What is the translation of " SILENCES " in German?

• Schweigen
• Stille
• Silences
• Ruhen
• Schweigens
• Stillen

Examples of using Silences in English and their translations into German

Shame silences tongues.
Scham lässt die Zungen verstummen.

No more tip-toeing, no more silences.
Kein Fußwippen mehr, keine Ruhe.

Casey silences the crowd by raising his hand.
Casey schweigt die Menge, indem er seine Hand hebt.

Both are deadly silences.
Beides ist ein tödliches Schweigen.

Silences too became parts of our tête-à-tête.
Auch das Verschwiegene wurde Teil unseres Beisammenseins.

Who tells history and who silences it?
Wer erzählt Geschichte und wer verschweigt sie?

Releases a wave that silences and knocks back enemy units.
Erzeugt eine Welle, die gegnerische Einheiten silenced und zurückstößt.

Do you still expect people to read your silences?
Muss man immer noch aus deinem Schweigen lesen?

What gestures, silences or emotions will determine your destiny?
Welche Gesten, Pausen oder Gefühle werden Dein Schicksal bestimmen?

With the assistance of such a feature, you can detect and delete unnecessary silences.
Mit Hilfe eines solchen Merkmals, Sie können unnötige Pausen erkennen und löschen.

Please be advised that Separate Silences is only available in English.
Bitte beachten Sie, dass Separate Silences nur auf Englisch verfügbar ist.

The bear that has always lived in me had once again led me to savour the silences of my land.
Der Bär in mir hat wich wieder einmal dazu gebracht, die Stille meines Landes zu genießen.

Music News There are silences that speak and words that say nothing….
Musik Nachrichten Es gibt Pausen, die sprechen und Worte, die nichts sagen….

The use of the audio waveform allows to easily identify silences.
Der Gebrauch der Wellenform(waveform) der Töne ermöglicht es, die Dialogpausen leicht zu ermitteln.

The words are secondary; the silences between those words are primary.
Die Worte sind zweitrangig, es geht hauptsächlich um die Stille zwischen diesen Worten.

If you haven't been dating for a long time, think about topics of conversation so that you avoid the risk of long awkward silences.
Wenn Sie nicht für eine lange Zeit aus ist, denke über den Gesprächsthemen, so dass Sie das Risiko von Lang peinliche Stille zu vermeiden.

In early 2018, he developed the work On Monumental Silences for Extra City in Antwerp.
Anfang 2018 entwickelte er die Arbeit On Monumental Silences für Extra City in Antwerpen.

In My words and in My silences I filled them with light, I defended them, and I saved them.
Mit meinen Worten und in meinem Schweigen erfüllte Ich sie mit Licht, verteidigte und rettete Ich sie.

You might get off to a good start in a conversation, and then get stuck and won't know what else to say uncomfortable silences.
Du hast vielleicht einen guten Einstieg ins Gespräch, hängst dann aber fest und weißt nicht, was du sonst noch sagen sollst unangenehme Stille.

Way more often you have awkward silences, embarrassing miscues, wrong turns and dead ends….
Weise häufig haben Sie unbeholfene Ruhen, peinliche Fehlstöße, Unrechtumdrehungen und Sackgassen….

Certain silences are oppressive, even at times within families, between husbands and wives, between parents and children, among siblings.
Schwer lastet so manches Schweigen, manchmal auch in der Familie, zwischen Eheleuten, zwischen Eltern und Kindern, unter Geschwistern.

Christ's whole earthly life- his words and deeds, his silences and sufferings, indeed his manner of being and speaking- is Revelation of the Father.
Das ganze Leben Jesu- seine Worte und Taten, sein Schweigen und seine Leiden, seine Art, zu sein und zu sprechen- ist Offenbarung des Vaters.

And I was quite worried about what to say and how to fill what I thought might be very awkward, or even painful silences.
Und ich habe mir Sorgen gemacht, weil ich nicht wusste, was ich sagen soll oder wie ich mögliche unangenehme oder sogar schmerzhafte Momente des Schweigens füllen sollte.

In those lonely silences, graves, That key ring of the sky holds the keys To open you the doors of the Ministry?
In diesen einsamen Schweigen, Gräber, Dieser Schlüsselanhänger des Himmels hat die Schlüssel Sie öffnen die Türen des Ministeriums?

Brevity, precision, and conciseness were as characteristic of Burkill's conversation as of his written style, and his silences could be eloquent.
Kürze, Präzision und Prägnanz wurden als charakteristisch für Burkill's Gespräch als seiner schriftlichen Stil, und sein Schweigen beredt werden könnte.

These silences are charged with sound and noises, they become punctures, or plot points as moments of orientation allowing for perception of and movement through spaces.
Diese geräuschvollen"Stillen" werden zu Punktionen, zu plot points als Orientierungsmomente in bezug auf die Wahrnehmung von und die Orientierung in Räumen.

During the last 11 years of Pound's life, Rudge was his devoted companion, secretary, and nurse, as he sank into eccentricity and prolonged silences.
In den letzten elf Jahren seines Leben war Rudge seine ergebene Begleiterin, Sekretärin und Krankenschwester, als er in Exzentrizität und verlängertes Schweigen versank.

It is a play between breaths, words and silences that tries to redefine what communication in our every day and knowledge production process constitutes.
Ein Wechselspiel zwischen Atemzügen, Worten und Stille, der Versuch einer Neudefinition dessen, was Kommunikation in unserem Alltag und im Prozess der Wissensproduktion ausmacht.

I started keeping a list of cool and interesting questions to ask a guy a while ago in an attempt to avoid awkward silences and generic conversation.
Ich begann eine Liste der coolen und interessanter Fragen hielt einen Mann vor einer Weile in einem Versuch, zu fragen, peinliche Stille und allgemeine Konversation zu vermeiden.

It was a language full of alliteration, sudden turns of speech, high registers, changes in volume and unexpected silences in which the speaker took prolonged and exaggerated breaths.
Es war eine Sprache voller Alliterationen, hoher Register, Veränderungen in der Lautstärke und unerwarteten Schweigens, währenddessen der Sprecher lange und tief Luft holte.