What is the translation of " SHARPENING MACHINE " in German?

• Schärfmaschine
• Schleifmaschine

Examples of using Sharpening machine in English and their translations into German

Sharpening machines for band saws.
Schärfmaschinen für Bandsägen.

Chipper and chipping mills Sharpening machine with 4 CNC-controlled axes.
Hacker und Schneidmühlen Schärfmaschine mit 4 CNC gesteuerten Achsen.

Sharpening machine with automatic bevel grinding control.
Schärfmaschine mit automatischer Schrägschliffsteuerung.

Fully automatic dressing and sharpening machine for saw.
Vollautomatische Trennscheiben- Abricht- und Anschärf-Maschine für Trennscheiben-Durchmesser.

Sharpening machines for band saws(1) Grinding machines for flat blades.
Schärfmaschinen für Bandsägen(1) Schleifmaschinen für flache Klingen.

For pocket knives, we do not advise to use an electric sharpening machine.
Für Taschenmesser sollte keine elektrische Schleifmaschine verwendet werden.

Incredibly fast sharpening machine, designed by knife maker Ken Onion.
Schnelle Schleifmaschine, designt von Messermacher Ken Onion.

The sawblades are sharpened with the automatic sharpening machine S 200.
Die Bandsägeblätter werden mit dem automatischen Schärfautomaten S 200 geschliffen.

RS-75 The small sharpening machine for all catering outlets and shops.
RS-75 Die kleine Schärfmaschine für den Laden und die Gastronomie.

The machines Work Sharp produces make it possible to work in a similar way as on large and heavy sharpening machines.
Die Maschinen, die Work Sharp herstellt, funktionieren auf eine ähnliche Weise wie die großen, schweren Schleifmaschinen.

The sharpening machine is delivered including a set of five grinding belts.
Die Schleifmaschine wird inklusive eines Sets von fünf Schleifbändern geliefert.

For example, you can use a sharppening stone, or a sharpening rod, sharpening system or an electrical sharpening machine.
Ein Messer lässt sich beispielsweise mit einem Schleifstein schleifen, oder Du kannst einen Schleifstab, ein Schleifsystem oder eine elektrische Schleifmaschine verwenden.

Sharpening machine with 3 CNC-controlled axes for double-sided peripheral grinding.
Schärfmaschine mit 3 CNC gesteuerten Achsen zum beidseitigen Umfangsschleifen.

Chipper and chipping mills Sharpening machine with automatic bevel grinding control.
Hacker und Schneidmühlen Schärfmaschine mit automatischer Schrägschliffsteuerung.

Sharpening machine for automatic machining of narrow band and circular saw blades. Compact, space-saving machine..
Schärfmaschine für die automatische Bearbeitung von Band- und Kreissägeblättern. Kompakte Maschine mit geringem Platzbedarf.

KG, Esslinger Str. 4-10, 73779 Deizisau, GERMANY, hereby declares in sole responsibility that the product sharpening machine for hand knives, type RS-75, with the serial number indicated on the model identification plate on the machine, corresponds to the following EU directives.
KG, Esslinger Str. 4-10, 73779 Deizisau, GERMANY, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Schärfmaschine für Handmesser, Typ RS-75, mit der auf dem Typenschild der Maschine angegebenen Seriennummer, den aufgeführten EG-Richtlinien entspricht.

Sharpening Machine is simply a device for cutting tools, a metal cutting tool that is used to trim high speed steel.
Schärfmaschine ist einfach ein Gerät zum Schneiden von Werkzeugen, ein Metallschneidewerkzeug, das zum Schneiden von Hochgeschwindigkeitsstahl verwendet wird.

Masses streaming into the Metro, uniformity and repetition, the punch-clock, the omnipresent dispositive of discipline and surveillance that constitutes the subjects as cogs in the fordist social machine, inventing and interlocking many small machines at the same time. In Themroc, for instance, this is evident in the synchronicity of the anteroom supervisor's pencil sharpening machine and the secretary's manicure machine..
Massenhafte Ströme zur Metro, Gleichförmigkeit und Wiederholung, die Stechuhr, das allgegenwärtige Dispositiv der Disziplin und Überwachung, das die Subjekte als Räder der fordistischen sozialen Maschine konstituiert und dazu viele kleine Maschinen erfindet und ineinander verzahnt, in Themroc etwa in der Synchronizität der Bleistiftspitzmaschine des Vorzimmeraufsehers und der ManikÃ1⁄4rmaschine der Sekretärin.

The electric sharpening machine has one or more slots with different types of sharpening wheels.
Eine elektrische Schleifmaschine verfügt über ein oder mehrere Schlitze mit verschiedenen Schleifscheiben.

Circular saw blades Sharpening machine for relief-grinding of carbide-tipped circular saw blades with different diameters.
Kreissägeblätter Schärfmaschine für das Freischleifen von hartmetallbestückten Kreissägeblättern mit unterschiedlichen Durchmessern.

Band saw blades Sharpening machine for automatic machining of band, gang and circular saw blades with different tooth geometries.
Tischlerbandsägen Schärfmaschine für die automatische Bearbeitung von Band-, Gatter- und Kreissägeblättern mit unterschiedlichen Zahngeometrien.