What is the translation of " SIMPLE SET-UP " in German?

• einfache Einrichtung
• einfaches Einrichten
• einfacher Aufbau

Examples of using Simple set-up in English and their translations into German

Quick and simple set-up.
Schnelle und einfache Einrichtung.

Simple set-up and installation offer induction flexibility to the shop floor.
Einfacher Aufbau und Installation bieten eine Flexibilität.

Intuitive menu system, simple set-up and calibration.
Intuitives Menüsystem, einfache Einrichtung und Kalibrierung.

Small circular basins are the most authentic form of simple set-up baths.
Kleine Rundbecken sind die wohl ursprünglichste Form der einfachen Aufstellbecken.

Features simple set-up and configuration and stable performance.
Einfache Einrichtung und Programmierung der Funktionen, stabile Leistung zu einem attraktiven Preis.

Supports Link Aggregation(Teaming)-Increases throughput beyond what a single connection can sustain(2) Simple Set-Up.
Unterstützt Link Aggregation(Teaming)- Erhöht den Datendurchsatz über das Maß einer einzelnen Verbindung(2) Einfacher Aufbau.

And, of course, the simple set-up and use of the system is also a real plus point.”.
Und natürlich ist auch die einfache Einrichtung und Nutzung des Systems ein großer Pluspunkt des Systems.“.

The enhanced software in our Ax-Series Continuous Inkjet printers provide simple set-up and accurate message repeats.
Die verbesserte Software der Ax-Serie Continuous-Inkjet-Drucker bietet eine einfache Einrichtung und präzise Wiederholungsdrucke.

Simple set-up to roller. Spring-loaded compensation of vibrations and roll surface inconsistencies.
Einfache Setup an die Rolle. Federkraftkompensation von Vibrationen und Oberflächenunebenheiten.

A monitor and keyboard are integrated in the unit for simple set-up, display and operation and to allow communication between people.
Für die einfache Einrichtung, Darstellung und Bedienung sind in der Anlage ein Monitor und eine Tastatur integriert.

Simple set-up and user-friendly operation combined with safe usage and low oil consumption.
Einfache Einrichtung und benutzerfreundliche Bedienung kombiniert mit sicherer Anwendung und niedrigem Ölverbrauch.

The Portuguese public reform agency- simple set-up of businesses with no or very limited waiting time.
Portugiesische Agentur zur Reform des öffentlichen Dienstes- einfache, mit keiner oder nur sehr geringer Wartezeit verbundene Unternehmensgründung;

Simple set-up and calibration combined with extended range, advanced temperature compensation, and an IP67 rating ensures the US4 delivers greater accuracy and greater performance.
US4 Ultraschallsensor Einfache Einstellung und Kalibrierung in Verbindung mit einem erweiterten Bereich, fortschrittlicher Temperaturkompensation und IP67 Schutzart garantieren eine höhere Genauigkeit und mehr Leistung.

Valve control unit IntelliTop enables a simple set-up with the three programmable buttons assures fast and reliable process start-up.
Die einfache Einrichtung mit drei programmierbaren Tasten gewährleistet das schnelle und verlässliche Anfahren des Prozesses.

Industry requirements for these kinds of deployments include many challenging features, all of which come with the expectation of low operational costs: ample bandwidth, continuous uptime, low latency, and quick, simple set-up.
Branchenspezifische Anforderungen an diese Art von Einsatz umfassen viele schwierige Funktionen, die wiederum alle möglichst geringe laufende Kosten verursachen sollen: ausreichend Bandbreite, niedrige Latenzen und schnelles und einfaches Einrichten.

Easier operation with simple set-up, low operational complexity, ease to learn.
Einfachere Bedienung mit einfacher Einrichtung, geringer Betriebskomplexität, einfachem Erlernen.

The judges particularly appreciated the building? s layout, which fits perfectly into the urban fabric of the city of Athens, and the structure? s clear, simple set-up reminiscent of classical Greek architecture rather than of a monumental building.
Das Preisgericht hat vor allem die planimetrische Anlage geschätzt, die das städtische Gefüge von Athen stark respektiert hat sowie die klare und einfache Anordnung der Struktur, die mehr an die klassische griechische Architektur als an ein monumentales Gebäude erinnert.

