What is the translation of " SHIELD WALL " in German?

• Schildwall
• Schildmauer
• Schilderwand

Examples of using Shield wall in English and their translations into German

Form a shield wall!
Formt eine Schildmauer!

Shield wall, Lord- only you can give the order.
Schildwall, Herr. Nur Ihr könnt es befehlen.

Keep the shield wall!
Haltet den Schildwall!

Whether man against man, or within a shield wall.
Ob Mann gegen Mann oder in einer Schildburg.

Because your shield wall was weak.
Weil euer Schildwall schwach war.

The shield wall has been penetrated by atomics.
Der Schildwall wurde mit Atomwaffen durchbrochen.

Seal up the shield wall!
Verschließt den Wall!

Shield Wall now lasts 8 seconds down from 12 seconds.
Schildwall' hält jetzt 8 Sek. an vorher 12 Sek.

Southeast, over the shield wall.
Richtung Süd-Ost, über den Schildwall.

When a shield wall is strong, nothing can ever defeat it!
Wenn ein Schildwall stark ist, kann nichts ihn besiegen!

I want to fight in a shield wall.
Ich will in einem Schildwall kämpfen.

The shield wall will never break formation as long as there is breath in your body.
Die Formation des Schildwalls bleibt bestehen, solange ihr am Leben seid.

After"three" open the shield wall.
Bei drei öffnet ihr die Schilderwand.

Within the shield wall there are relatively few usable passages, chambers and casemates.
Innerhalb der Schildmauer befinden sich nur relativ wenige begehbare Gänge, Kammern und Kasematten.

They spoke of Uhtred... how he broke a shield wall.
Und von Uhtred. Wie er eine Schilderwand durchbrach.

The castle consists of a nearly circular high mantle(shield wall) and several residential buildings in the interior.
Die Burg besteht aus einem fast kreisrunden hohen Mantel(Schildmauer) und einigen Wohnbauten im Inneren.

As you said, Hercules, there is no way to defeat a shield wall!
Wie du sagtest, Hercules, ein Schildwall ist unübewvindbar!

If you are forced to use Shield Wall or Enraged Regeneration to survive, Arms loses less dps than Fury does.
Wenn ihr Schildwall oder wütende Regeneration benutzen müsst um zu überleben, verliert der Waffenkrieger weniger Schaden als der Furor.

The original entrance was over a drawbridge through the shield wall into the castle.
Der ursprüngliche Zugang erfolgte über eine Zugbrücke durch die Schildmauer in die Burg.

Your men probe the shield wall right to left and throw our full weight on the left flank once the wall has broke.
Eure Männer an den Schildwall, Durchbruch nach links. Mit Wucht gegen die linke Flanke, wenn der Wall durchbrochen ist.

And I tell you this, what you're doing is far more courageous than fighting in a shield wall.
Und ich muss sagen, was du tust, ist viel mutiger, als am Schildwall zu kämpfen.

They're retreating to the city, trapped by the Shield Wall from which they are vulnerable.
Doch sie ziehen sich in die Stadt zurück. Und sobald sie ganz eingeschlossen sind, greifen wir vom Schildwall aus an.

Among the few noble buildings that remain from the time the house stands Barona Gutierrez family, built in the late sixteenth leaving the shield walls of the family.
Unter den wenigen edle Gebäude, die aus der Zeit steht das Haus bleiben Barona Gutierrez Familie, erbaut in den späten sechzehnten Verlassen des Schildes Wänden der Familie.

The board is used as a covering of partition and shield walls, suspended ceilings and attic casing, which must be partitions having a certain fire resistance up to EI 120.
Die Platte wird als Abdeckung von Trennwänden und Abschirmwänden, abgehängten Decken und Dachgeschossen verwendet, bei denen es sich um Trennwände mit einer bestimmten Feuerfestigkeit handeln muss bis EI 120.

Characteristic of Krautheim is the view of the same castle visible from afar, which offers a 17 m high and up to 2.70 m thick shield wall(), as an impressive sight.
Charakteristisch für Krautheim ist der Blick auf die von weither sichtbare gleichnamige Burg, die mit einer bis zu 17 Meter hohen und bis zu 2,70 Meter dicken Schildmauer einen imposanten Anblick bietet.

Use Shield Wall and Rallying Cry together with your group on the Hour of Twilight you are assigned to(or assigned to give cooldowns to), then make sure you have a rotation setup for the last minute of the fight when Shield Wall is available again to make sure you maximize all cooldowns.
Nutzt Schildwall und Anspornender Schrei zusammen mit eurer Stunde des Zwielichts Gruppe für die ihr eingeteilt seid(oder für die eure Cooldowns eingeteilt sind), und stellt sicher das ihr eine Rotation für die letzte Minute habt, in der Schildwall wieder bereit ist um die Cooldowns zu optimieren.

Because the island on which the castle was erected is separated from the shore by at least two bodies of water, artificial defences such as moats or shield walls were usually unnecessary if the castle was surrounded by flowing water.
Da die Insel, auf der die Burg errichtet wurde, durch mindestens zwei Wasserarme vom Ufer getrennt ist, waren künstlich zu errichtende Abwehranlagen wie zum Beispiel Wassergräben oder Schildmauern in der Regel zumindest dann nicht erforderlich, wenn die Burg von einem fließenden Gewässer umgeben war.

S Tungsten heavy alloy syringe shielding Nuclear shielding wall.
Schweren Wolfram-Legierung Spritzenabschirmung Nuclear Abschirmwand.

The shielding walls of the observation hut have to be observed steadily!
Die Abschirmwände des Beobachtungshäuschens muss man auch immer im Auge behalten!

Soon she will be a bride leaving the shielding walls of her parental home.
In Kürze wird aus ihr eine Braut und sie verlässt die schützenden Mauern ihres Elternhauses.