Examples of using Should warn in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I should warn you.
Ich sollte euch warnen.I wonder whether I should warn Tom.
Ich frage mich, ob ich Tom warnen sollte.We should warn them.
Wir müssen Sie warnen.I think it's only fair that I should warn you.
Ich denke, es ist nur fair, dass ich dich warnen sollte.You're new to this land, which means I should warn you.
Ihr seid neu in diesem Land, weshalb ich Euch warnen sollte.I should warn you.
Ich muss dich warnen.He says he will finery, but someone should warn that it is a heavy metal album.
Er sagt, er Finery wird, aber jemand sollte warnen, dass es sich um ein Heavy-Metal-Album ist.I should warn you.
The surface of thechilies is fruity, which is also important for a correct identification, as well as the sharp color which should warn its natural predators about the fire of the capsaicin.
Auch die knallige Farbe,die mögliche Fressfeinde schon auf weite Entfernung vor dem Feuer des Capsaicins warnen soll, ist immer ein guter Anhaltspunkt für die Bestimmung der richtigen Sorte.I should warn you.
Ich sollte dich warnen.I was going quickly down to the railway embankment,then I heard some exclamation that should warn me, I started back and- a step before me a train tore by on the second track.
We should warn him.
In the morning everything was ready to launch, but had to be cancelled minutes before ignition,because one the airplanes which should warn the ships in the firing direction had to do an unforeseen landing.
Am Vormittag war man startbereit und musste dann wenige Minuten vor der Zündung alles abblasen,da eines der Flugzeuge, die die Schiffe in der Schußrichtung warnen sollten, eine unvorhergesehene Landung durchführen musste.I should warn you.
Because I should warn Joan.
Denn ich sollte Joan warnen.I should warn you, I haven't really been myself lately.
Ich hätte dich warnen sollen, ich war in letzter Zeit nicht wirklich ich selbst.Maybe we should warn her.
Vielleicht sollten wir sie warnen.You should warn children about chiggers, when they venture out to play and ask them to come home immediately, if they are bitten by chiggers.
Sie sollten gewarnt Kinder über chiggers, wenn sie es wagen, um zu spielen und sie bitten, sofort nach Hause zu kommen, wenn sie von chiggers gebissen werden.Thought I should warn you.
Ich dachte, ich sollte Sie warnen.I should warn Darryl.
Vanessa should be there soon. Though I should warn you, there is, uh, stuffing with tofu involved.
Ich bin gerade bei Nate,aber Vanessa Though I should warn you, I'm not some hapless priest or one of those boys you toy with.
Obwohl ich Euch warnen sollte, ich bin nicht irgendein glückloser Priester oder einer jener Jungen mit denen Ihr spielt.Yeah, we should warn London.
Ja, wir sollten London warnen.We should warn her.
And I should warn you.
Und ich sollte dich warnen.We should warn Lord Balem.
Wir sollten Lord Balem warnen.I even think, one should warn people to go there.
Ich denke, das man vor einem Besuch sogar warnen sollte.Although I should warn you, though Antoine is king of a tiny nation, his foes don't tend to survive.
Wenngleich ich Euch warnen sollte, obwohl Antoine König einer winzigen Nation ist, neigen seine Feinde nicht dazu zu überleben.Although, I should warn you, you might not get an answer.
Obwohl ich dich warnen sollte, dass du vielleicht keine Antwort kriegst.
