What is the translation of " SIMONSVOSS " in German?

• Simonsvoss

Examples of using Simonsvoss in English and their translations into German

The SimonsVoss customer care and support are also excellent.”.
Zudem sind Betreuung und Support durch SimonsVoss exzellent.“.

Martini sums up by saying:“We have been working with the SimonsVoss solution for almost six years and we're extremely happy with it.”.
Martinis Bilanz:„Wir arbeiten jetzt seit knapp sechs Jahren mit der Lösung von SimonsVoss und sind sehr zufrieden.

SimonsVoss and MobileKey are registered trademarks belonging SimonsVoss Technologies GmbH.
SimonsVoss und MobileKey sind eingetragene Marken der SimonsVoss Technologies GmbH.

 The data from the web app is transmitted to the SimonsVoss server, where it is added as a locking plan and sent back to the web app.
Die Daten aus der Web-App werden auf den SimonsVoss-Server übertragen, dort als Schließplan angelegt und zurück in die Web-App geschickt.

This SimonsVoss digital control unit is particularly suitable for heavily used doors.
Diese digitale Steuereinheit von SimonsVoss ist besonders für Türen mit starkem Publikumsverkehr geeignet.

In just four weeks, the municipal utilities installed 390 digital locking cylinders and SmartRelays, the electronic switch by SimonsVoss.
Innerhalb von nur vier Wochen installierten die Stadtwerke 390 digitale Schließzylinder und SmartRelais, die elektronischen Schalter von SimonsVoss.

The SimonsVoss Newsletter informs you regularly about products, trade fairs and company news.
Der Newsletter von SimonsVoss informiert Sie regelmäßig über neue Produkte, Messen und Unternehmensnachrichten.

To begin with, a combined system was used, consisting of conventional locking technology with keys and SimonsVoss digital technology, which is operated using transponders.
Beim Start gab es einen Systemmix aus konventioneller Schließtechnik mit Schlüsseln und der Digitaltechnik von SimonsVoss, die per Transponder zu bedienen ist.

With the help of Munich's SimonsVoss retailer the first installations proceeded quickly.
Mit Unterstützung des Münchner SimonsVoss Fachhändlers gingen die ersten Installationen zügig voran.

In coordination with the different divisions, Carsten Harke and his colleague worked out an access control plan for each building using the SimonsVoss system software.
In Absprache mit den Bereichen erstellten Carsten Harke und sein Kollege über die Systemsoftware von SimonsVoss für jedes der entsprechenden Gebäude einen eigenen Schließplan.

SimonsVoss Technologies GmbH has been a part of Allegion since September 2015, and thus belongs to a worldwide network.
Die SimonsVoss Technologies GmbH gehört seit September 2015 zu Allegion und ist damit Teil eines global agierenden Netzwerks.

The modular Locking System Management software serves as the control centre for all digital components from SimonsVoss.“This allows us to control all the necessary tasks centrally from the PC and to make changes quickly,” says Kollmeier.
Als Kommandozentrale für alle digitalen Komponenten von SimonsVoss fungiert die modulare Locking System Management Software:„Damit“, so Kollmeier,„werden alle anfallenden Aufgaben zentral vom PC aus gesteuert und Änderungen sind schnell erledigt.

The SimonsVoss System 3060 ensures that the museum and its restaurant are not only open for everyone, but that they are also safe and secure.
Dass Museum und Restaurant nicht nur für jedermann, sondern auch sicher sind, dafür sorgt das System 3060 von SimonsVoss.

Yet it is not just the building and the artworks that are strikingly modern: the technical fittings in this cultural and artistic centre are also state-of-the-art. This includes the SimonsVoss 3060 digital locking and access control system, which provides the security in the building.
Aber nicht nur das Gebäude und seine Kunstwerke beeindrucken durch Modernität- auch die technische Ausstattung des Kunst- und Kulturtempels ist State of the Art: Unter anderen sorgt SimonsVoss mit seinem digitalen Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 für Sicherheit im Gebäude.

Access management with the SimonsVoss System 3060 also plays its part in ensuring everyone's well-being at the centre. Resounding success.
Fürsorglich für alle Beteiligten ist auch das Zutrittsmanagement mit dem System 3060 von SimonsVoss. Ganzheitlicher Erfolg.

The university's commitment to optimum working conditions has also won numerous prizes and its approach to security is just as exemplary. The Munich-based company, SimonsVoss, is using state-of-the-art, digital locking technology to safeguard access to the numerous university buildings and facilities.
Mehrfach prämiert ist auch das Engagement der Universität für optimale Arbeitsbedingungen- entsprechend vorbildlich der Umgang mit dem Thema Sicherheit: Mit modernster, digitaler Schließtechnologie sichert das Münchener Unternehmen SimonsVoss den Zutritt zu zahlreichen Uni-Gebäuden und Einrichtungen vor Ort.

SimonsVoss was founded to produce a system which makes our customers' lives and work more secure, convenient and cost-effective.
Wir von SimonsVoss sind angetreten, Ihnen mit unserem System das Leben und Arbeiten sicherer, komfortabler und wirtschaftlicher zu machen.

