What is the translation of " SIMPLE EXAMPLES " in German?

• einfache Beispiele
• einfachen Beispielen

Examples of using Simple examples in English and their translations into German

I'm going to start with some simple examples.
Ich fange mit einigen einfachen Beispielen an.

Simple examples are light switches or the pedals and steering wheel in a car.
Einfache Beispiele sind Lichtschalter oder Pedale und Lenkrad im Auto.

Butter Knife and Dragger2 was used, with simple examples and more complex.
Buttermesser und Dragger2 verwendet wurde, mit einfachen Beispielen und komplexer.

Here I take some simple examples to explain how to use the FORMULATEXT function in Excel.
Hier nehme ich ein paar einfache Beispiele, um zu erklären, wie man das verwendet FORMULATEXT Funktion in Excel.

The following table may illustrate this procedure with the help of four simple examples.
Die folgende Tabelle veranschaulicht das Vorgehen an vier einfachen Beispielen.

Let's start with simple examples that we can all understand, things that concern our physical bodies.
Lass uns mit einfachen Beispielen anfangen, die wir alle verstehen können; Dinge, die unsere Körper betreffen.

Name basic concepts and positions of ethics and to apply them in simple examples.
Grundbegriffe und Grundpositionen der Ethik zu nennen und in einfachen Fallbeispielen anzuwenden.

These are only two simple examples, if you have any other text date format, you need other formulas to deal with.
Dies sind nur zwei einfache Beispiele. Wenn Sie ein anderes Textformat haben, benötigen Sie andere Formeln.

To get started and to have a look at some code snippets, let's have a look at some simple examples.
Um anzufangen und einen Blick auf einige Code Abschnitte zu haben, sehen wir uns einige einfache Beispiele an.

Using simple examples and instant participation on site, the specialists provide advice for more security in the Internet.
An einfachen Beispielen und direkt zum Mitmachen vor Ort geben die Spezialisten Tipps für mehr Sicherheit im Netz.

We invite you to start your career in"converting spreadsheets to apps" with a few simple examples.
Wir laden Sie herzlich dazu ein, die"Umwandlung von Spreadsheets in Apps" mit ein paar einfachen Beispielen zu starten.

The meal planners provided are simple examples of balanced meal plans for your baby according to each stage of weaning.
Die Mahlzeitenplaner sind einfache Beispiele für ausgewogene Speisepläne in den einzelnen Stufen der Beikosteinführung.

In addition, students learn the most important concepts of game theory and apply them in simple examples.
Überdies lernen Studierende die wichtigsten Konzepte der Spieltheorie kennen und sie in einfachen Beispielen anzuwenden.

After these simple examples, we will see how Zend_Paginator supports the most common use-case; paginating database results.
Nach diesen einfachen Beispielen sehen wir wie Zend_Paginator die üblichsten Fälle unterstützt; seitenweise Ausgabe von Datenbank Ergebnissen.

Using the Zend_Ldap class depends on the type of LDAP server and is best summarized with some simple examples.
Die Verwendung der Zend_Ldap Klasse hängt vom Typ des LDAP Servers ab und wird am besten mit einigen einfachen Beispielen gezeigt.

For simple examples it usually does not have a visible effect, but we will see below cases where it is necessary.
Eine direkt sichtbare Wirkung hat es für einfache Beispiele zunächst nicht, wir werden erst weiter unten sehen, wie man mit diesem Element arbeiten kann.

It is advisable to briefly look at this table and its introduction, as the following are just a few simple examples of RegEx usage.
Es ist ratsam, dass Sie sich kurz dieser Tabelle und die dazugehörigen Einführung widmen, da nachfolgend nur ein paar einfache Beispiele für RegEx-Nutzung beschrieben werden.

The following simple examples demonstrate the basic structure of Procmail recipes and can provide the foundation for more intricate constructions.
Die folgenden einfachen Beispiele zeigen die Grundstrukturen von Procmail-Recipes und knnen die Grundlage fr aufwendigere Konstruktionen bilden.

This tutorial is talking about how to use the VLOOKUP function by explaining the syntax, arguments, return value, function notes and simple examples in details.
In diesem Lernprogramm wird die Verwendung der VLOOKUP-Funktion erläutert Syntax, Argumente, Rückgabewert, Funktionshinweise und einfache Beispiele im Detail.

