités différentes, mais seul le Dieu Prophets: So there are not two different deities, but only God.
Prophètes: il n'y a donc pas deux divinités différentes, mais seul le Dieu Propheten: Es gibt also nicht zwei verschiedene Gottheiten, sondern nur Gott.

However, Professor Thomas Seul, President of the VDWF and Vice-Rector of Schmalkaldenwird University of Applied Sciences, will talk about German tool manufacturing as an innovation leader in global competition, developments on the market, the challenges in tool purchasing and the success strategies in this respect.
Aber auch der Präsident des VDWF und Prorektor der Fachhochschule Schmalkalden, Professor Thomas Seul, wird über den deutschen Werkzeugbau als Innovationsführer im globalen Wettbewerb sprechen, über die Marktentwicklung, die Herausforderungen an den Werkzeugeinkauf und die Erfolgsstrategien dabei.

Charles Delescluze:"Affaire de la souscription Baudin: seul compte rendu complet, recueilli par la sténographie et revu par les défenseurs.
Literatur==* Charles Delescluze:"Affaire de la souscription Baudin: seul compte rendu complet, recueilli par la sténographie et revu par les défenseurs.

Research this topic and a review of the data currently available to us would be very useful for correctly identifying individuals in the field without having to go through genetic analysis, seul moyen actuel de discriminer les deux espèces de manière fiable.
Erforschen Sie dieses Thema und eine Überprüfung der derzeit verfügbaren Daten für uns wäre sehr nützlich für richtig Identifizierung von Personen auf dem Gebiet, ohne sich durch genetische Analyse gehen, seul moyen actuel de discriminer les deux espèces de manière fiable.

The soloists showed their mettle in the couplets with pas seul and pas de deux, while the constantly recurring orchestral refrain was intended for the corps de ballet.
Die Solisten glänzten in den Couplets mit Pas seul und Pas de deux, während der immer wiederkehrende Refrain des Orchesters für den Corps de ballet bestimmt war.

Jeff Swinoga, Chief Executive Officer of First Mining, stated,"We are very pleased to have signed this important and historic Negotiation Protocol with the Lac Seul First Nation, the Slate Falls First Nation and the Cat Lake First Nation.
Jeff Swinoga, Chief Executive Officer von First Mining, merkte an:" Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Lac Seul First Nation, der Slate Falls First Nation und der Cat Lake First Nation dieses wicht ige und historische Verhandlungsprotokoll unterzeichnen konnten.

The Ministry of the Oceans and the marine activities of Seul has announced today specifying that the single port of Busan has enlivened altogether 16,32 million teu, in increase of +1.4% on the first nine months of 2018.
Das hat das Ministerium von den Ozeanen von den maritimen Tätigkeiten von Seoul und heute spezifiziert im Wachstum von +1.4% auf den erst neun Monaten von 2018 gemacht bekannt, dass der einzelne Hafen von Busan zusammen 16,32 million von teu bewogen hat.

Zhang Seung Shik claims that Kim Young Hee is not a Manchu heir but is actually Song Seul Hee, an agent who reports to a North Korean general.
Zhang Seing Shik behauptet, dass Kim Young Hee kein Manschu-Erbe sei, sondern eigentlich Song Seul Hee, ein Agent, der einem Nordkoreanischen General berichten muss.

Marine Engineering Co.(DSME) has announced today the adoption of a plan face to the improvement of the business capital structure that previews mainly a reorganization of the foreign activities and a cut of not strategic activities, included the sale of activity not correlated to the offshore construction of ships and structures and the cession of the center of the group to Seul.
Marine Engineering Co.(hat DSME) heute die Adoption von zu der Verbesserung von der betrieblichen Finanzstruktur wendet Piano angekündigt, der, hauptsächlich ein Anpassen von den auslands Tätigkeiten und einem Schnitt von den nicht strategischen Tätigkeiten vorherden Verkauf von den nicht zu dem Bau und von den Schiffen von den offshore Strukturen und die Abtretung von dem Sitz von der Gruppe zu Seoul korrelieren Tätigkeiten einschließt sieht.

The actress Nathalie Nattier begann her film career in the 40's and she took part in movies like"Un seul amour"(43),"Etrange destin"(46),"L'idiot"(46) and"Le château de la dernière chance" 47.
Die Schauspielerin Nathalie Nattier begann in den 40er Jahren ihre Filmlaufbahn und spielte in Filmen wie"Un seul amour"(43),"Etrange destin"(46),"L'idiot"(46) und"Le château de la dernière chance" 47.

Chief Clifford Bull of the Lac Seul First Nation stated,"The signing of the Negotiation Protocol, and the Shared Territory Protocol among the Shared Territory Protocol Nations, clearly demonstrates the willingness of all parties to work together collaboratively and effectively to ensure that the benefits from resource extraction in the Shared Territory are shared justly and fairly amongst our communities and industry partners.
Chief Clifford Bull der Lac Seul First Nation sagte:" Die Unter zeichnung des Verhandlungsprotokolls und des gemeinsamen Territorium s protokolls durch die First Nations ist ein deutliches Zeichen der Bereitschaft aller Beteiligten, gemeinschaftlich und effektiv zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass der Nutzen aus der Rohstoffgewinnung im gemeinsamen Territorium gerecht und fair unter unseren Gemeinden und Industriepartnern aufgeteilt wird.

