What is the translation of " SHEER CLIFFS " in German?

• steilen Klippen
• steile Klippen

Examples of using Sheer cliffs in English and their translations into German

Climb along sheer cliffs and rough walls.
Klettern entlang der steilen Klippen und rauen Wänden.

There are tremendous views over an endless succession of knife-edge ridges and sheer cliffs.
Es gibt gewaltige Ausblicke auf eine endlose Abfolge von Messerkämmen und steilen Klippen.

Jpg(69051 bytes): Sheer cliffs and dark clouds above the Grand Wash.
Jpg(69051 bytes): Steile Felswände und dunkle Wolken über dem Grand Wash.

Or you can admire the amazing black beaches of Los Gigantes with sheer cliffs that end up in the ocean.
Oder bewundern Sie die erstaunliche schwarze Strände von Los Gigantes mit steilen Klippen, die im Meer landen.

Or creep up the sheer cliffs around Wentworth Falls on the challenging National Pass.
Oder erklettern Sie die steilen Felsen nahe Wentworth Falls, auf dem eher herausfordernden National Pass.

The west coast of Paxos is famous for the sheer cliffs and spectacular scenery.
Die Westküste von Paxos ist für die bloßen Klippen und die großartige Landschaft berühmt.

The sheer cliffs come so close together that it seems easy to jump from one to another.
Die senkrechten Felsen nähern sich so viel, wobei es scheint, dass es leicht ist von einem zu dem anderen zu springen.

You will see the geological drama of sheer cliffs, massive waterfalls, glaciers and rainforest.
Sie werden das geologische Drama von steilen Klippen, riesigen Wasserfällen, Gletschern und Regenwald sehen.

Sheer cliffs rise up out of the ocean on all sides and then just drop away inwards creating a large, ringed bowl.
Steile Klippen ragen auf allen Seiten aus dem Ozean und fallen dann einfach nach innen ab, wodurch eine riesige, ringförmige Schale entsteht.

The towns of Fira and Oia ring this dramatic seascape and whitewashed buildings appear to tumble down sheer cliffs all around.
Die Städte Fira und Oia läuten diese dramatische Seelandschaft, und weiß getünchte Gebäude scheinen überall in steilen Klippen zu stürzen.

The sheer cliffs, numerous caves and Mediterranean landscapes of enchanting beauty make Marettimo a very special island.
Die steilen Klippen, zahlreiche Höhlen und mediterranen Landschaften von bezaubernder Schönheit machen Marettimo, eine ganz besondere Insel.

Come flying through the wilderness of the deep Småland forest, passing high above sheer cliffs and breath taking canyons!
Komm und schwebe durch die Wildnis des tiefen småländischen Waldes, hoch über steilen Klippen, atemberaubende Schluchten und genieße dabei die Natur des Crownparks!

With its white sands, sheer cliffs, secret bays and diverse wildlife, Dugi Otok is the perfect destination to explore, unwind and have some fun.
Mit weißen Sandstränden, steilen Klippen, geheimen Buchten und seiner Artenvielfalt ist Dugi Ortok das ideale Ziel für Entdeckungen, Entspannung und Spaß.

The trip up to Madman's Seat passes lakes, stunning rock formations, sheer cliffs, rushing streams, and shepherd tending their flocks.
Die Fahrt zum Madman's Seat führt vorbei an Seen, atemberaubenden Felsformationen, steilen Klippen, rauschenden Bächen und Hirten, die ihre Herden pflegen.

This fort is a unique defensive structure as there is only a single wall, with the other three sides protected by the sheer cliffs.
Hierbei handelt es sich um eine einzigartige Verteidigungsstruktur, da es nur eine einzige Mauer gibt und die anderen drei Seiten von schieren Klippen beschützt werden.

This evocative promenade winds through the rugged, rocky landscape, with sheer cliffs dropping into the sea, offering magnificent vistas.
Diese eindrucksvolle Promenade schlängelt sich durch die schroffe, felsige Landschaft, mit steilen Klippen, die ins Meer fallen und herrliche Aussichten bieten.

These sheer cliffs, rising to over 3,000 metres, hold back the advancing rain clouds and, as a result, the land beyond them is starved of water.
Diese steilen Klippen sind bis zu 3.000 Meter hoch. Sie halten die vorrückenden Regenwolken zurück und als Ergebnis... dürstet das Land hinter ihnen nach Wasser.

The coastline of the parish is in length, with black sandy beaches, such as Pump Bay and Belle Tête dominating the southern coast, with sheer cliffs to the north.
Die Küstenlinie der Gemeinde, dominiert mit schwarzen Sandstrände, wie Pump Bay und Belle Tête, die südliche Küste, mit steilen Klippen Richtung Norden.

View from the fishing harbor of"Ponta do Sol" to the west where the sheer cliffs of the Atlantic block the continuation of the coastal road after a few miles.
Blick von"Ponta do Sol's" Fischerhafen nach Westen, wo die steilen Klippen des Atlantiks die Weiterführung der Küstenstrasse nach einigen Kilometern blockieren.

