What is the translation of " SHIFT WORK " in Slovenian?

• izmensko delo
• delo v izmenah
• preusmeriti dela
• pri delu s preklopom

Examples of using Shift work in English and their translations into Slovenian

Schedule: shift work.
Delovnik: izmensko delo.

Shift work has been linked to certain chronic diseases and illnesses.
Izmensko delo povezujejo z nekaterimi kroničnimi boleznimi in obolenji.

Robust machine suitable for 3 shift work.
Robusten stroj, primeren za 3 izmensko delo.

I did shift work for a few years.
Nekaj let sem imel izmensko delo.

App for the management of shift work calendars 1.
App za upravljanje urnikov izmensko delo. 1.

Abstract Shift work is defined as the work, which is time-permanently or.
Izmensko delo je delo, ki je časovno stalno ali pogosto razporejeno zunaj stand-.

Free App for the management of shift work calendars.
Brezplačno App za upravljanje urnikov izmensko delo.

Key words: nurse, shift work, circadian rhythm, cardiovascular disease.
Ključne besede: medicinska sestra, izmensko delo, cirkadiani ritem, srčno žilne.

But studies have shown rhythm can be disrupted by short sleep durations or shift work.
Raziskave so pokazale, da ritem lahko spremenijo drugačni vzorci spanja ali delo v izmenah.

For example, jet lag, shift work, and poor vision can disrupt melatonin cycles.
Na primer, jet lag, zamenjavno delo in slab vid lahko motijo cikle melatonina.

Modern industrial plants and production complexes- day and night, including shift work.
Sodobni industrijski obrati in proizvodni kompleksi- dan in noč, vključno z izmenskim delom.

Goat cheesecake with paprika Shift work from paprika, goat cheese, olives and pistachios.
Kozji cheesecake s papriko Preusmerite delo iz paprike, kozjega sira, oliv in pistacij.

Shift Work Schedule offers its own list of work shift patterns that you can immediately use.
Shift Delo Urnik ponuja svoj seznam delo v izmenah, vzorci, ki jih lahko takoj uporabite.

The production of overhead travelling and gantry cranes for shift work and heavy-duty operation:.
Izdelava mostnih in portalnih žerjavov za večizmensko delo in posebne obratovalne pogoje:.

For shift work sleep disorder, one should take it an hour before the start of work..
Težava pri spanju pri delu s preklopom: Vzemite 1 uro pred začetkom dela..

Circadian disruption is usually caused by shift work, short sleep duration and exposure to light at night.
Motnje cirkadialnega ritma so ponavadi povezane z delom v turnusih, kratkem spanju in izpostavljenosti svetlobi ponoči.

Fatigue is a normal response to many conditions common to flight operations because of sleep loss, shift work, and long duty cycles.
Utrujenost je običajen odziv na številne razmere, ki so značilne za operacije letenja, in sicer pomanjkanje spanca, delo v izmenah in dolgi delovni cikli.

It is necessary to abandon the shift work schedule, sleep at least 8 hours, connect relaxation techniques.
Treba je opustiti urnik dela v izmenah, spati vsaj 8 ur, povezati tehnike sproščanja.

In particular, the interaction of additive factors such as long hours and shift work may have serious effects on health and safety.
Resne posledice za zdravje in varnost lahko ima zlasti medsebojno vplivanje dodatnih dejavnikov, kot so dolgi delavniki in delo v izmenah.

If you have problems with shift work sleep disorder, you should take it 1 hour before your working shift starts.
Težava pri spanju pri delu s preklopom: Vzemite 1 uro pred začetkom dela..

Poor sleep pattern, such as waking throughout the night or shift work, can interfere with the skin's repair mechanisms.”.
Slaba vzorec spanja, kot prebujanje skozi nočno ali izmensko delo, lahko vplivajo na mehanizme popravila na koži.".

Even if you can't shift work, knowing what's coming gives you a few days to create contingency plans.
Tudi če ne morete preusmeriti dela, saj veste, kaj prihaja, vam nekaj dni omogoča, da ustvarite načrti za izredne razmere" piše.

In respect of officials and temporary staff, allowances for shift work or standby duty at the official's place of work or at home.
Dodatkov za izmensko delo ali pripravljenost na delovnem mestu ali na domu za uradnike in začasno osebje.

Physical exertion, shift work, psychological stress and high levels of responsibility are a burden on doctors, nurses, auxiliaries and management.
Telesni napor, delo v izmenah, duševne obremenitve in visoka odgovornost obremenjujejo zdravnike, medicinske sestre, negovalce in vodstvo.

Free It is a convenient tool to help record and shift work, such as part-time job, time and attendance, of wages, in the calculation of salary.
Brezplačno To je priročno orodje za snemanje in izmenskega dela, kot so krajši delovni čas dela, časa in prisotnosti, plač, pri izračunu plače.

Even if you can't shift work, knowing what's coming gives you a few days to create contingency plans,” she writes.
Tudi če ne morete preusmeriti dela, saj veste, kaj prihaja, vam nekaj dni omogoča, da ustvarite načrti za izredne razmere" piše.

Changes in the environment, unhealthy sleep habits, shift work, other clinical disorders, and certain medications could lead to poor sleep patterns in the long term.
Spremembe v okolju, nezdrave spalne navade, izmensko delo, druge klinične motnje in nekatera zdravila lahko privedejo do dolgoročnega vzorca nezadostnega spanca.

When it comes to working hours, shift work creates numerous productivity advantages- but it also comes with inherent risks.
Ko govorimo o delovnem času, vemo, da izmensko delo ustvarja številne prednosti glede produktivnosti- vendar tudi z njimi povezana tveganja.

Changes in the environment, unhealthy sleep habits, shift work, other clinical disorders, and certain medications could lead to a long-term pattern of insufficient sleep.
Spremembe v okolju, nezdrave spalne navade, izmensko delo, druge klinične motnje in nekatera zdravila lahko privedejo do dolgoročnega vzorca nezadostnega spanca.