What is the translation of " SHIFTABLE " in German?

• verschiebbare
• zuschaltbaren

Examples of using Shiftable in English and their translations into German

Our X2 Shiftable is exactly made for this.
Unsere X2 Shiftable ist genau dafür gemacht.

Interface: column headers now freely shiftable.
Interface: Spaltenüberschriften überall verschiebbar.

Curtain coater with two shiftable application heads.
Giessmaschine mit zwei ausfahrbaren Auftragsköpfen.

Shiftable camera plate for balancing the camera.
Verschiebbare Kameraplatte zum Austarieren des Schwerpunktes.

Four wheel drive shiftable with gear reduction 11990.
Allradantrieb zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung 11990.

Butterworth 8th order, 500 Hz corner frequency, shiftable.
Ordnung Butterworth, 500 Hz Grenzfrequenz, verschiebbar.

Fixed or shiftable screw connections are available as accessories.
Feste oder verschiebbare Verschraubung sind als Zubehör erhältlich.

A well-operate ATV with sufficient performance, high ground clearance and shiftable 4×4 drive.
Ein gut bedienbares ATV mit ausreichend Leistung, große Bodenfreiheit und zuschaltbaren 4×4 Antrieb.

Shiftable LED- lighting at the lower surface of the Gravit Diameter.
Zuschaltbare LED- Beleuchtung auf der Unterseite der Gravit Durchmesser.

Metro stop Überseequartier: 2 shiftable formwork cars serve to concrete the 10.25 m high walls.
U-Bahn-Haltestelle Überseequartier: Zum Betonieren der 10,25 m hohen Wände dienen 2 verfahrbare Schalwagen.

Shiftable chainring for SRAM XX and XO cranksets with BCD 120/80.
Schaltbares Kettenblatt für SRAM XX und XO Kurbelgarnituren mit BCD 120/80.

Gauge, Dynamic, RPM gauge, 0~10.000RPM, adjustable for 1-10 cylinders, stepper motor, 2-colour LED scale shiftable.
Zusatzinstrument, Dynamic, Drehzahlmesser, 0~10.000RPM für 1-10 Zylinder, Schrittmotor Technik, 2-farbige LED Anzeig.

The projector offers a shiftable lens for more flexibility in your installations.
Der Projektor bietet eine feste, verstellbare Linse für mehr Flexibilität in Ihren Installationen.

And it's quite uncharacteristic of my brother to treat a lady in such a way, but the character of man is such a shiftable thing.
Und es ist ungewöhnlich für meinen Bruder, eine Lady so zu behandeln, aber das Wesen eines Mannes ist so veränderlich.

Shiftable reversible belt conveyor for filling containers with chips, Jihlava Line.
Verschiebbarer reversibler Bandförderer zum Füllen von Containern mit Hackschnitzeln, Linie Jihlava.

It offers 32 different pattern available at the main out and three variations shiftable in time, at three more ouputs.
Er bietet 32 verschiedene Pattern, die an einem Hauptausgang sowei drei, im Zeitraster verschiebbare Variationen an zusätzlichen Ausgängen ausgegeben werden.

The X2 Shiftable guide provides secure control of your chain and is still fully shiftable.
Die X2 Shiftable behält stets die Kontrolle über die Kette und ist dabei noch voll schaltbar.

With a transmission ratio of i 15 and a maximum permissible throughdrive torque of 30,000 Nm, the pneumatically shiftable Stiebel transmission sets a new standard for the drive.
Mit einer Übersetzung i 15 und einem maximal zulässigen Durchtriebsmoment von 30.000 Nm setzt das pneumatisch schaltbare Stiebel-Getriebe einen neuen Standard für den Antrieb.

Is shiftable 7 speed gearbox designed for today's Freeride and Downhill Mountain bikes.
Ist ein speziell für die heutigen Freeride und Downhill Montainbikes konstruiertes 7-Gang Schaltgetriebe.

All of the rooms are accessible across the doors between, shiftable, that means, we can scale up and scale down depending on size of the family, who will arrive.
Die Zimmer sind alle über die Zwischentüren erreichbar, zuschaltbar, das heißt also, wir können vergrößern und verkleinern, je nach Größe der Familie, die dann kommt.

The new InterCombi Power Booster with shiftable driving axles can be operated as a self-propelled unit as well as coupled with other InterCombi platform trailers.
Der neue InterCombi Power Booster mit zuschaltbaren Antriebsachsen kann sowohl als selbst fahrende Einheit als auch gekuppelt mit zusätzlichen InterCombi Plattformwagen betrieben werden.

PowerBooster models such as the SCHEUERLE InterCombi PB or the SCHEUERLE-KAMAG K25 H PB are equipped with shiftable drive axles and can be towed at 80 km/h or, if required, are likewise driven by a shiftable PowerPack Unit PPU.
PowerBooster Modelle wie der SCHEUERLE InterCombi PB oder der SCHEUERLE-KAMAG K25 H PB sind mit zuschaltbaren Antriebsachsen ausgestattet und können mit 80 km/h geschleppt oder im Bedarfsfall von einer ebenfalls zuschaltbaren PowerPack Unit(PPU) angetrieben werden.

For one thing, they can act as a so-called shiftable load, which means that excess energy that suddenly becomes available- because there is more wind, for example- can be stored in the vehicle batteries.
Zum einen können sie als sogenannte verschiebbare Last zur Verfügung stehen, das heißt plötzlich zur Verfügung stehende überschüssige Energie- zum Beispiel bei erhöhtem Windaufkommen- kann in den Fahrzeugbatterien gespeichert werden.

Industrial companies with(partially) controllable electricity production and deferrable or shiftable consumption loads can use this flexibility and thus reduce their electricity costs and generate additional revenue.
Industriebetriebe mit steuerbarer Stromproduktion oder abschaltbaren sowie verschiebbaren Verbrauchslasten können ihre Verbrauchsflexibilität nutzen, um Energiekosten deutlich zu senken und lukrative Zusatzgewinne zu erwirtschaften.

Using models, scientists investigate how energy storage devices and shiftable loads can contribute towards integrating renewable energies into a European supply system.
Anhand von Modellen untersuchen die Wissenschaftler, wie Energiespeicher und verschiebbare Lasten dazu beitragen können, erneuerbare Energien in ein europäisches Versorgungssystem zu integrieren.