The tranquil small town of"Ponta do Sol" with a bit more than 2'000 people lies in the extreme north where the road literally ends at the sheer cliffs of the Atlantic.
Das beschauliche Städtchen"Ponta do Sol" mit etwas über 2'000 Einwohnern liegt im äußersten Norden, wo die Straße buchstäblich an den steilen Klippen des Atlantik endet.

Climb or abseil the sheer cliffs at Kangaroo Point or walk, bike ride or rollerblade over the floating walkways of Brisbane Riverwalk.
Unternehmen Sie eine Kletter- oder Abseiltour auf den steilen Klippen des Kangaroo Point und erkunden Sie auf dem Fahrrad oder mit Rollerblades die über dem Wasser erbaute Promenade des Brisbane Riverwalk.

From north to south, stretches of sandy beaches alternate with jagged shorelines and sheer cliffs that plunge into the sea- a land full of picturesque, fascinating seaside locations.
Von Nord nach Süd wechseln sich Sandstrände mit rauen Ufern und Steilklippen, die ins Meer hinein ragen, ab- ein Land voller malerischer, faszinierender Orte am Meer.

Here, geology, time and sea have worked together to produce some of the most remarkable scenery on the Islands- the Inland Sea, Fungus Rock, sheer cliffs and a rocky coastline.
Die Geologie, die Zeit und das Meer haben hier zusammengearbeitet, um einige der bemerkenswertesten Kulissen der Inseln zu schaffen- Inland Sea, Fungus Rock, steile Klippen und eine Felsküste mit fossilen Überreste von Mee….

The gorges of Velika Paklenica and Mala Paklenica cut the mountain with sheer cliffs over 400 meters while the area of the park is covered with a wonderful vegetation of lush forests.
Die Schluchten von Velika Paklenica und Mala Paklenica schneiden den Berg mit steilen Klippen über 400 Meter hoch. Die Fläche des Parks ist mit einer wunderbaren Vegetation üppiger Wald bedeckt.

Meaning literally‘Valley of Two Lakes', the Glendalough valley features an ancient monastery founded by St. Kevin in the 6th century built on the wooded slopes of a valley with two clear water lakes beneath the sheer cliffs.
Bedeutung wörtlich"Tal der zwei Seen', das Glendalough Tal verfügt über einen alten Kloster von St. gegründet. Kevin im 6. Jahrhundert erbaut auf den bewaldeten Hängen des Tals mit zwei klaren Wasser der Seen unter den steilen Klippen.

The sheer cliffs of Sass Dlacia, of Sass dla Crusc/ Kreuzkofel(Messner's Way on the Great Wall) and of the Sella Group(Vallon and PisciadÃ1 areas) with their fixed-rope tracks and climbing trails have always attracted numerous thrill-seekers.
Die steilen Felswände des Sass Dlacia, des Kreuzkofels Â("Messner"-FÃ1⁄4hre) und der SellagruppeÂ(Gebiete Vallon und PisciadÃ1) mit ihren Klettersteigen und Kletterwänden ziehen schon seit jeher Furchtlose an, die auf der Suche nach Adrenalin sind.

Throughout the five-hour trip, the conductor provides narration as the train crosses historic bridges and passes sheer cliffs, gorges, waterways, and vast mountain vistas.
Während der fünfstündigen Fahrt erzählt der Dirigent, wie der Zug historische Brücken überquert und an steilen Klippen, Schluchten, Wasserwegen und ausgedehnten Bergpanoramen vorbeifährt.

The tremendousness of the scenes we lived in, the storms, the towering sheer cliffs rising vertically out of the water for hundreds of feet, the cold and rain and fatigue, the occasional injuries and deaths of workers- these made little impression on most of us.
Die gewaltigen Szenen, die wir erlebten, die Stürme, die sich auftürmenden steilen Klippen, die vertikal über hundert Fuß aus dem Meer ragten, die Kälte, der Regen und die Erschöpfung, die gelegentlichen Verletzungen und der Tod von Arbeitern- dies machte auf die meisten von uns ein wenig Eindruck.

Almost immediately this path descends into the Ribeira de João Gomes, a splendidly scenic valley with the Teleféricos daMadeira(Madeira Cable Car) station just visible on the opposite side, high above the sheer cliffs of the canyon-like valley.
Gleich darauf führt dieser Weg hinab in die Ribeira de João Gomes, einem herrlich malerischen Tal wo Sie die Station der Teleféricos da Madeira(Madeira Seilbahn) auf der gegenüberliegenden Seite, hoch über den steilen Klippen des Canyons artigen Tals, sehen können.

During the summer season, Flims offers more than 250 trails through woods, pastures and the area of the Great Forest of Flims, the largest in the Grisons, as well as the Rhine Gorge, dubbed the Grand Canyon of Switzerland, with sheer cliffs on the Rhine Valley, and over Lake Cauma.
Mehr Info über Flims Für die Sommersaison bietet Flims über 250 Routen durch Wälder, Almen und das Gebiet des Großen Waldes von Flims, dem größte in Graubünden, die Rheinschlucht, genannt der Grand Canyon der Schweiz, mit steilen Klippen über dem Rheintal und den Caumasee.