What is the translation of " SIMILAR OBJECTS " in German?

• ähnliche Objekte
• ähnliche Gegenstände
• vergleichbare Objekte
• ähnlichen Objekten

Examples of using Similar objects in English and their translations into German

Comparison with similar objects.
Vergleich mit anderen Objekten.

Tissues or similar objects have not been removed from the laundry before washing.
Taschentücher oder ähnliche Objekte sind nicht aus der Wäsche entfernt worden.

Current prices for similar objects.
Aktuelle Marktpreise für vergleichbare Objekte.

Classifying: Similar objects are automatically classified according to their weight into predetermined classes.
Klassifizieren: Gleichartige Gegenstände werden automatisch entsprechend ihrer Masse in vorgegebene Klassen eingestuft.

Shirts, collars, cuffs and other similar objects we call linen.
Hemden, Kragen, Manschetten und ähnliche Gegenstände nennen wir Wäsche.

It is the visual sensation which helps one differentiate between otherwise similar objects.
Diese visuelle Wahrnehmung hilft den Menschen ähnliche Objekte zu unterscheiden.

We have already inhabited similar objects in the archipelago that were cheaper.
Wir haben schon vergleichbare Objekte in den Schären bewohnt die günstiger waren.

Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects 4414 00.
Holzrahmen für Gemälde, Fotografien, Spiegel oder ähnliche Objekte 4414 00.

Recent prices for similar objects with adjustments due to changes in economic conditions since these transactions.
Preise aus zurückliegenden Transkationen für vergleichbare Objekte, angepasst an die aktuellen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen.

With the help of instancing, we filled the background with similar objects".
Mithilfe von Instancing füllten wir den Hintergrund mit ähnlichen Objekten".

No manipulation with fingers, sticks or similar objects is permitted in the tanks.
Es darf nicht mit Fingern, Stäbchen oder anderen Gegenständen in den Becken manipuliert werden.

These scanners facilitate robust object detection for homogeneous or similar objects.
Diese Taster ermöglichen eine robuste Objektdetektion bei gleichartigen oder ähnlichen Objekten.

When creating the Definition, take similar objects, phenomenon or activities into account.
Wenn Du eine Definition anlegst, ziehe ähnliche Gegenstände, Phänomene oder Tätigkeiten in Betracht.

If a robot has memorised several thousand models, it can classify similar objects automatically.
Habe ein Roboter einige tausend solcher 3D-Objekte abgespeichert, könne er ähnliche Objekte selbsttätig einordnen.

Do not use any metal parts, knives, forks or similar objects to place sandwiches into the toaster or to remove them.
Verwenden Sie keine Metallteile, Messer, Gabeln oder ähnliche Objekte, um Sandwiches in den Toaster zu legen oder daraus zu entfernen.

These red-light scanners in the solid plastic housing facilitate robust object detection for homogeneous or similar objects.
Diese Rotlicht-Taster im soliden Kunststoffgehäuse ermöglichen eine robuste Objektdetektion bei gleichartigen oder ähnlichen Objekten.

Do not attach any stickers or similar objects in front of the sensor on the windscreen to avoid impairing the function of the system.
Vor den Sensor auf die Frontscheibe keine Aufkleber oder ähnliche Gegenstände kleben, um die Funktion des Systems nicht zu beeinträchtigen.

If a robot has several thousand models saved, it can classify similar objects automatically.
Hat ein Roboter einige tausend Modelle abgespeichert, kann er ähnliche Objekte selbsttätig einordnen.

Similar objects are known, however, to the best of our knowledge, none of the stand which is occupied only approximately so precious with diamonds.
Ähnliche Objekte sind bekannt, jedoch nach unserem Kenntnisstand keines was auch nur annähernd so kostbar mit Diamanten besetzt ist.

Like many other companies, we also use"cookies" or similar objects on our Website.
Wie viele andere Unternehmen verwenden auch wir sogenannte"Cookies" oder ähnliche Objekte auf unserer Internetseite.

Very similar objects like crop circles, even if not so long durable, but seconds, minutes, hours and maybe also days, rising in sun plasma.
Sehr ähnliche Objekte wie Kornkreise, wenn auch nicht so lange haltbar, aber Sekunden, Minuten, Stunden und vielleicht auch Tage, steigende in der Sonne Plasma.

Do not cover the light with clothes, carton, cardboard or similar objects while it is lighted, which can cause a fire or an ignition.
Decken Sie die Lampe während des Betriebs nicht mit Tüchern, Karton, Pappe oder ähnlichen Objekten ab, weil es sonst zu einem Brand oder einer Entzündung kommen kann.

To avoid serious injury to the operator or damage to the unit, do not pick up rocks, broken glass, bottles, or other similar objects.
Vermeiden Sie schwere Verletzungen des Benutzers und eine Beschädigung des Geräts, indem Sie keine Steine, zerbrochenes Glas, Flaschen und andere ähnliche Objekte aufsaugen.

Do not attach any stickers or similar objects in front of the camera on the windscreen to avoid impairing the function or its reliability.
Vor der Kamera auf die Frontscheibe keine Aufkleber oder ähnliche Gegenstände kleben, um den Assistenten nicht aufzuheben oder dessen Zuverlässigkeit nicht zu beeinträchtigen.

The ATTACK DP 95 STANDARD wood gasifying boiler is intended for economical and ecological heating of the family houses, small plants, work stations and similar objects.
Der Holzvergaserkessel ATTACK DP in der Version Standard ist für eine sparsame und umweltschonende Beheizung von Einfamilienhäusern, Hütten, kleineren Betrieben, Werkstätten und ähnlichen Objekten geeignet.

Do not attach any stickers or similar objects in front of the light sensor on the windscreen to avoid impairing the function or its reliability.
Vor den Lichtsensor auf die Frontscheibe keine Aufkleber oder ähnliche Gegenstände kleben, um die Funktion nicht aufzuheben oder deren Zuverlässigkeit nicht zu beeinträchtigen.

Obsidian arrowheads and human figurines have been discovered inside the pyramid and similar objects have been found at the nearby Pyramid of the Moon and Pyramid of the Feathered Serpent in the Ciudadela.
Dazu zählen Pfeilspitzen aus Obsidian und Figuren in Menschenform; ähnliche Objekte wurden auch an der Mondpyramide, der Pyramide der Gefiederten Schlange und der Ciudadela gefunden.

Do not affix any stickers or similar objects in front of the light sensor on the windscreen, so that its functionality is not impaired or disabled.
Vor den Lichtsensor auf die Frontscheibe keine Aufkleber oder ähnliche Gegenstände kleben, um seine Funktion nicht zu beeinträchtigen oder diesen nicht au-ßer Funktion zu setzen.

Although the mowing bar is substantially resistant to stones and similar objects, it can sometimes happen that the blades of the bar and of the cutters get damaged or deformed.
Obwohl der Mähbalken weitgehend unempfindlich gegen Steine und ähnliche Gegenstände ist, kann es gelegentlich vorkommen, daß Balkenklingen und Messerklingen beschädigt bzw. verbogen warden.