What is the translation of " SIMPLE FRAMEWORK " in German?

• einfachen Rahmen
• einfaches Rahmenwerk

Examples of using Simple framework in English and their translations into German

Gives a simple framework for guiding HR efforts in improving knowledge management.
Gibt ein einfaches Rahmenwerk für das Steuern der HR Bemühungen, um das Wissensmanagement zu verbessern.

Loft Wooden blinds or empty window Vintage Paintings, photos in a simple framework, antique lamps, watches.
Dachboden Holz Jalousien oder ein leeres Fenster Jahrgang Gemälde, Fotos in einfache Rahmen, antike Lampen, Uhren.

RadioTAG provides a very simple framework for capturing interaction and relaying back to the broadcaster.
RadioTAG bietet ein sehr simples framework um Interaktionen einzufangen und zurück zum Broadcaster zu leiten.

The construction of this means of transport underwent its historical development from complex massive forms to modern very simple framework.
Die Bauweise dieses Transportmittels entwickelte sich in der Zeit von komplizierten, massiven Formen bis zur heutigen vollkommen einfachen Konstruktion.

Instead, we can use this simple framework to monitor developments, learn from them, and adapt.
Stattdessen können wir dieses einfache Rahmenkonzept nutzen, um Entwicklungen zu überwachen, aus ihnen zu lernen und uns anzupassen.

The rapporteur himself, in his explanatory statement, sets the tone, by stating that this proposal will contribute to the development of the financial markets, acknowledging that the common position lacks balance between taking into account the social security of the beneficiaries and the aim of creating a simple framework for capital markets.
Der Berichterstatter selbst nennt in seiner Begründung den Leitgedanken, wenn er erklärt, dass dieser Vorschlag zur Entwicklung der Finanzmärkte beitrage, und anerkennt, dass es im Gemeinsamen Standpunkt zwischen der sozialen Sicherheit der Leistungsempfänger und dem Ziel, einen einfachen Rahmen für die Kapitalmärkte zu schaffen, an Gleichgewicht mangele.

Over the last few years we have formed a simple framework to help us do this at Atlassian: the customer interview pyramid.
In den letzten Jahren haben wir bei Atlassian ein einfaches Framework entwickelt, das uns dabei hilft: die Pyramide für Kundeninterviews.

A simple framework and an intimate atmosphere allow festival-goers to enjoy concerts from well-known and up-and-coming musicians unlike ever before.
In kleinerem Rahmen und in privater Atmosphäre genießen Besucher die Konzerte bekannter Musiker und ausgewählter Nachwuchstalente.

Notably, topological insulators can be predicted within the simple framework of the band theory of solids and more than fifty compounds have already been proposed 25.
Vornehmlich können topologische Isolatoren innerhalb des einfachen Rahmens der Bandtheorie der Körper vorausgesagt werden und mehr als fÃ1⁄4nfzig Mittel sind bereits vorgeschlagen worden 25.

Within this simple framework we can be sufficiently self-contained enough to preserve an accurate 15th century appearance and flexible enough to fit in with the wishes of most clients, without crushing compromises.
Innerhalb dieses einfachen Rahmens können wir originalgetreu genug sein, um eine gutes Stimmungsbild des 15. Jahrhunderts zu erzeugen, und flexibel genug, um uns den Wünschen der meisten Kunden anzupassen, ohne das Bild verfälschende Kompromisse eingehen zu müssen.

For this purpose, it seems advisable to have a clear and simple framework of reference regulations, a sound basis on which to begin the removal of obstacles and difficulties in the mobility of workers within the EU.
Zu diesem Zweck erscheint es angebracht, daß ein Rechtsrahmen festgelegt wird, der als ein klarer und einfacher Bezugspunkt dient, d.h. eine sichere Ausgangsgrundlage zur Beseitigung der Hindernisse für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Europäischen Union und der in diesem Bereich bestehenden Schwierigkeiten.

A clear and simple framework of principles and rules, applicable throughout the EU, will be good for workers and good for business».
Ein klarer und einfacher Rahmen mit Grundsätzen und Regeln für die gesamt EU wird für Arbeitnehmer und Arbeitgeber gleichermaßen von Vorteil sein.

