What is the translation of " SIM-CARD " in German?

• Sim-karte
• Sim-card
• Sim-karten

Examples of using Sim-card in English and their translations into German

One SIM-Card- four tariffs!
Eine SIM-Karte- Vier Tarife!

Other possibility: take along your mobile including your SIM-card.
Andere Möglichkeit: Nimm dein Handy mitsamt SIM-Karte mit.

Payable on SIM-card was missing.
Vor Ort auf der SIM-Karte fehlte.

Sim-card opening tool/ Sim removal tool for Iphone.
Sim-Karten Öffnungs Werkzeug/ Sim Removal Tool für Iphone.

Note Maximum stored name and number length depends on SIM-card type.
Wichtig Die maximale Länge der gespeicherten Namen und Nummern hängt vom Typ der SIM-Karte ab.

Connector for SIM cards(SIM-card Connector) T12 for BlackBerry.
Anschluss für SIM-Karten(SIM-Card Connector) T12 für Blackberry.

On the other hand, you should not surprise that extraction or SIM-card change can change the menu of your phone.
Andererseits, Sie soll nicht verwundern, dass die Extraktion oder der Wechsel der SIM-Karte das Menü Ihres Telefons tauschen kann.

SIM-card holder externally accessible with stable lock mechanism.
SIM Kartenhalter von außen zugänglich mit stabiler Verriegelung.

Only if you turn it over can you see a SIM-card slot, an on/off switch and three indicator lights.
Erst beim Umdrehen erkennt man den Slot für die SIM-Karte, einen Ein/Aus-Schalter und drei Kontrolllichter.

SIM-card from network operators using only the 3G net will not work in the unit.
SIM-Karten von Netzwerkbetreibern, die nur 3G-Netze betreiben, funktionieren in diesem Gerät nicht.

In order to use the unit you must have a SIM-card for mobile telephones(GSM) and access to a mobile phone.
Damit Sie das Gerät verwenden können, benötigen Sie eine SIM-Karte für Mobiltelefone(GSM) sowie Zugang zu einem Mobiltelefon.

If the SIM-card which you are using from your mobile operator came with a PIN code, then enter it into the PIN Code(if any) fi eld.
Hat die SIM-Karte, die Sie von Ihrem Provider erhalten haben, einen PIN Code, geben Sie diesen ggf. in das Feld PIN Code ein.

On the cellular telephone screen there is an invitation to visit the operator for SIM-card replacement.
Am Bildschirm des Zellentelefons erscheint die Einladung, den Operator für den Ersatz der SIM-Karte zu besuchen.

Connector for SIM cards(SIM-card Connector) T12 for BlackBerry, Without color SIMC-T12.
Anschluss für SIM-Karten(SIM-Card Connector) T12 für Blackberry, Ohne Farb SIMC-T12.

It consists of a solar panel, a battery, installation materials, possibly a radio or TV-set, and a control unit with a SIM-card.
Solarpanel, Batterie, Lichtinstallation, eventuell ein Fernseher oder ein Radio und eine Steuereinheit mit SIM-Karte werden auf Kredit verkauft.

Add your foreign SIM-card to your existing Sparruf-Konto by dialling +49 355 4949 001 from that SIM-card.
Füge die ausländische SIM-Karte durch Anruf auf der +49 355 4949 001 von dieser Karte aus zu Deinem bestehenden Sparruf-Konto hinzu.

A device that only supports the downloading of contacts and text messages the icon only appears if the SIM-card in the external module is plugged in.
Ein Gerät, das nur das Herunterladen von Kontakten und Textmitteilungen unterstützt das Symbol erscheint nur, wenn die SIM-Karte im externen Modul eingesteckt ist.

Do you need an inexpensive"IoT SIM-Card"(e.g. 10 Euro/ 10 years with 500MB data volume) for tests, releases or production?
Benötigen Sie zusätzlich kostengünstige"IoT SIM-Card"(zB 10 Euro/ 10 Jahre mit 500MB Datenvolumen) für Tests, Freigaben oder Produktion?

For the duration of the stay and depending on the place of accommodation, residents are provided with a mobile internet connect stick including SIM-card or WLAN for the duration of their residency.
Für die Dauer des Aufenthalts wird abhängig von der Unterkunft entweder ein Mobile Internet Connect Stick inklusive SIM-Karte oder WLAN zur Verfügung gestellt.