After participating in the French feature films Un bonheur n'arrive jamais seul and L'art de séduire, she decided to broaden her experience with projects outside France's borders.
Nachdem sie an den französischen Spielfilmen Un bonheur n'arrive jamais seul und L'art de séduire teilgenommen hatte, entschloss sie sich, ihre Erfahrungen mit Projekten außerhalb der französischen Grenzen zu erweitern.

The MOU is a framework agreement with the MNO- including the Atikokan Métis Community Council, the Kenora Métis Community Council, the Northwest Métis Community Council and the Sunset Country Métis Community Council which represent the regional rights-bearing Métis communit ies(the "Métis Community") in the Treaty 3 area, including, the Métis traditional territories of Lake of the Woods, Lac Seul, Rainy River and Rainy Lake.
Die Absichtserklärung ist eine Rahmenvereinbarung mit der MNO- einschließlich des Atikokan Métis Community Council, des Kenora Métis Community Council, des Northwest Métis Community Council und des Sunset Country Métis Community Council, die die regionalen, mit Rechten ausgestatteten Métis -Gemeinschaften(die" Métis -Gemeinschaft") im Gebiet der Vereinbarung Nr. 3 vertreten, einschließlich der traditionellen Métis-Territorien von Lake of the Woods, Lac Seul, Rainy River und Rainy Lake.

The central column is the epicentre from which smooth lines originate, dispersing across the roof, which along with the Sea Silver( Venis) and Seul Nacar( Porcelanosa) ceramic coverings, gives the hall a dynamic and futuristic touch.
Die zentrale Säule bildet das Epizentrum, von dem aus sich fließende Linien über die ganze Decke ziehen und die zusammen mit der Keramikverkleidung Sea Silver( Venis), Seul Nacar( Porcelanosa) der Eingangshalle einen dynamischen und futuristischen Touch verleihen.

The same STX Pan Ocean has announced today remembering that last june the judges of the district court of Seul have granted to the shipowning company to approach the procedure of controlled administration after the negotiations for an acquisition of quotas the STX Pan Ocean from the Korea Development Bankof the 7 were failed june 2013.
Das hat das gleiche STX heute erinnert gemacht bekannt Pan Ocean, dass die Richter von dem bezirks Gericht von Seoul der fließt Juni die reeder Gesellschaft concesso, zu der Prozedur von der Zwangsverwaltung zu gelangen, nachdem die Verhandlungen für einen Erwerb von den Quoten von dem STX Pan Ocean von dem Korea Development Bank(von 7) Juni 2013 versagt wurden.

His performances, such as his extraordinary Sacre du printemps(1959), his Symphonie pour un homme seul, his Oiseau de feu are all inescapable points of reference in the world of dance, today perpetuated by Gil Roman and the dancers of the Béjart Ballet Lausanne.
Seine Tanzaufführungen, wie das außergewöhnliche Ballett Sacre du printemps(1959), seine Symphonie pour un homme seul und sein Oiseau de feu, gelten als Meilensteine in der Welt des Tanzes, die heute von Gil Roman und seinen Tänzern des Béjart Ballet Lausanne verewigt werden.

A minimum of sustainability is now already being presumed as a given by consumers", is a conclusion from Bettina Seul, area manager for research and concepts at the IfH Institute for Commercial Research GmbH, who presented the IfH survey at the DS Smith Packaging workshop.
Ein Mindestmaß an Nachhaltigkeit wird von Verbrauchern mittlerweile als gegeben vorausgesetzt", lautet ein Fazit von Bettina Seul, Bereichsleiterin Forschung und Konzepte beim IfH Institut für Handelsforschung GmbH, die auf dem DS Smith Packaging Seminar die IfH-Untersuchung präsentierte.

The terms of the guarantee agreement, which were set out on a printed form provided by the bank, included a clause providing that'... le tribunal dans Ie ressort duquel cette agence est située sera seul compétent pour statuer sur tout ce qui concerne l'exécution des présentes, quelle que soit la partie défenderesse the court within whose jurisdiction that branch is situated shall have exclusive jurisdiction to adjudicate upon all matters concerning the performance of this agreement, irrespective of who is the defendant.
Die Bestimmungen des Bürgschaftsvertrages, die in einem Vor druck der Klägerin enthalten waren, umfaßten folgende Klausel:„... le tribunal dans le ressort duquel cette agence est située sera seul compétent pour statuer sur tout ce qui con cerne l'exécution des présentes, quelle que soit la partie défenderesse Das Gericht, in dessen Bezirk diese Zweigstelle liegt, ist für die Entscheidung über alle mit der Erfüllung des vorliegenden Vertrags zusammenhängenden Fragen ausschließlich zuständig, unabhängig davon, welche Partei verklagt wird.