What is the translation of " SHARP CONTOURS " in German?

• scharfen Konturen
• scharfe Konturen

Examples of using Sharp contours in English and their translations into German

Very precise and sharp contours.
Sehr präzise und konturscharf.

It creates sharp contours that last up to 6 hours with just one application.
Und das mit scharfen Konturen und nur einem einzigen Auftrag fÃ1⁄4r bis zu 6 Stunden.

They have usually sharp contours.
Sie haben meist scharfe Konturen.

Contrasts, opposites, sharp contours and demarcations are the unique characteristics of“Acid”.
Kontraste, Gegensätze, scharfe Konturen und Abgrenzungen sind die Alleinstellungsmerkmale von„Acid“.

Precise length and sharp contours.
Präzise Länge und scharfe Konturen.

Sharp contours, hard edges and shadows: POHL Europlate is the system for the exuberant facade.
Scharfe Konturen, harte Kanten und Schatten: POHL Europlate ist das System für die prägnante Fassade.

Allows you to create sharp contours.
Ermöglicht das Erstellen von scharfen Konturen.

Through our special Flexo-Print- method are sharp contours and very good color reproductions also in difficult print draft therefore no problems for us.
Durch unser spezielles Flexodruck-Verfahren sind scharfe Konturen und sehr gute Farbwiedergaben auch bei schwierigen Druckvorlagen daher kein Problem für uns.

Papery, prima vista vera, like sandro's sharp contours.
Papieren, prima vista vera, wie die der scharfen konturen sandros.

Print plates for sharp contours with a cliché print.
Printplatten für scharfe Konturen mit einem Klischeedruck.

The striking process produces a luster and sharp contours fig.
Der Prozeß der Prägung erzeugt einen Glanz und scharfe Konturen Abb.

This results in a thick, hard layer with sharp contours and outstanding corrosion and abrasion resistance.
Es entsteht eine konturenscharfe, dichte und harte Schicht mit ausgezeichneter Korrosionsbeständigkeit und Verschleißfestigkeit.

Then sharp blades can work precisely to create sharp contours.
So schaffen scharfe Klingen in präziser Arbeit auch scharfe Konturen.

Outstanding black levels, particularly sharp contours and extremely precise line sharpness.
Hervorragende Schwarzwerte, besonders scharfe Konturen und feinste Strichschärfen.

Art always exaggerates reality and only because of this is able to display it in sharp contours.
Kunst übertreibt immer die Realität, überspitzt sie also und kann sie somit erst in scharfen Konturen zeigen.

Advanced taper accuracy below 10 seconds with straightness, sharp contours and no lines is now easily available with the AgieCharmilles CUT P series' EXPERT systems.
Eine erhöhte Winkelgenauigkeit unter 10 Sekunden mit Geradheit, scharfen Konturen und ohne Linien ist jetzt mit den EXPERT-Systemen der AgieCharmilles CUT P-Serie auf einfache Weise möglich.

Use large-scale images with fewer details in the image and prefer high contrasts with sharp contours.
Verwenden Sie großflächige Bilder mit weniger Details im Bild und bevorzugen Sie hohe Kontraste mit scharfen Konturen.

The sophisticated geometry with clear and sharp contours ensures that the Sanner closures can be optimally processed on high-speed equipment and provide a high-quality appearance.
Die ausgereifte Geometrie mit klaren und scharfen Konturen sorgt dafür, dass sich Sanner Verschlüsse optimal in High-Speed Anlagen verarbeiten lassen und geben ein wertiges Erscheinungsbild.

From conviction I tend rather towards tautness, towards sharp contours and intersections.
Ich neige aus Überzeugung eher zur Straffung, zu scharfen Konturen und Schnitten.

Arcotel Onyx in trendy St. Pauli The sharp contours and the shiny black exterior make Arcotel Onyx on the Reeperbahn really eye-catching as do the adjacent"Dancing Towers" which allegedly depict a tango-dancing couple, says Hadi Teherani, the architect also responsible for the Twin Towers in Dubai, the Living Bridge in Abu Dhabi or The Loop office block in Copenhagen.
Mit seinen scharfen Konturen und der schwarzschimmernden Außenfläche ist auch das Arcotel Onyx auf der Reeperbahn ein echter Blickfang, ebenso wie die angrenzenden"Tanzenden TÃ1⁄4rme". Die sollen ein Tango tanzendes Paar darstellen, erklärt Architekt Hadi Teherani, der auch die Twin Towers in Dubai, die Living Bridge in Abu Dhabi oder das BÃ1⁄4rohochhaus The Loop in Kopenhagen entworfen hat.