A SIM-card of the local Namibian mobile telecom network gives you the opportunity to call and send text messages at a low rate.
Mit einer SIM-Karte aus dem lokalen namibischen Mobilfunkanbieter Netzwerk, können Sie billig telefonieren und SMS versenden und empfangen.

Over this connection all necessary data from the assigned SIM-Card are provided from the SIM-Card Server to the NMG, from where the connection will be set up.
Über diese Verbindung werden alle nötigen Daten von der adressierten SIM-Karte des SIM-Card-Servers zur NMG übermittelt. In der NMG wird die Verbindung dann aufgebaut.

Get a SIM-card with unlimited highspeed internet(4G) for your tablet or Internet Box(4G) and stay connected when commuting or on a trip everywhere in Switzerland.
Holen Sie sich eine SIM-Karte mit unlimitiertem Highspeed 4G Internet für Ihr Tablet oder Ihre Internet Box(4G) und bleiben Sie auch unterwegs überall in der Schweiz online.

I'm Rebecca banned access to the computer, and she had to change the SIM-card from the huge number of calls to the occasion,”- said the girl's mother.
Ich bin Rebecca verbotenen Zugriff auf den Computer, und sie hatte auf die SIM-Karte aus der großen Zahl der Anrufe, um die Gelegenheit zu ändern”,- sagte die Mutter des Mädchens.

In the afternoon, we are already moving around busy Dili, firstly to the Internet that costs a hefty $6 per hour, then to Timor-Telecom, where we buy a $20 SIM-card for our cell phone.
Am Nachmittag sind wir bereits auf den lebhaften Strassen Dili's unterwegs. Erst zum Internet, wo eine Stunde saftige $6 kostet, dann zur Timor-Telecom, wo wir für $20 eine teure SIM-Karte für unser Handy kaufen.

So, it became clear to us that the SIM-card is the identification module of the subscriber containing the microprocessor and memory in which the various information can be stored.
Also, uns wurde klar, dass die SIM-Karte ein Identifizierungsmodul des Abonnenten, das den Mikroprozessoren und das Gedächtnis enthält ist, in dem verschiedene Informationen bewahrt werden können.

Our tip: So if you want to be able to make calls and surf the Internet at the best tariff for you as soon as you receive the SIM-card, then a SIM-card with tariff is exactly what you need.
Unser Tipp: Wenn Sie mit Lieferung der SIM-Karte gleich im passenden Tarif lostelefonieren und surfen wollen, dann ist eine SIM-Karte mit Tarif genau richtig für Sie.

The Tractive GPS Pet Tracking device has no sim-card openings and no normal USB port and is therefore not only protected against spray water, but also absolutely waterproof(up to 1 meter depth, 30 minutes) according toIPX7-standard.
Das Tractive GPS Gerät hat keine SIM-Karten Öffnungen und keinen normalen USB Anschluss und ist deshalb nicht nur spritzwassergeschützt, sondern nachIPX7-Standard absolut wasserdicht(bis 1m Tiefe, 30min) und deshalb problemlos für Tiere geeignet, die gerne mal in einem Teich oder einem Fluss schwimmen.

You have bought BlackBerry 9930 Bold on eBay, but after inserting your SIM-card, you found out that voice services are working, but no BIS.
Sie sind auf eine Anzeige für den Verkauf von Blackberry 9930 Bold«mit ihm gekauft," aber nachdem Sie die SIM-Karte mit dem Service BIS einzufügen, finden Sie, dass das Gerät die SIM-Karte Megaphone verwenden, aber BIS«nicht ansteigt" in Ihren Bemühungen.

You can get a SIM-card to clean its contacts(ethyl spirit will help to make it, but it is not necessary to identify cleaning of delicate gold contacts and removal of a rust from old sheet of iron) and repeatedly to establish it in the mobile device.
Sie können die SIM-Karte erreichen, ihre Kontakte zu reinigen(der Äthylalkohol wird helfen, es zu machen, aber man braucht, das Reinigen der feinfühligen goldenen Kontakte und die Abnahme des Rostes vom alten Blatt des Eisens nicht gleichzusetzen) und, sie in den mobilen Apparat nochmalig festzustellen.

If you can't decide on a tariff just yet, then you can choose between the eety PUR SIM-card for 1.99 Euro without starter credit and the eety PLUS SIM-card with a starter credit of 1 Euro.
Können Sie sich jetzt noch nicht für einen Tarif entscheiden, so haben Sie die Wahl zwischen der eety PUR SIM-Karte um 1,99 Euro ohne Startguthaben und der eety PLUS SIM-Karte mit einem Startguthaben von 1 Euro.