What is the translation of " SIMACO " in German?

• SIMACO

Examples of using Simaco in English and their translations into German

SIMACO keeps to its agreements.
SIMACO hält sich an Absprachen.

Until someone finally advised Mr Roden to contact SIMACO.
Bis man Roden schließlich empfahl, Kontakt zu SIMACO aufzunehmen.

Com SIMACO- where the chemistry is right!
SIMACO- Da stimmt die Chemie!

That is why Mr de Laat consulted SIMACO GMBH which specialises in inks.
Deshalb wandte de Laat sich an die auf Tinten spezialisierte SIMACO GMBH.

SIMACO does not add these to its inks.
Die kommen bei SIMACO nicht in die Tinte.

Cartridge for use in Videojet printer series 1000 just plug and play 100% compatibel 100% SIMACO is assigned to following product groups.
Kartusche für Videojet-Geräte der 1000er-Reihe just plug and play 100% compatibel 100% SIMACO ist folgenden Produktgruppen zugeordnet.

The fact that SIMACO has this fits into the overall picture.
Dass SIMACO sie hat, passt ins Gesamtbild.

Deep insights into the most varied areas of our global company and an ideal learning environment in the technical sector- this is an apprenticeship at SIMACO.
Tiefe Einblicke in die unterschiedlichsten Bereiche unseres international agierenden Unternehmens und ideale Lernbedingungen im technischen Bereich- das bedeutet Ausbildung bei SIMACO.

SIMACO now offers all this as a complete package!
Das alles bietet die SIMACO jetzt im Komplettpaket!

For this experienced SIMACO experts undertake all the necessary work at regular, clearly defined intervals.
Versierte SIMACO-Experten übernehmen dazu in regelmäßigen, klar definierten Abständen alle notwendigen Arbeiten.

Simaco GmbH from Burgbrohl, Germany supplies packaging machines.
Simaco GmbH von Burgbrohl, Germany liefert Verpackungsmaschinen.

The head office of SIMACO GMBH is in Burgbrohl a town in the Rhineland Palatinate between Bonn and Koblenz.
Ihr Weg zu uns Die SIMACO GMBH sitzt in Burgbrohl, einer rheinland-pfälzischen Gemeinde zwischen Bonn und Koblenz.

SIMACO responded within a few days with an offer which also included a complete service for the devices.
SIMACO reagierte innerhalb weniger Tage mit einem Angebot, das zusätzlich den Komplettservice an den Geräten umfasste.

Also present: the SIMACO company which belongs to the HEUFT group and now also focuses on the subject of safe coding with its own hardware.
Mit dabei: Das zur HEUFT-Gruppe gehörende Unternehmen SIMACO, das jetzt auch mit eigener Hardware das Thema sichere Codierung in den Fokus rückte.

SIMACO maintains the operational reliability and profitability of inkjet coders with repair and maintenance services which are cost-effective…»more.
Mit kostengünstigen Reparatur- und Wartungsservices hält SIMACO die Betriebssicherheit und Wirtschaftlichkeit von InkJet-Codierern…»mehr.

HEUFT, together with its subsidiary SIMACO GMBH, will be focusing on the safe marking of product and packaging for food in Bremen in the middle of December- and around the subject of foreign object detection.
Zusammen mit seinem Tochterunternehmen, der SIMACO GMBH, rückt HEUFT Mitte Dezember in Bremen- zusätzlich zum Thema Fremdkörpererkennung- eine sichere Produkt- und Verpackungskennzeichnung von Lebensmitteln in den Fokus.

SIMACO GmbH presented a new type of thermochromic ink consisting solely of environmentally compatible raw materials at the Fachpack 2010 exhibition in Nuremberg.
Eine neuartige, ausschließlich aus schadstoffarmen Rohstoffen bestehende Thermochromtinte präsentierte die SIMACO GmbH auf der Fachpack 2010 in Nürnberg.

The live demonstration of the SIMACO CodeCreator and the HEUFT ONE full container check for a space-saving original character verification(OCV) directly on the conveyor showed how reliably everything works in practice.
Wie zuverlässig das alles in der Praxis funktioniert, zeigten die Live-Demonstration des SIMACO CodeCreator und der Vollgutkontrolle HEUFT ONE zur platzsparenden Original Character Verification(OCV) direkt am Tranportband.

SIMACO GMBH is the alternative to the range of original equipment manufacturers' products for safeguarding the full availability of industrial…»more.
Geht es um die Sicherung der vollen Verfügbarkeit industrieller InkJets zur Verpackungscodierung, ist die SIMACO GMBH die Alternative zum Angebot der Originalgerätehersteller…»mehr.

