What is the translation of " SHOULD WALK " in German?

• wandeln sollen
• gehen soll
• laufen sollten

Examples of using Should walk in English and their translations into German

We should walk.
Wir sollten laufen.

Doctors recommended I should walk.
Der Doktor sagt, dass ich laufen soll.

Children should walk before they run.
Kinder müssen gehen, bevor sie rennen.

I don't think the guy should walk.
Ich finde nicht, dass die Kerle davonkommen sollten.

The doctor said I should walk, and I did have some shopping.
Der Arzt sagt, ich solle mich bewegen und ich musste einkaufen.

Which God hath before ordained that I should walk in them.
Zu welchen Gott mich zuvor bereitet hat, daß ich darin wandeln soll.

That ye should walk worthy of God, who calls you to his own kingdom and glory.
Und bezeugt haben, daß ihr wandeln solltet würdig vor Gott, der euch berufen hat zu seinem Reich und zu seiner Herrlichkeit.

For in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk;
Denn ich vertraue auf dich! Tu mir kund den Weg, den ich gehen soll.

Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.
Tue mir kund den Weg, darauf ich gehen soll; denn mich verlangt nach dir.

For I have hoped in you. Make known to me the way that I should walk.
Tue mir kund den Weg, darauf ich gehen soll; denn mich verlangt nach dir.

To the end that you should walk worthily of God, who calls you into his own Kingdom and glory.
Und bezeuget haben, daß ihr wandeln solltet würdiglich vor GOtt, der euch berufen hat zu seinem Reich und zu seiner Herrlichkeit.

The majority's will is the path that he who commands should walk.
Dieser Willen der Mehrheit ist der Weg, auf dem derjenige, der führt, wandeln sollte.

They also advise that you should walk the golf course and try to avoid- as much as possible- riding golf carts.
Sie raten auch, daß du gehen solltest der Golfkurs und -versuch, zum- so viel wie möglich- der Reitgolfkarren zu vermeiden.

The Noble Quran goes as far as to teach us the way that we should walk.
Der edle Qurân geht sogar so weit, uns beizubringen, wie wir gehen sollen.

How you should dress up, how you should walk, how you should sit, how you should eat.
Wie ihr euch anziehen sollt, wie ihr gehen sollt, wie ihr sitzen sollt, wie ihr essen sollt..

But Rosemary Fordwick and Corabeth Godsey got into a disagreement as to how angels should walk.
Aber Rosemary Fordwick und Corabeth Godsey gerieten in einen Disput über die Frage, wie Engel laufen sollten.

This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it. 7 For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh.
Dies ist das Gebot, wie ihr es von Anfang an gehört habt, daß ihr darin wandeln sollt. 7 Denn viele Verführer sind in die Welt hinausgegangen, die nicht Jesus Christus, im Fleisch gekommen, bekennen; dies ist der Verführer und der Antichrist.

Thus, Ondák's wing is not a pristine sculpture, but a utilitarian object that one should walk on.
So ist Ondáks Tragfläche auch keine weihevolle Skulptur, sondern ein Gebrauchsgegenstand, den man betreten soll.

Therefore Yahweh, the God of Israel, says,'I said indeed that your house, and the house of your father, should walk before me forever.' But now Yahweh says,'Be it far from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed.
Darum spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe geredet, dein Haus und deines Vaters Haus sollten wandeln vor mir ewiglich. Aber nun spricht der HERR: Es sei fern von mir! sondern wer mich ehrt, den will ich auch ehren; wer aber mich verachtet, der soll wieder verachtet werden.

About 50m(150ft) beyond this, there's another gap in the Hunger Wall on your right, which you should walk through.
Weitere 50m(150ft) davon gibt es ein weiteres Loch in der Hungermauer auf der rechten Seite, durch das Sie gehen sollten.

These videos don't need to be lengthy- typically three minutes or less will do- but should walk a new site visitor through your company mission, why you started the brand or launched a specific collection, and any other information you would want a brand-new potential customer to learn.
Diese videos müssen nicht langwierig sein- in der Regel drei Minuten oder weniger tun wird- aber sollte gehen, eine neue Website-Besucher durch die mission des Unternehmens, warum Sie begonnen, die Marke oder eine bestimmte Sammlung gestartet, und andere Informationen, die Sie würde wollen, dass eine Marke-neue, potentielle Kunden zu lernen.

For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.
Denn wir sind sein Werk, geschaffen in Christo Jesu zu guten Werken, zu welchen Gott uns zuvor bereitet hat, daß wir darin wandeln sollen.

Then hear thou them in heaven, and forgive the sins of thy servants, and of thy people Israel: and shew them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people in possession.
So wollest du hören im Himmel und gnädig sein der Sünde deiner Knechte und deines Volkes Israel, daß du ihnen den guten Weg weisest, darin sie wandeln sollen, und lassest regnen auf das Land, das du deinem Volk zum Erbe gegeben hast.

Then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk;
So höre du im Himmel und vergib die Sünde deiner Knechte und deines Volkes Israel, daß du ihnen den guten Weg zeigest, auf welchem sie wandeln sollen;

Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
So wollest du hören im Himmel und gnädig sein der Sünde deiner Knechte und deines Volkes Israel, daß du ihnen den guten Weg weisest, darin sie wandeln sollen, und lassest regnen auf das Land, das du deinem Volk zum Erbe gegeben hast.

Then hear thou in the heavens, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk;
So höre du es im Himmel und vergib die Sünde deiner Knechte und deines Volkes Israel, indem du sie den guten Weg lehrst, auf dem sie wandeln sollen;

Then hear you from heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you have taught them the good way, wherein they should walk; and send rain upon your land, which you have given unto your people for an inheritance.
So wollest du hören vom Himmel und gnädig sein der SÜnde deiner Knechte und deines Volkes Israel, daß du sie den guten Weg lehrest, darin sie wandeln sollen, und regnen lassest auf dein Land, das du deinem Volk gegeben hast zu besitzen.

Because lonely, misanthropic drug addicts should die in bus crashes, and young do-gooders in love who get dragged out of their apartment in the middle of the night should walk away clean.
Weil einsame, misanthropische Drogenabhängige bei Busunfällen sterben sollten und junge frisch Verliebte, die mitten in der Nacht aus ihrem Apartment geschliffen werden sollten heil davon kommen.

Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.
Laß mich frühe hören deine Gnade; denn ich hoffe auf dich. Tue mir kund den Weg, darauf ich gehen soll; denn mich verlangt nach dir.

Fill the Pokédex with the Pokémon NTX online, a 3D game created by Unity Web Player and inspired by the Pokémon Go but instead of going to the streets to capture Pokémon, you should walk in an open world where you expect hundreds of adventures to discover.
Füllen Sie den Pokédex mit dem Pokémon NTX online, ein 3D-Spiel erstellt von Unity Web Player und inspiriert durch die Pokémon Go sondern auf die Straße zu gehen, Pokémon zu fangen, können Sie in einer offenen Welt gehen sollten, wo Sie Hunderte von Abenteuern erwarten zu entdecken.