What is the translation of " SHARE THINGS " in German?

• Dinge teilen
• Sachen teilen
• erzählen sich Dinge

Examples of using Share things in English and their translations into German

To share things with me.
Dinge mit mir teilen.

Partners, they... share things.
Partner… erzählen sich Dinge.

We share things now.
Wir teilen uns jetzt Dinge.

People have to share things,!
Man muss doch Dinge miteinander teilen!

They wanna share things like, um, marriage or having a child.
Sie wollen Sachen teilen, wie Hochzeiten oder die Geburt eines Kindes.

They live together and share things.
Sie leben zusammen und teilen Sachen.

We see and share things similarly.
Wir sehen und teilen Dinge auf ähnliche Weise.

Now no matter how hard it is, friends share things.
Egal wie hart es ist, Freunde erzählen sich Dinge.

To be friends, we must share things, holidays... Adventures.
Um Freunde zu sein, muss man Dinge teilen, den Urlaub... Abenteuer.

You share things like the kitchen, showers, toilets and laundry room with the other tenants.
Du teilst dir Dinge wie Küche, Dusche, Toiletten und Waschküche mit den anderen Mietern.

While it is important that the two partners share things about their background, no one wants to be compared with an ex.
Zwar ist es wichtig, dass die beiden Partner gemeinsam Dinge über ihren Hintergrund, niemand, der mit einem Ex verglichen werden will.

We will share things that strip us both bare in every way possible.
Wir werden Dinge teilen, die uns beide entblößen auf jede mögliche Weise.

Communism is the society where people respect each other, and share things, where you can feel a shared responsibility.
Kommunismus ist wie die Gesellschaft, in der Leute aufeinander achten und Sachen teilen, wo man gemeinsame Verantwortung spürt.

It's exactly like with music you give something you share things with people that is a form of communication we are six billion people here and communication is important and somehow being able to share this unbelievable world of music with the pupils to be able to pass it on to open the way that's important for me and wonderful….
Es ist genauso wie bei der musik also man gibt ja etwas man teilt sachen mit menschen das ist eine form der kommunikation wir sind nun mal sechs milliarden leute hier und kommunikation ist nicht unwichtig und irgendwie diese unglaubliche welt der musik mit den schülern teilen zu können und weitergeben zu können und irgendwie türen und tore öffnen zu können ist für mich wichtig und schön….

Moments: You can appreciate or comment on things that your friends share, things they do, and things they do.
Moments: Sie können sich auf die Dinge zu schätzen wissen und Kommentare, die Ihren Freunden teilen, Dinge, die sie tun, und Dinge, die sie tun.

There are plenty of girls out there that says it is very difficult to trust someone to share things that never meant to be shared, you can make conversations about the things that were never meant to say to anyone, and even that things spread around within no time that is very alarming and dangerous things to happen and sharing nude or self obscenity is one of them.
Es gibt viele Mädchen, die behaupten, es sei sehr schwierig, jemanden zum Teilen von Dingen zu bewegen, die nie zum Teilen gedacht waren. Man kann sich über Dinge unterhalten, die niemandem sagen sollten, und sogar darüber, dass sich die Dinge innerhalb von no verbreiten Zeit, die sehr alarmierend und gefährlich ist, Dinge zu passieren und nackt zu teilen oder Selbst Obszönität Ist einer von ihnen.

Similar to BlackBerry Tag announced just over a week ago, Beam will allow you to tap two NFC'ed Android phones together and share things like contacts, URLs, YouTube links, map locations and directions, and apps.
Ähnlich BlackBerry-Tag angekündigt, etwas mehr als vor einer Woche, Breite ermöglicht es Ihnen, zwei NFC'ed Android-Handys zusammen und teilen Dinge wie Kontakte tippen, URLs, YouTube-Links, Karte Orte und Richtungen, und Anwendungen.

Im 29 male, interested in meeting new friend for genuine friendship, a person that i can trust and share things, stories that i can't share to anyone, a person that can hangout sometimes, for a Thanks to all who showed an interest in the“The 50 Plus Club” We are currently full.
Ich bin 29 männlich, Interesse an neuen Freund für echte Freundschaft Treffen, eine Person, die ich vertrauen kann und Dinge teilen, Geschichten, die ich teile jedem kippe, eine Person, die manchmal chillen kann, for a Thanks to all who showed an interest in the“Das 50 Plus Club” We are currently full.

Im 29 male, interested in meeting new friend for genuine friendship, a person that i can trust and share things, stories that i can't share to anyone, a person that can hangout sometimes, for a Thanks to all who showed an interest in the“The 50 Plus Club” We are currently full.
Ich bin 29 männlich, Interesse an neuen Freund für echte Freundschaft Treffen, eine Person, die ich vertrauen kann und Dinge teilen, Geschichten, die ich teile jedem kippe, eine Person, die manchmal chillen kann, für einen Dank an alle, die ein Interesse an dem„The zeigten 50 Plus Club“Wir sind derzeit voll.

Joy shared things she loved on her blog.
Joy teilt auf ihrem Blog Dinge, die sie liebt.

I shared things with your father, my secrets, fears, doubts.
Ich erzählte deinem Vater Dinge, teilte meine Geheimnisse, Ängste, Zweifel mit ihm.

We shared things.
Wir teilten Dinge.

Doing things for him, sharing things with him that I couldn't share with you.
Ich habe Dinge für ihn getan und ihm Sachen erzählt, die ich dir nicht sagen konnte.

A young woman said,‘I would never found the courage to look in, and I have shared things that I have never shared before.
Eine junge Frau sagte“Ich hatte nie den Mut hinzugehen, und ich habe nun Dinge preisgegeben, die ich nie zuvor preisgegeben hatte”.

So this diluted shares thing, I mean, could Zach do that to Claire, too?
Könnte Zach diese Sache mit den verflossenen Aktien auch Claire antun?

A user when sharing something online, that provides an ability to command where the shared thing goes.
Ein Benutzer, wenn er etwas online teilt, das befähigt zu befehlen, wo das gemeinsame Ding ist.

How can we create and experience collectiveness through relating to a third shared thing?
Wie können wir Kollektivität über den Bezug auf ein drittes gemeinsames Ding herstellen und erfahren?

With this blog post, we aim to answer each of these concerns and shed some light on the most recently recovered defaults, sharing things that our investors may or may not know about depending on whether they participated in those defaulted loans.
Mit diesem Blogbeitrag möchten wir auf alle diese Bedenken eingehen, die zuletzt eingeholten Ausfälle beleuchten und Dinge mitteilen, von denen unsere Investoren vielleicht nicht wissen, je nachdem, ob sie an diesen säumigen Darlehen beteiligt waren.

This means sharing things you actually care about, like clothes you like, or half of your favorite sandwich, not sharing something that means nothing to you, like a book you didn't like much anyway.
Das bedeutet Dinge zu teilen, die dir wirklich etwas bedeuten, wie Lieblingsklamotten, oder die Hälfte deines Lieblingssandwich, und nicht, etwas zu teilen, das dir nichts bedeutet, wie ein Buch, das du sowieso nicht magst.