Examples of using Similar functionality in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
EOL the alternative product with similar functionality: Alcatel 8058s.
EOL folgendes Alternativprodukt mit ähnlichen Funktionsumfang: Alcatel 8058s.Similar functionality in Python requires importing the fractions module.
Für vergleichbare Funktionalität muss in Python das Fractions -Modul importiert werden.For user and group management, the dialog provides similar functionality.
Achieving similar functionality in Python would require the use of more complex promise objects.
Für eine ähnliche Funktionalität in Python wären komplexere Promise-Objekte nötig.From today's point of view also offer Java andPHP similar functionality.
Most of these games have similar functionality and features similar gameplay.
Die meisten dieser Spiele haben eine ähnliche Funktionalität und verfügt über The ability to nest tags allows you to provide similar functionality.
Durch die Möglichkeit, Tags ineinander zu verschachteln, erhalten Sie einen ähnlichen Funktionsumfang.Similar functionality has invented by Fly Bikes Tripod seat system on which you have only two settings here.
Ähnliche Funktionsweise weist das von Fly Bikes erfundene Tripod Sattelsystem auf wobei du hier lediglich zwei Einstellungsmöglichkeiten hast.Registration will allow you to save searches and will provide other similar functionality.
Nach der Registrierung können Sie Suchergebnisse speichern und ähnliche Funktionen nutzen.Episerver platform customers can use similar functionality built into Episerver CMS.
Kunden der Episerver-Plattform können ähnliche Funktionen nutzen, die in Episerver CMS integriert sind.For Unix-like systems like GNU/Linux there is the free CropGUI with similar functionality.
Für unixoide Systeme wie GNU/Linux gibt es die freie CropGUI mit ähnlicher Funktionalität.Similar functionality as the one released today for Android is going to be available on iPhone, iPad and iPod.
Die gleiche Funktionalität wie bei Test folders are a basic mechanism for organizing test cases that have similar functionality.
Ein Testordner ist ein grundlegender Mechanismus für die Organisation von Testfällen, die über ähnliche Funktionen verfügen.Similar functionality in Python would require calling the partial function or writing your own custom wrapper function.
In Python müsste man für eine vergleichbare Funktionalität die partial -Funktion aufrufen oder eine eigene Wrapper-Funktion aufstellen.I suggest you check out the Tree StyleTab add-on instead for the browser which offers similar functionality.
Ich schlage vor, Sie prüfen den TreeStyle Tab add-on statt für den browser bietet eine ähnliche Funktionalität.DynamoDB provides similar functionality with its Query and Scan actions, which are described in Querying a Table and Scanning a Table.
DynamoDB bietet eine ähnliche Funktionalität mit den Aktionen Query und Scan, die in Abfragen einer Tabelle und Scannen einer Tabelle beschrieben sind.We therefore need processes andtools that help to solve this common problem of repeatedly developing similar functionality again and again.
Deshalb benötigen wir Prozesse und Werkzeuge, mit dem wir das Problem der ständigen Neuentwicklung ähnlicher Funktionalitäten lösen können.Other apps have similar functionality, but as far as the combination of features and performance goes, I- personally- prefer it over the competition.
Andere Apps besitzen ähnliche Funktionen, aber in Bezug auf die Kombination von If your mouse does not have a scroll wheel but you would like to use a similar functionality, you can assign an additional button for this.
Falls Ihre Maus kein Mausrad aufweist, Sie jedoch eine ähnliche Funktion verwenden möchten, können Sie hierfür eine zusätzliche Taste zuweisen.He mentioned that similar functionality is included in the pmount package when it is used as part of the desktop together with the hal device manager.
Er erwähnte jedoch, dass eine ähnliche Funktionalität im pmount -Paket enthalten sei, wenn es zusammen mit dem hal -Gerätemanager als Teil des Desktops verwendet werde.The GNU Shepherd is a daemon-managing daemon, meaning that it supervises the execution of system services, replacing similar functionality found in typical init systems.
GNU Shepherd st ein Hintergrundprogramm, dass die Ausführung von Systemdiensten überwacht, die ähnliche Funktionen typischer Init-Systeme ersetzen.Along with enterprise-version, see similar functionality on the free edition of MySQL- MySQL Community Server 5.5.8, source code is distributed under the GPL.
Zusammen mit der Enterprise-Version finden Sie eine ähnliche Funktionalität auf die kostenlose Version von MySQL- MySQL Community Server 5.5.8, Quellcode unter der GPL vertrieben wird.We suggest you use the extensionSend to Google Maps instead which offers a similar functionality and works in all recent versions of Chrome.
Wir schlagen vor, Sie verwenden dieErweiterung” Senden an Google Maps statt, die bietet eine ähnliche Funktionalität und funktioniert in allen aktuellen Versionen von Chrome.Selection of HVAC equipment for arrangementproperty- a multi-faceted task,complicated by the presence in the market of mass equivalent options with similar functionality.
Die Auswahl von HLK-Anlagen für die AnordnungImmobilien- eine facettenreiche Aufgabe,durch die Präsenz auf dem Markt der Massenäquivalent Optionen mit ähnlicher Funktionalität kompliziert.Pfctl-t bruteforce-T expire 86400 Similar functionality is provided by security/expiretable, which removes table entries which have not been accessed for a specified period of time.
Pfctl -t bruteforce -T expire 86400 Eine ähnliche Funktionalität bietet security/expiretable, welches Einträge entfernt, die für einen bestimmten Zeitraum nicht referenziert wurden.In particular, the method is supposed toenable a comparison of two given software products with similar functionality in terms of their impacts on natural resources.
Insbesondere soll es möglich sein, zwei gegebene Softwareprodukte mit ähnlicher Funktionalität hinsichtlich ihrer Wirkungen auf natürliche Ressourcen zu vergleichen.This category includes both web resources intended exclusively for the above mentioned purposes("anonymizers")and web resources with technically similar functionality.
Zu dieser Kategorie gehören sowohl Webressourcen, die ausschließlich für die vorgenannten Zwecke bestimmt sind("Anonymizer"), als auch Webressourcen,mit in technischer Hinsicht ähnlichen Funktionen.Emulate Wheel with Mouse Button If your mouse does not have a scroll wheel butyou would like to use a similar functionality, you can assign an additional button for this.
Rad mit Maustaste emulieren Falls Ihre Maus kein Mausrad aufweist,Sie jedoch eine ähnliche Funktion verwenden möchten, können Sie hierfür eine zusätzliche Taste zuweisen.Users of the KDE desktop environment will probably prefer to install adept andadept-notifier instead which offers a similar functionality but is not part of the standard installation.
Benutzer der KDE-Umgebung sollten stattdessen adept undadept-notifier installieren, die vergleichbare Funktionen anbieten, aber nicht in der Standardinstallation enthalten sind.Other JAI USB3 Vision cameras are the GO-5000-USB andGO-2400-USB which share the same physical dimensions and offer similar functionality, but different sensor characteristics.
Andere USB3-Vision-Modelle von JAI sind die GO-5000-USB und GO-2400-USB,die über dieselben Abmessungen verfügen und eine ähnliche Funktionalität bieten, sich jedoch bei den Sensoreigenschaften unterscheiden.