Automate comes with some simple examples to get you started, and you can have a look at their flowcharts to see how the app works.
Automate kommt mit einigen einfachen Beispielen Ihnen den Einstieg, und Sie können einen Blick auf ihre Ablaufpläne haben, um zu sehen, wie die App funktioniert.

IMI users can be reassured that IMI is a reliable software application from the data protection point of view and some simple examples may easily illustrate this point.
Die IMI-Nutzer können sich darauf verlassen, dass das IMI vom Standpunkt des Datenschutzes eine zuverlässige Softwareanwendung ist, was einige einfache Beispiele belegen sollen.

To name a couple simple examples, products like calculators and route maps that haven't existed as packaged software so far could be introduced and a new market would open up.
Ein paar einfache Beispiele wären Produkte wie Taschenrechner und Routenplaner, die bisher nicht als Software-Paket verfügbar waren und für die sich so ein neuer Markt eröffnen würde.

Outline selected instruments of the human resources and organisational development(for example career planning) conceptuelly and practically by means of simple examples.
Ausgewählte Instrumente der Personal- und Organisationsentwicklung(z.B. Laufbahnplanung) konzeptionell sowie praktisch anhand von einfachen Beispielen zu erläutern.

But they are ours for the taking-- simple examples of the vast under-utilized healthcare resources that, if we reclaimed and redeployed, could realize our most basic aspiration of healthcare.
Aber sie sind unsere Lösungen für den Moment- einfache Beispiele der viel zu wenig genutzten Gesundheitsressourcen, die, würden wir zurückfordern und umstrukturieren, unsere grundlegendsten Erwartungen ans Gesundheitssystem erfüllen könnten.

We begin with a discussion of general version control concepts, work our way into the specific ideas behind Subversion, and show some simple examples of Subversion in use.
Wir beginnen mit einer Diskussion über allgemeine Konzepte der Versionskontrolle, arbeiten uns dann vor in die spezifischen Ideen hinter Subversion und zeigen ein paar einfache Beispiele zur Benutzung von Subversion.

Simple examples, such as engine block, textile special parts, all kinds of aluminum parts, lathe knife later scrapped due to damage of a screw hole, tapping again as long as the installation of a screw, the trash is coming back to life.
Einfache Beispiele wie Motorblock, textile Sonderteile, alle Arten von Aluminiumteilen, Drehmesser, die später aufgrund einer beschädigten Schraubenbohrung verschrottet werden, klopfen wieder ein, solange der Einbau einer Schraube den Müll wieder zum Leben erweckt.

The venture, to put aside all previous categorizations, leads to the fact that he teaches the reader the"elementary theory" of power through simple examples and with them tries to introduce him in another world.
Das Wagnis, alle bisherigen Kategorisierungen beiseitezulegen, führt dazu, dass er die"Elementarlehre" der Macht dem Leser durch einfache Beispiele beibringt und durch sie ihn in eine andere Welt einzuführen sucht.

Part 3 Implementation Guide: This document deals with the issues of implementing the IFC and its wooden building extensions in CAD/CAE programs and explains the modelling of wooden constructions on the basis of some simple examples.
T3 Implementierungshilfe: Dieses Dokument geht auf Fragen der Implementierung von IFC und ihren Holzbauerweiterungen in CAD/CAE-Programme ein und erklärt die Modellierung von Holzkonstruktionen anhand einfacher Beispiele.

This, and the fact that there were no strict rules but only your own self-judgment, were clear and simple examples of how Switzerland ticks: There is plenty, but it is up to each individual to make the world a more sustainable place.
Diese Idee und der Umstand, dass anstelle von strengen Regeln nur das eigene Urteil gilt, sind klare und einfache Beispiele dafür, wie die Schweiz tickt: Es ist alles reichlich vorhanden, aber gleichzeitig ist jeder und jede mitverantwortlich dafür, die Welt zu einem nachhaltigeren Ort zu machen.

The chapters here will be correlated to the chapters of the SVG specification by the titles, not by numbering, because for animation it is easier to start for users with simple examples for basic shapes, assuming SVG is interpreted almost correct without animation.
Die hiesigen Kapitel sind mit denen der SVG-Spezifikation durch den Titel korreliert, nicht durch die Numerierung, weil es für die Nutzer einfacher ist, mit einfacheren Beispielen zu grundlegenden Formen zu beginnen, wobei angenommen wird, daß die SVG-Interpretation ohne Animation bereits weitgehend korrekt ist.