Examples of using Shield wall in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shield wall!
Form a shield wall!
טופס קיר מגן!Shield wall!
חומת מגן!Form a shield wall!
Shield wall!
חומת מגנים!Form a shield wall!
תיצרו קיר של מגינים!Shield wall.
קיר מגינים.Seal up the shield wall!
איטמו את קיר המגן!Shield wall, Lord.
חומת מגנים, אדוני.Southeast, over the shield wall.
דרומית מזרחית, מעבר לקיר המגן.To the shield wall that awaits us!
אל חומת המגנים שמחכה לנו!I want to fight in a shield wall.
אני רוצה להילחם בחומת המגנים.The shield wall is breached, Your Majesty.
I want an opening through the entire shield wall.
אני רוצה פרצה דרך כל קיר המגן.Because your shield wall was weak.
מפני שקיר המגן שלכם היה חלש.They will be disorganised, no shield wall.
ואז נתקוף.-הם יהיו לא מסודרים, ללא חומת מגנים.Thracians, the shield wall is your home.
תראקים, קיר המגן הוא הבית שלכם.They spoke of Uhtred… how he broke a shield wall.
דיברו על אות'רד. כיצד הוא שבר חומת מגנים.When a shield wall is strong, nothing can ever defeat it!
כאשר קיר המגן חזק, שום דבר לא יכול להביס אותו!Whether man against man, or within a shield wall.
בין אם זה קרב אחד על אחד, או בחומת מגנים.The shield wall will never break formation as long as there is breath in your body.
קיר מגן לעולם לא שובר מבנהו כל עוד יש אוויר לנשימה בגוף שלכם.As you said, Hercules, there is no way to defeat a shield wall!
כמו שאמרת, הרקולס, אין דרך להביס את קיר המגן!At first the shield wall was so effective that William's army was thrown back with heavy casualties.
חומת המגינים הייתה יעילה ביותר עד כי צבאו של ויליאם נהדף אחורה וסבל מאבדות קשות.To protect themselves, they overlapped their shields, forming the shield wall.
כדי להגן על עצמם, הם חפפו את המגינים שלהם, ביוצרם קיר מגן.They are retreating to the city… trapped by the shield wall from which they are vulnerable.
הם נסוגים לתוך העיר… לכודים על ידי חומת המגן שבגללה הם פגיעים.Before the two walls meet, the first three rows ofmen act together to create a tall shield wall.
לפני שני הקירות לפגוש,שלוש השורות הראשונות של גברים לפעול יחד ליצור קיר מגן גבוה.Harold's men were packed so densely behind their solid shield wall that the dead were unable to fall.
אנשי הרולד עמדו כה צפופים מאחורי קיר המגן המוצק שלהם, שהמתים לא יכלו ליפול לקרקע.Your men probe the shield wall right to left and throw our full weight on the left flank once the wall has broke.
הגברים שלך לחקור את קיר המגן ימין לשמאל ולזרוק המשקל המלא שלנו בכנף השמאל פעם אחת החומה נשברה.During battle he had his men operate in smaller groups,while previously tactics similar to the shield wall had been preferred.
במהלך הקרבות פעלו הוא ואנשיו בקבוצות קטנות,בהשוואה לטקטיקות הישנות שבהן הייתה העדפה לחומת המגינים.Cherries are filled with anthocyanins, unique herb substances that shield walls of your arteries, helping to prevent their clogging.
דובדבנים מלאים אנתוציאנין, חומרים ייחודיים הרב מגן דפנות העורקים שלך, ובכך למנוע את סתימת שלהם.
