What is the translation of " SHIFT WORK " in German?

• Schichtarbeit
• Schichtdienst
• Schichtbetrieb
• Schicht Arbeit
• Shift Work

Examples of using Shift work in English and their translations into German

Shift work 3 or 4 days per week.
Schichtdienst 3 oder 4 Tage pro Woche.

Compensatory time-off also possible for colleagues in shift work.
Zeitausgleich auch für MitarbeiterInnen im Schichtdienst.

No shift work*- Design your weekends the way you want them to be, not your employer.
Kein Schichtdienst*- Gestalten Sie Ihre Wochenenden wie Sie es möchten und nicht Ihr Arbeitgeber.

Approximately one in five workers in Europe is employed on a shift work basis.
Etwa einer von fünf Berufstätigen in Europa arbeitet auf der Basis von Schichtarbeit.

Does your employment include shift work, night work, Saturday work or Sunday work?.
Inwieweit beinhaltet Ihre Arbeit Schichtarbeit, Nachtarbeit, Samstags­ oder Sonntagsarbeit?

Hours worked per week irregular hours and 13% do shift work.
Länge der Wochenarbeitszeit in Stunden geben unregelmäßige Arbeitszeiten an, und 13% arbeiten im Schichtdienst.

Nevertheless, shift work is more common in industry than in the other sectors of the economy.
Auf jeden Fall ist die Schichtarbeit jedoch in der Industrie üblicher als in den anderen Wirtschaftssektoren.

Industrial production and assembly halls often see round-the-clock shift work.
In industriellen Fertigungs- und Montage hallen herrscht häufig rund um die Uhr Schichtbetrieb.

Continuous Opening becomes possible shift work as well as organization which is decentralized to different time zones.
Durchgehend geöffnet sein, ist mit Schichtarbeit sowie auf Zeitzonen dezentralisierter Organisation möglich.

Investigation into the effects of the use of new technologies on shift work.
Untersuchung der Auswirkungen des Einsatzes neuer Technologien auf die Schichtarbeit.

Shift work organisation What influence do shiftworkers have in the type of shift systems they work?.
Organisation der Schichtarbeit Welchen Einfluß haben Schichtarbeiter auf die Form ihres Schichtsystems?

Your personnel do not have to acquire specialist knowledge and you avoid expensive shift work.
Ihr Personal muss kein zusätzliches Know-how aufbauen und Sie vermeiden teure Schichtdienste.

Drugs for treating people with sleepiness during shift work and sleep problems after shift work Cochrane.
Medikamente zur Behandlung von Müdigkeit während der Schichtarbeit und von Schlafproblemen nach der Schichtarbeit Cochrane.

Shortly afterwards I got a new job, which totally messed up my biorhythm because of stress and shift work.
Kurze Zeit spter nahm ich einen Job an, der durch viel Stress und Wechselschichten meinen Biorhythmus ganz durcheinander brachte.

The method used in preventing jet lag( and negative effects from shift work) is called a circadian phase shift..
Das Verfahren zur Vermeidung von Jetlag(und negativen Effekten aus der Schichtarbeit) wird als circadiane Phasenverschiebung bezeichnet.

This study was based on a number of hypotheses on the possible effects of the use of new technologies on shift work.
Der Ausgangspunkt für diese Studie waren verschiedene Hypothesen über mögliche Auswirkungen des Einsatzes neuer Technologien auf die Schichtarbeit.

In particular, the interaction of additive factors such as long hours and shift work may have serious effects on health and safety.
Insbesondere die Wechselwirkung mehrerer Faktoren wie etwa lange Arbeitszeiten und Schichtarbeit kann ernste Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit haben.

In continuous shift system, i.e., shift work in combination with regular night work and work on Sundays and holidays industry 13.
In vollkontinuierliehen Schichtsystemen, also in Schichtarbeit in Verbindung mit regelmäßiger Nachtarbeit und Arbeit an Sonn­ und Feiertagen Industrie«= 13.

Round the clock", or 24/7, involves a seven-day week on continuous shift work, in all weathers.
Rund um die Uhr oder 24/7 bedeutet: Sieben-Tage-Woche im durchgehenden Schichtbetrieb, bei jedem Wetter.

When Treß left shift work almost twenty years ago, an exciting task awaited him: He was to organize new tool management on the shopfloor.
Als Treß vor fast zwanzig Jahren aus der Schichtarbeit ausstieg, wartete eine spannende Aufgabe auf ihn: Er sollte in der Fertigung eine neue Werkzeugverwaltung organisieren.

We offer you a job with flat hierarchies and a good working atmosphere without shift work in March near Freiburg.
Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz mit flachen Hierarchien und gutem Betriebsklima ohne Schichtbetrieb in March bei Freiburg.

Insecure working conditions, shift work, variable working times, evening or weekend work or bad planability increase the impairment of health.
Unsichere Arbeitsverhältnisse, Schichtarbeit, variable Arbeitszeiten, Arbeit an Abenden und Wochenenden oder schlechte Planbarkeit verstärken gesundheitliche Beeinträchtigungen.

Now, three years later, I can say that despite everything I really like my job, even though shift work can be tiring.
Heute, drei Jahre später kann ich trotz allem sagen, dass ich diese Arbeit sehr gern mache, auch wenn Schichtarbeit mühsam sein kann.

Fff 666 fff Research project examines influences during shift work Dynamically controlled lighting sequences increase the well-being of employees working in shifts..
Fff 666 fff Forschungsprojekt untersucht die Einflüsse im Schichtbetrieb Dynamisch geregelte Lichtverläufe erhöhen das Wohlbefinden von Mitarbeitern in Schichtbetrieben.

Fatigue is a normal response to many conditions common to flight operations because of sleep loss, shift work, and long duty cycles.
Sie ist eine natürliche Reaktion auf Bedingungen, die im Flugdienst üblicherweise herrschen, wie etwa Schlafmangel, Schichtdienste und lange Dienstzeiten.

In larger companies, however, shift work will be used(3 shifts) and new jobs such as project leaders, computer professionals and training personnel will be introduced.
In größeren Unternehmen wird man allerdings in Schichten arbeiten(3 Schichten) und neue Berufe wie Projektleiter, Computer-Fachleute und Ausbildungspersonal einführen.

The CSB issued a recommendation to develop a guideline for understanding, recognizing and dealing with fatigue during shift work.
Das CSB gab eine Empfehlung zur Entwicklung einer Richtlinie für das Verständnis, das Erkennen und den Umgang mit Erschöpfungszuständen während der Schichtarbeit.

You will get to know the entire plant while performing fire and hazard protection tasks in shift work and will carry out measures for firefighting and medical emergencies.
Du lernst das gesamte Werk kennen, nimmst dabei im Schichtdienst Aufgaben im Brand- und Gefahrenschutz wahr und führst Maßnahmen zur Brandbekämpfung und zu medizinischen Notfällen durch.

The object of this study, therefore, is to determine the effects of the use of new technologies on shift work in the German automobile industry.
Ziel dieser Studie ist es daher, Erkenntnisse über die Auswirkungen des Einsatzes neuer Technologien auf die Schichtarbeit in der deutschen Automobilindustrie zuge winnen.

The existing provisions concerning annual leave and health assessments for night work and shift work should be extended to include mobile workers in the excluded sectors and activities.
Die bestehenden Bestimmungen betreffend Jahresurlaub und Gesundheitsuntersuchungen für Nacht- und Schichtarbeit sollten auf mobile Arbeitnehmer in den ausgeschlossenen Sektoren und Tätigkeitsbereichen ausgedehnt werden.