HEUFT and SIMACO will be showing there what they have to offer from a single source in order to achieve maximum food safety.
HEUFT und SIMACO zeigen dort, was sie aus einer Hand zu bieten haben, um maximale Lebensmittelsicherheit zu erzielen.

Not only the SIMACO CodeCreator will be presented there in action but also the compact HEUFT ONE for a subsequent original character verification OCV.
Nicht nur der SIMACO CodeCreator wird dort in Betrieb präsentiert, sondern auch der kompakte HEUFT ONE zur gleich anschließenden Original Character Verification OCV.

The SIMACO CodeCube demonstrated live in Bremen how tidily best before and expiry dates, part, batch and lot numbers as well as barcodes and 2D codes can be applied.
Der SIMACO CodeCube zeigte in Bremen live wie sauber Mindesthaltbarkeits- und Verfallsdaten, Artikel-, Chargen- und Losnummern sowie Strich- und 2D-Codes aufgetragen werden können.

The fact that SIMACO has this fits into the overall picture: the high quality of the consumables and services of the company has in the meantime been recognised internationally for some time now.
Dass SIMACO sie hat, passt ins Gesamtbild: Die hohe Qualität der Verbrauchsmittel und Services des Unternehmens ist inzwischen längst international anerkannt.

Therefore SIMACO does not use these"substances of very high concern"(SVHCs) at all during the manufacture of consumables for industrial inkjet systems.
Bei der Herstellung von Verbrauchsmitteln für industrielle InkJet-Systeme verzichtet SIMACO deshalb komplett auf den Einsatz dieser„besonders besorgniserregenden Substanzen"„substances of very high concern"/ SVHCs.

SIMACO GMBH succeeded in making a name for itself at the FachPack 2012 exhibition in Nuremberg(Germany) as the inkjet competence centre which ensures the full availability of industrial coding systems….
Auf der FachPack 2012 in Nürnberg gelang es der SIMACO GMBH, sich als das Kompetenzzentrum InkJet zu profilieren, das mit Verbrauchsmitteln, Ersatzteilen und Services die volle Verfügbarkeit…»mehr.

SIMACO sells consumables and spare parts for industrial marking systems in Germany and the Benelux countries by means of its own sales network which is supported by an effective service organisation.
Simaco vertreibt Verbrauchsmittel und Ersatzteile für industrielle Kennzeichnungssysteme in Deutschland und Benelux über ein eigenes Vetriebsnetz, unterstützt durch eine schlagkräftige Serviceorganisaton.

SIMACO GMBH is expanding its range of consumables and services for industrial inkjet coders: as of now Hitachi users will also benefit from fully compatible inks and MakeUps at excellent prices.
Die SIMACO GMBH erweitert ihr Angebot an Verbrauchsmitteln und Services für industrielle InkJet-Codierer: Ab sofort profitieren auch Hitachi -Nutzer von voll kompatiblen Tinten und MakeUps zum überlegenen Preis.

SIMACO GMBH are specialists for product and packaging coding as well as special coatings supplying productive, efficient and indelible inks, coatings and printing inks for a large variety of applications- reliably and sustainably.
Als Spezialist für Produkt- und Verpackungscodierung liefert die SIMACO GMBH ergiebige, kosteneffiziente und dauerhaft haltbare Tinten und Druckfarben für unterschiedlichste Systeme- zuverlässig und nachhaltig.

The SIMACO company which belongs to the HEUFT group not only provides the corresponding consumables such as sustainable inks and printing inks but now also the necessary printing systems for the safe and reliable coding of food.
Das zur HEUFT-Gruppe gehörende Unternehmen SIMACO bietet dafür nicht nur die entsprechenden Verbrauchsmittel, wie nachhaltige Tinten und Druckfarben, sondern seit neuestem auch die erforderlichen Drucksysteme, um Lebensmittel sicher und zuverlässig zu codieren.

SIMACO was able to create a distinctive image for itself at the trade fair for packaging solutions with great success as an experienced partner regarding the reliable marking of products who guarantees the operational reliability and availability of the corresponding printing systems of different manufacturers.
Damit konnte sich SIMACO auf der Fachmesse für Verpackungslösungen mit großem Erfolg als versierter Partner in Sachen sicherer Produktkennzeichnung und als Garant für die Betriebssicherheit und Verfügbarkeit entsprechender Drucksysteme unterschiedlichster Hersteller profilieren.