Developing the skills, providing some simple frameworks, and at the same time building the foundations of trust between participants as they shared their individual stories.
Fähigkeiten des Zuhörens entwickeln, einfache Rahmenbedingungen bieten und gleichzeitig Grundlagen des Vertrauens zwischen den Teilnehmern aufbauen, da sie über persönliche Erlebnisse sprachen.

Based on a simple framework, various tall cabinets, medium-high cabinets, storage cabinets, tall corner cabinets and top cabinets are available to choose from.
Basierend auf einem einfachen Planungsraster stehen unterschiedlichste Hochschränke, halbhohe Schränke, Beistellschränke, Eckhochschränke oder Aufsatzschränke zur Wahl.

In the process, its leaders created a clear and simple framework, consisting of doctrine, ritual, and political structure, that has proven to be an amazingly effective system of organization.
In dem Prozeß schufen die Führer ein klares und einfaches Rahmenwerk, das aus Lehre, Ritual, und politischer Struktur bestand, das sich als ein erstaunlich effektives System der Organisation bewiesen hat.

This page provides a simple framework based on five basic principles of the GDPR to help support compliance of a Data Controller's video system.
Diese Seite bietet einen einfachen Rahmen basierend auf fünf Grundprinzipien der DSGVO, die zur Einhaltung der Verordnung durch das Videosystem eines Datenverarbeiters beitragen.

It sets up a simple framework drawing largely on national rules applicable to domestic mergers and avoids the winding up of the acquired company.
Die Richtlinie gibt einen einfachen Rahmen vor, der sich weitgehend auf die einzelstaatlichen Vorschriften für innerstaatliche Verschmelzungen stützt; die Abwicklung der übernommenen Gesellschaft soll vermieden werden.

The draft proposal contains a simple framework allowing the transfer of the registered office of a limited liability company without winding up in the Home Member State or formal re-incorporation in the Host Member State.
Der Vorschlagsentwurf enthält einfache Rahmenvorschriften über die Verlegung des Sitzes von Kapitalgesellschaften in einen anderen Mitgliedstaat, ohne Liquidierung in dem Herkunfts- und förmliche Neugründung in dem Aufnahmemitgliedstaat.

The architecture was purposely reduced to essentials, it provides a simple framework for functional, skillfully illustrated furnishings: a mix of existing, restored and re-designed furniture and decorations, giving a sense of"lost and found" towards a series of reused and recycled antiques.
Bewusst wird die Architektur reduziert, sie bildet einen schlichten Rahmen für die funktionalen, gekonnt in Szene gesetzten Einrichtungsgegenstände: ein Mix aus bestehenden, restaurierten und neu designten Möbeln und Dekorationen.

We want to make sure that SMEs can benefit from a simpler framework that helps their development.
Wir wollen dafür sorgen, dass die kleinen und mittleren Unternehmen von einfacheren Rahmenbedingungen profitieren können, die ihre Entwicklung unterstützen.

As Chair of the Competitiveness Council, bringing together Europe's Industry and Internal Market Ministers, I have already put on record my ambitions to make progress on outstanding labour market measures such as the Professional Qualifications, ensuring a simpler framework for recognition of professional qualifications across the EU, and the Posting of Workers.
Als Vorsitzender des COMPET-Rates, der die für Industrie und Binnenmarkt zuständigen Minister zusammen bringt, habe ich bereits meine Absicht dargelegt, Fortschritte im Bereich der noch ausstehenden Arbeitsmarktmaßnahmen zu erreichen, wie etwa zur beruflichen Qualifikation, wo in einfacherer Rahmen für die Anerkennung von beruflichen Qualifikationen innerhalb der EU erreicht werden soll, oder in der Entsnedung von Arbeitnehmern.

Our simple analytical framework can facilitate the development and interpretation of efficiency indicators.
Unser einfacher analytischer Rahmen die Entwicklung und Interpretation von Effizienzindikatoren erleichtern kann.