The‘creativ collection's' royalty-free vector graphics make for a precise vinyl cutting and sharp contours.
Die lizenzfreien Vektorgrafiken der creativ collection ermöglichen Ihnen eine präzisen Folienschnitt und randscharfe Konturen.

Staged by Stanley Kramer, the picture uses all the beauty of this proud and passionate country- the Spanish face with its sharp contours, the sensuality of flamenco dancing and the splendour of ancient landmarks such as the fortified city of Avila.
Das von Stanley Kramer inszenierte Bild nutzt dieses stolze und leidenschaftliche Land in all seiner Schönheit- das spanische Gesicht mit seinen scharfen Konturen, die Sinnlichkeit des Flamencotanzes und die Pracht so alter Wahrzeichen wie der Festungsstadt Avila.

Don't we all head for"fresh" cumulus clouds in which we can see relatively large eddies with their sharp contours?
Fliegen wir nicht alle„frische" Cumulus-Wolken an, in denen noch relativ große Ballen mit scharfen Konturen zu sehen sind?

Keys of the original form, an extreme combination of gray and orange, clear, but sharp contours, a metal frame- bright to that acknowledgment.
Tasten der ursprünglichen Form, eine extreme Kombination von Grau und Orange, klare, aber scharfe Konturen, ein Metallrahmen- hell für diese Anerkennung.

A"Pinge" which is only shallow and only gently shaped over its entire surface is usually older than a"Pinge" with sharp contours.
Eine Pinge, die über ihre gesamte Fläche nur noch flach und nur noch leicht gemuldet ist, ist in der Regel älter als eine Pinge mit scharfen Konturen.

A laser is used to cut out more than 300 stars of different sizes with extremely sharp contours, producing a miniaturised image of the galaxy.
Die mehr als 300 Sterne unterschiedlicher Größe werden mit einem Laser so scharf konturiert ausgeschnitten, dass sie wie eine miniaturisierte Darstellung der Milchstraße wirken.

To this end, the instruments from Pakistan with their microtonal pitches fulfil an important task: The Pakistani flutes, the 20-stringed zither, and the tablas in combination with the guitar, violoncello, drums, and saxophone/clarinet encompass a broad acoustic spectrum, which- like natural processes- allows subtle differentiations as well as sharp contours and breaks.
In dieser Transformation vom Bild zum Klang erfüllen die pakistanischen Instrumente mit ihren mikrotonalen Abstufungen eine wesentliche Aufgabe: Die pakistanischen Flöten, die zwanzigsaitige Sitar und die Tablas eröffnen im Zusammenwirken mit Gitarre, Violoncello, Schlagzeug und Saxophon/Klarinette ein weites Klangspektrum, das- natürlichen Vorgängen ähnlich- zarte Differenzierungen genauso wie herbe Konturen und Brüche zulässt.

This characteristic also changes the discourse, brings near to each other intellectual contents, fades the sharp contours between workers and non-workers, it contributes also to the general image of the Austromarxism, keeping totally silent about the fact that this revelation proves fully true in the development after 1945, indeed without a fraction of this real analysis of this phenomenon would have been done together with its concomitant phenomenon and consequences with which Otto Bauer approaches this phenomenon.
Dieser Zug veraendert auch den Diskurs, naehert intellektuelle Inhalte zueinander, verwischt die scharfen Konturen zwischen Arbeitern und Nicht-Arbeitern, er traegt also auch zum Gesamtbild des Austromarxismus bei, darüber ganz zu schweigen, dass sich diese Einsicht in der Entwicklung nach 1945 voll bewahrheitet, und zwar ohne dass ein Bruchteil jener wirklichen Analyse dieses Phaenomens mitsamt seinen Begleitphaenomenen und Konsequenzen gemacht worden waere, mit welcher sich Otto Bauer dieser Erscheinung genaehert hat.

For an iconic metal appearance, this bass features a striking F body shape with sharp contours and deep bevels.
Für einen legendären Metal Auftritt dieser Bass-Funktionen eine auffallende F Körperform mit scharfen Konturen und tiefen Fasen.

Silence and masks, while withdrawing the claim on self-evident truth, can help give sharp contours to political statement.
Ebenso können Stille und Masken, wenngleich sie den Anspruch selbstverständlicher Wahrhaftigkeit aufheben, einer politischen Aussage klarere Konturen verleihen.