Now I still have a quite simple set-up using a Macbook Pro running Ableton Live and some MIDI Controllers.
Ich habe immer noch ein relativ einfaches Set-up: ein Macbook Pro, auf dem Ableton Live läuft, und einige MIDI-Controller.

The simple set-up, ease of use and secure technology make the Hirschmann Secure Remote Access Solution ideal for the machine building, automotive and food and beverage industries, which often need remote access to plants and machinery around the world.
Diese Lösung ist aufgrund der einfachen Konfiguration, des Bedienkomforts und der sicheren Technologie ideal geeignet für den Maschinenbau, die Automobilindustrie sowie den Nahrungsmittel- und Getränkebereich, die häufig rund um die Welt einen Fernzugriff auf Anlagen und Fabriken brauchen.

In general, you can shoot almost anywhere with a simple set-up that does not require any exclusive use of public spaces.
Im allgemeinen können Sie fast überall mit einem simplen Setup, welches nicht exklusive den brauch des öffentlichen Raums erfordert, filmen.

It's a pretty simple set-up, especially in the rooms, though this is part of its appeal and it gets all the basics right-- including an especially….
Es ist eine ziemlich einfache Einrichtung, vor allem in den Zimmern, aber das ist Teil seiner Anziehungskraft….

The Spread-Locmid-level spreader ensures fast and simple set-up and infinitely adjustable positioning in all applications.
Die Spread-Loc Mittelspinne gewährleistet einen schnellen, unkomplizierten Aufbau und bietet grenzenlose Verstellmöglichkeiten bei allen Einsätzen.

Easy to use with a simple set-up menu and optional Smart Link Mapper(SLM) application, eliminate OTDR trace interpretation errors.
Mühelose Bedienung durch einfaches Konfigurationsmenü und optionalen Smart Link Mapper(SLM), um Fehler bei der OTDR-Kurvenauswertung zu vermeiden.

A monitor and keyboard are integrated in the unit for simple set-up, display and operation and to allow communication between people.
Für die einfache Einrichtung, Darstellung und Bedienung sind in der Anlage ein Monitor und eine Tastatur integriert und ermöglichen die Kommunikation zum Menschen.

With a user-friendly experience, simple set-up, and convenient push notifications, LastPass Authenticator is an ideal option for you to boost your security.
Das angenehme Nutzungserlebnis, die einfache Einrichtung und die bequemen Push-Benachrichtigungen machen LastPass Authenticator zur idealen Wahl für mehr Sicherheit.

Voice dialer and simple set-up of macros In the event of an alarm, AMAX automatically sends a pre-recorded voice message to up to four phone numbers.
Gesprochene Alarmmeldungen und einfaches Einrichten von Makros Im Alarmfall kann AMAX vorher aufgezeichnete Sprachmeldungen automatisch an bis zu vier Telefonnummern versenden.

The agency structure is a simple set-up where a UK company acts as administrator or agent for a non-UK principal which was registered in another jurisdiction.
Die Agenturstruktur ist eine einfache Einrichtung, bei der eine UK-Gesellschaft als Vertreter für einen nicht-UK Gesellschaft, die in einer anderen Gerichtsbarkeit registriert wurde, handelt.

This saves on the cost of an external debayer unit and makes for a smaller and simpler set-up, ideal when mobility during a shoot is required.
Das spart die Kosten für einen externen Debayer und ermöglicht auch ein kompakteres und einfacheres Setup, was besonders dann ideal ist, wenn bei der Aufnahme Mobilität erforderlich ist.

The intuitive design of the Hive Caps allows for a faster and simpler set-up, allowing artists to simply grab, set down and go!
Das intuitive Design der Hive Caps erlaubt eine schnellere und einfachere Aufstellung, was dem Künstler erlaubt, die Farbkappen einfach zu greifen, aufzustellen und loszulegen!

The new Play:5 supports Wireless Accessory Configuration(WAC) for simpler set-up over WiFi using iOS 7 and higher.
Der neue Play:5 unterstützt die Konfiguration von Wireless-Zubehör(Wireless Accessory Configuration, WAC) für eine einfachere Einrichtung über WLAN mit iOS 7 und höher.