Holzhauser already had a very favourable view of the SimonsVoss 3060 digital locking and organisation system from his experience with it in previous projects, which is why he chose it for the unusual task of fitting out the Palace.
Das digitale Schließ- und Organisationssystem 3060 von SimonsVoss hatte Mario Holzhauser bereits aus früheren Projekten in bester Erinnerung und deshalb für den außergewöhnlichen Einsatz im Schloss ausgewählt.

SimonsVoss is an important partner for us, which helps in our strategy of offering efficient operation and additional customer benefits.
SimonsVoss ist ein wichtiger Partner für uns, der unsere Strategie, zusätzlichen Kundenutzen und effiziente Handhabung zu bieten, unterstützt.

The new WaveNet Router with Protective Function from SimonsVoss reduces the risk for school students and teachers in life-threatening situations, such as a fire or gunman attack, thanks to radio-controlled activation or deactivation of door locking devices.
Der neue WaveNet Router mit Schutzfunktion von SimonsVoss reduziert das Risiko für Schulkinder und Lehrer in lebensbedrohlichen Situationen wie Amoklauf oder Brand durch funkgesteuertes Aktivieren bzw. Deaktivieren von Türschließungen.

SimonsVoss is highly complementary to Allegion's portfolio and provides sound synergy opportunities,” said David D. Petratis, chairman, president and CEO of Allegion.
SimonsVoss ist in hohem Maß komplementär zu Allegions Portfolio und bietet erhebliche Synergiechancen,“ sagt David D. Petratis, Chairman, President und CEO von Allegion.

The core components of the SimonsVoss 3060 system are a digital locking cylinder and a digital transponder- the latter being the modern, digital equivalent to a conventional key.
Kernkomponenten des SimonsVoss Systems 3060 sind ein digitaler Schließzylinder sowie ein digitaler Transponder- dem modernen, digitalen Pendant zum herkömmlichen Schlüssel.

The SimonsVoss Digital Locking System 3060 is an electronic version of a mechanical locking system with the functions of a typical access control system.
Das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 von SimonsVoss ist die elektronische Variante einer mechanischen Schließanlage mit der Funktionalität einer klassischen Zutrittskontrolle.

Axis and SimonsVoss solutions can be stand-alone(no server) or fully integrated solutions using an Axis software partner for enterprise installations.
Axis und SimonsVoss-Lösungen können eigenständige Lösungen(ohne Server) oder vollständig integrierte Lösungen sein, wobei für Installationen im Unternehmensbereich ein Axis-Softwarepartner zum Einsatz kommt.

Because SimonsVoss cylinders are completely wireless and can be installed in all Euro-profile doors, replacing the old mechanical cylinders took no time at all, as Harke recalls.
Da sich die Zylinder von SimonsVoss komplett verkabelungsfrei montieren lassen und in jede Tür mit Euro-Profil passen, konnten die mechanischen Zylinder schnell ausgetauscht werden, wie Harke berichtet.

By adding SimonsVoss to the Allegion family of brands, we are expanding our technical expertise and solidifying our global leadership in electro-mechanical convergence.
Durch die Aufnahme von SimonsVoss in die Allegion Familie von Marken erweitern wir unsere technische Expertise und festigen unsere globale Führung im dynamischen Markt für elektro-mechanische Schließsysteme.

Installing SimonsVoss digital cylinders or digital door handles provides hoteliers with an all-inclusive solution consisting of access components and a direct communication platform with customers.
Die Installation der digitalen Zylinder oder Beschläge von SimonsVoss verschafft dem Hotelier eine Komplettlösung aus Zutrittskomponenten zusammen mit einer direkten Kommunikationsplattform zum Kunden.

SimonsVoss was also able to impress the customer in another area. The digital system was installed in minimal time, as no wiring on doors or other structural changes were required.
Auch auf anderem Gebiet konnte SimonsVoss die Kunstliebhaber beeindrucken: Der Einbau des digitalen Systems war in kürzester Zeit erledigt, da keinerlei Verkabelungen an Türen oder sonstige bauliche Veränderungen erforderlich waren.

Bavarian company SimonsVoss, the world's leading supplier on the market of electronic locking and access control systems, has been introducing users to a completely key- and cable-free world since the start of the 1990s.
SimonsVoss aus Bayern, weltweit führender Anbieter im Markt elektronischer Schließ- und Zutrittskontrollsysteme, eröffnet Anwendern seit Ende der 1990er eine komplett schlüssel- und kabelfreie Welt.

SimonsVoss has included system components such as biometric readers, PIN keypads, and VdS-certified cylinders and block lock assemblies in its range for many years, thus ensuring optimum security and additional protection against manipulation.
Für eine erhöhte Sicherheit und als zusätzlichen Schutz gegen Manipulation hat SimonsVoss schon seit Jahren Systemkomponenten wie biometrische Leser, PinCode-Tastaturen und VdS-zertifizierte Blockschlossbaugruppen und Zylinder im Programm.