What is the translation of " SEVERAL DIFFERENT LEVELS " in German?

• verschiedene Ebenen
• verschiedenen Ebenen

Examples of using Several different levels in English and their translations into German

They too work on several different levels.
Auch sie funktionieren auf mehreren Ebenen.

They have several different levels of security to protect your possessions 24 hours per day while in their storage.
Sie haben verschiedene Ebenen der Sicherheit zum Schutz Ihres Besitzes 24 Stunden pro Tag während des Aufenthalts in ihren Speicher.

Djurens Rätt works at several different levels.
Djurens Rätt arbeitet auf mehreren Ebenen.

There are several different levels with different images.
Gibt es verschiedene Ebenen mit unterschiedlichen Bildern.

To achieve this, Rioplus works on several different levels.
Rioplus setzt dabei auf mehreren Ebenen an.

Significance tests on several different levels help to identify even minor risks.
Die Signifikanz-Checks auf mehreren Ebenen helfen, auch kleinere Risiken aufzuspüren.

And you can also adjust the blade extension to several different levels.
Gleichzeitig können Sie den Klingenaustritt in mehreren verschiedenen Stufen einstellen.

Note: There are several different levels in the plot.
Hinweis: Es gibt verschiedene Ebenen auf dem Grundstück.

Drug use and abuse in the LGBT community is a problem on several different levels.
Drogenkonsum und Missbrauch in der LGBT-Gemeinschaft ist ein Problem auf mehreren Ebenen.

The backrest can be adjusted in several different levels until it reaches a full recline position.
Die Rückenlehne lässt sich in mehrere Stufen bis in Liegeposition bringen.

The impact of Action 5 on local communities happens at several different levels.
Die Wirkung der Aktion 5 auf die örtlichen Gemeinschaften ist auf verschiedenen Ebenen feststellbar.

An adventure game has several different levels that are extremely interesting and exciting.
Ein Abenteuer-Spiel hat verschiedene Ebenen, die sehr interessant und spannend sind.

This transparency functions on several different levels.
Diese Transparenz funktioniert auf mehreren Ebenen.

Game«Seize» has several different levels, each of which is preparing for a player new challenges.
Spiel«Seize» hat verschiedene Ebenen, von denen jede für einen Spieler neue Herausforderungen vorbereiten.

To keep work moving fast, this ergonomic work bench can be fitted with roller conveyors on several different levels.
Damit die Arbeit schnell von der Hand geht, lässt sich dieser ergonomische Arbeitsplatz mit Rollenbahnen auf mehreren Ebenen ausstatten.

The resort offers several different levels of comfort to fit guests' budgets and expectations.
Das Resort bietet unterschiedliche Komfortkategorien, die den unterschiedlichen Ansprüchen und Reisekassen der Gäste gerecht werden.

A direct comparison between the two drying processes reveals the advantages of short-wave infrared technology on several different levels.
Im direkten Vergleich der beiden Trocknungsverfahren liegen die Vorteile der kurzwelligen Infrarottechnologie auf unterschiedlichen Ebenen.

How to play the game online An adventure game has several different levels that are extremely interesting and exciting.
Wie man das Spiel online zu spielen Ein Abenteuer-Spiel hat verschiedene Ebenen, die sehr interessant und spannend sind.

The game has several different levels that need to go in order, while riding on the armored car and shooting a gun.
Das Spiel hat verschiedene Ebenen, die in Ordnung gehen müssen, während der Fahrt auf der Panzerwagen und Schießen eine Waffe.

The Götschenkopf chairlift, two ski lifts and slopes of several different levels, ensuring pure skiing without long delays.
Der Götschenkopf Sesselbahn, zwei Skilifte und Pisten von verschiedenen Schwierigkeitsgrade, bieten pures Skivergnügen ohne lange Wartezeiten.

Behavioural, Neural and Clinical" will seek to analyse the mechanisms underlying the little understood phenomenon of extinction learning on several different levels.
Behavioural, Neural and Clinical" will nun die Mechanismen des bislang weitestgehend unverstandenen Extinktionslernens auf unterschiedlichen Ebenen analysieren.

The backrest can be adjusted single-handedly in several different levels from a sitting position into a recline position.
Die Rückenlehne kann mit nur einer Hand in mehrere Stufen von der Sitzposition bis zur Liegeposition verstellt werden.

It is important to point out these are extremely complex problems, and the causes and solutions might need to be discussed at several different levels.
Es muß klar gemacht werden, daß es sich hier um ein außerordentlich komplexes Problem handelt, dessen Lösungen und Ursachen auf unterschiedlichen Ebenen erörtert werden sollten.

Here“memory” is addressed on several different levels, sometimes on a private level, sometimes on the public level..
Allerdings wird"Erinnerung" dort auf unterschiedlichen Ebenen thematisiert, mal eher auf der privaten und das andere Mal eher auf der öffentlichen.

The exhibition displays media art from the creative and intellectual scenes of central Europe against the backdrop of these issues and positions itself on several different levels.
Die Ausstellung zeigt Positionen von Medienkunst aus den kreativen und intellektuellen Szenen Zentraleuropas vor dem Hintergrund dieser Fragestellungen und erschließt sich auf verschiedenen Ebenen.

Init handles the actual booting of the system through several different levels providing different functionality.
Das init-Programm führt den eigentlichen Boot-Vorgang des Systems über mehrere unterschiedliche Ebenen aus und stellt dabei die unterschiedlichen Funktionalitäten zur Verfügung.

For all these reasons, far-reaching measures will be required which will have to be effective in the very long term and on several different levels if it is going to be possible to restore confidence.
Aus all diesen Gründen sind weitreichende Maßnahmen notwendig, die langfristig und auf verschiedenen Ebenen ihre Wirkung entfalten können, damit wieder Vertrauen aufgebaut werden kann.

Taking place in the second half of October, there are several different levels and types of trails so that you can find the perfect one for your level of fitness or holiday preferences.
Das Rennen findet in der zweiten Oktoberhälfte statt, es gibt mehrere verschiedene Schwierigkeitsgrade und Laufrouten, so dass Sie das perfekte Rennen für Ihr Fitnesslevel und Ihre Urlaubsvorlieben finden werden.

The sound piece/ wall drawing Canon to the Hammer of the Gods, which Dave Allen has created for the Secession exhibition, addresses on several different levels the phenomenon of myth creation and society's approach to it.
Die Soundarbeit/ Wandzeichnung Canon to the Hammer of the Gods, die Dave Allen für die Ausstellung in der Secession konzipiert hat, thematisiert auf verschiedenen Ebenen das Phänomen der Mythenbildung und den heutigen gesellschaftlichen Umgang damit.

Assuming All the Policies Are the Same A single auto insurer may be offering several different levels of policies that assuming all the policies sold in the market would be similar is a bit ignorant.
Unter der Annahme, alle werden die Richtlinien der Same Eine einzelne Autoversicherer verschiedenen Ebenen der Politik anbieten werden, die wäre ähnlich auf dem Markt alle Policen verkauft unter der Annahme ist ein bisschen unwissend.