Examples of using Simple framework in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We can use a simple framework to achieve such outcomes.
This project explores these relationships based on a simple framework.
Este proyecto explora estas relaciones basadas en un marco simple.A simple framework offering clear choices for learning.
Over the last few years we have formed a simple framework to help us do this at Atlassian: the customer interview pyramid.
En los últimos años, hemos formado un marco sencillo que nos permite hacer esto en Atlassian: la pirámide de las entrevistas a clientes.Simple framework for writing automated, self-verifying tests in Java.
Marco simple para escribir pruebas automáticas de autoverificación en Java.The challenge is creating a simple framework to create superior customer experiences.
El desafío es construir un esquema sencillo para crear mejores experiencias para el cliente.A simple framework for assessing the vulnerability of wetlands to the hydrological impacts of climate change.
Marco sencillo para la evaluación de la vulnerabilidad de los humedales ante los impactos hidrológicos del cambio climático.The enterprise risk management system is composed of a simple framework and methodology, complemented with tools and guidance materials.
El sistema de gestión del riesgo institucional se compone de una metodología y un marco sencillos, complementados con instrumentos y material orientativo.It's a simple framework which can radically change the way you work.
Es un marco sencillo que puede cambiar radicalmente la forma de que trabajar.But once a paid campaign on one platform yields good business results,you can transpose this simple framework to other platforms as well.
Pero una vez que una campaña de marketing de pago produce buenos resultados de negocios en una plataforma,puedes trasladar este simple marco de trabajo a otras plataformas también.Yet even this simple framework is not identical across all cases.
Sin embargo, incluso este marco simple no es idéntico en todos los casos.Effect is given to these two constitutional principles in domestic legislation,the provisions of which are intended to create a simple framework for the timely registration of children in the civil register.
Estos dos principios constitucionales están desarrollados por la legislación interna,cuyas disposiciones se esfuerzan en crear un marco sencillo para lograr la oportuna inscripción de los niños en el registro civil.Let us design a simple framework by taking a sample application.
Permítanos diseñar un marco sencillo mediante la adopción de una aplicación de ejemplo.It is crucial to help at least conceptually integrate all documents of international platforms relevant to sustainable development at the national level to operationalize them in a simple framework.
Es fundamental tratar de integrar a nivel nacional, por lo menos conceptualmente, todos los documentos de plataformas internacionales pertinentes para el desarrollo sostenible, con el fin de darles aplicación práctica en un marco sencillo.Express is a very simple framework that makes life much easier for us.
Its simple framework provides only 4 easy converting steps that come with the descriptive instructions.
Su marco simple proporciona solo 4 pasos de conversión sencillos que vienen con las instrucciones descriptivas.The centre of the Graoux activities that go beyond the simple framework of sport or recreation serve as support to the understanding of the natural environment.
El centro de las actividades de Graoux que van más allá del simple marco de deporte o recreación sirven de apoyo a la comprensión de la naturaleza.In the simple framework is a white, pre-punched, insert sheet of woodfree paper.
En el marco simple es un blanco, pre-perforado, de hojas sueltas de papel sin madera.Enough is known about the causes of forest damage to define a simple framework that takes into account the nature and potential role of TFRK as well as contemporary forest science.
El conocimiento actual de las causas del deterioro de los bosques bastaría para definir un marco simple que tuviera en cuenta tanto la índole de los conocimientos tradicionales relacionados con los bosques y el papel que podrían desempeñar como los estudios científicos contemporáneos en esta materia.Provides a simple framework for conducting various tests of your Lambda functions.
Suministra un marco simple para realizar varias pruebas de sus funciones de Lambda.The ten points(right)could provide a simple framework for stimulating a dialogue about what should be agreed in Belém, whenever the meeting takes place.
Los diez puntos(a continuación)podrían proporcionar un marco sencillo que estimule un diálogo acerca de lo que debería acordarse en Belém, cuando sea que vaya a tener lugar la reunión.Provides a simple framework for evaluating road safety and speed management programmes.
El Módulo 5 brinda un marco simple para evaluar la seguridad vial y los programas de control de la velocidad.CSS3 Buttons is a simple framework to create good-looking GitHub style button links.
CSS3 Buttons es un framework simple para crear excelentes botones estilo github.We propose a simple framework to assess the provision of ecosystem services from planted forests.
Proponemos un marco simple para evaluar la provisión de servicios ecosistémicos de los bosques plantados.This page provides a simple framework based on five basic principles of the GDPR to help support compliance of a Data Controller's video system.
Esta página proporciona un marco sencillo que se basa en cinco principios fundamentales del RGPD para facilitar el cumplimiento de un sistema de video del Controlador de datos.In such a simple framework, the observed movement of prices(along with the specific changes in consumption, production and imports) would be quite telling in terms of the origin of the economic shock.
En ese marco sencillo, el movimiento observado de los precios(junto con los cambios específicos en el consumo, la producción y las importaciones) sería muy revelador en cuanto al origen de las conmociones económicas.The program provides a simple framework and a specific set of tools to help Mozillians to organize and/or attend events, recruit and mentor new contributors, document and share activities, and support their local communities better.
El programa proporciona un marco sencillo y un conjunto concreto de herramientas para ayudar a los voluntarios para organizar y/o asistir a eventos, reclutar y guiar a nuevos colaboradores, documentar y compartir actividades y apoyar a sus comunidades locales de mejor manera.Enlightening and hugely participatory”“The academy uses a simple framework in presenting complicated ideas”“Your method of training is worth modelling on”“Very innovative!” Since 2005, mesopartner's flagship event has been the annual LED Summer Academy, which we always run in July in Germany.
Iluminadora y enormemente participativa.”“¡La academia utiliza un marco simple para presentar ideas complejas”“Su método de capacitación merece ser tomado como modelo.”“¡Muy innovadora!” Desde 2005, el evento insignia de mesopartner ha sido la LED Summer Academy(Academia de Verano de DEL) anual, que siempre organizamos en julio en Alemania.Ethiopia, which had started the process of accession to WTO in 2003, regarded the improved WTO guidelines, adopted in 2012 to streamline accessionfor the poorest countries, as critical in providing a simpler framework for countries such as Ethiopia to accede.
Etiopía, que inició el proceso de adhesión a la OMC en 2003, considera que las directrices mejoradas de la OMC, aprobadas en 2012 para agilizar la adhesión delos países más pobres, son decisivas para brindar a los países como Etiopía un marco simplificado para la adhesión.The simplest framework that can be used to understand the effect of trade facilitation is the“iceberg” model, which draws an analogy between the way trade costs reduce the value of goods to both exporters and importers and the way an iceberg melts as it moves through the ocean.
El esquema más sencillo que puede utilizarse para entender el efecto de la facilitación del comercio es el modelo“iceberg”, que establece una analogía entre la forma en que los costos del comercio reducen el valor de las mercancías tanto para los exportadores como para los importadores y la forma en que un iceberg se funde a medida que avanza en el océano.
