What is the translation of " SIMULATION MODE " in German?

• Simulationsmodus

Examples of using Simulation mode in English and their translations into German

Now the simulation mode is activated;
Damit ist der Simulationsmodus aktiv;

The NAVMAN S100 has a simulation mode.
Das NAVMAN S100-Instrument verfügt über eine Simulationsanzeige.

Simple simulation mode to test peripherie.
Einfacher Simulationsmodus zum Test der Peripherie.

The default value of 7.5t can be adjusted in Simulation mode. maximum axleload.
Der Standardwert 7.5t lässt sich im Simulationsmodus anpassen. Höchstzulässige Achslast.

Simulation mode will remain in effect after returning to normal mode..
Einstellungen bleiben auch bei der Rückkehr zur Normalfunktion aktiv.

For the main thread there is no difference between the simulation mode and the real operation.
Fürden Haupt-Threadbestehtdann kein Unterschied zwischen der Simulation und dem Real-Einsatz.

In the simulation mode the commands“sm” and“sz” work differently than in normal mode..
Im Simulationsbetrieb verhalten sich die Kommandos sm und sz anders als im normalen Betrieb.

This program is running without I/Os(only project variables) and is tested in simulation mode.
Dieses Programm arbeitet ohne IOs(nur Projektvariablen) und wird im Simulationsmodus getestet.

The programs are then tested in the simulation mode and transferred to the formtester.
Anschließend werden die Programme im Simulationsmodus geprüft und anschließend auf den Formtester übernommen.

If yes, reopen the Config AD Connector tool and uncheck Simulation Mode.
Ist dies der Fall, öffnen Sie erneut das Config AD Connector-Tool und entfernen Sie die Markierung für Simulation Mode.

They then check the programs in the simulation mode and transfer them to the formtester.
Anschließend prüfen sie die Programme im Simulationsmodus und übernehmen sie anschließend auf den Formtester.

You can open it in the design module for adding 3D elements or open the part directly in the Simulation mode.
Sie können es im Designmodul öffnen, um 3D-Elemente hinzuzufügen oder das Teil direkt im Simulationsmodus öffnen.

But the most important thing is, that before every change in the simulation mode the expected effects are calculated.
Das wichtigste ist aber, dass vor jeder Änderung im Simulationsmodus die zu erwartenden Auswirkungen kalkuliert werden.

The software's simulation mode allows users to quickly test new configurations and changes prior to implementation.
Im Simulationsmodus der Software können Benutzer neue Konfigurationen und Änderungen vor der Implementierung schnell testen.

Pt1000, slide wire sensors etc., Installation in Zone 2 or safe area, Simulation mode for service operations forcing.
Pt1000, Widerstandsferngeber usw., Montage in Zone 2 oder im sicheren Bereich, Simulation für Inbetriebnahme forcen.

Moreover, the software offers a simulation mode and a full overview of resources utilization and their availability in the current project.
Die Software bietet zudem einen Simulationsmodus und eine vollständige Übersicht über die Ressourcennutzung und -verfügbarkeit im Projekt.

Note: The parameter adjustment is made on the robot system only in simulation mode and without welding technology.
Hinweis: Die Parameteranpassung erfolgt an der Roboteranlage nur in der Simulation und ohne Schweißtechnik.

Operated in simulation mode, IMMISmt can be used to assess the effects of intended control scenarios, thus offering important assistance in the search for suitable and effective control measures.
Im Planungsmodus von IMMISmt können angedachte Maßnahmen in ihrer Wirkung abgeschätzt werden. Damit bietet das System eine wichtige Hilfestellung für die Erstellung eines effektiven Maßnahmenkatalogs.

The data collated is subsequently played back in the process screen in simulation mode again, exactly as it was recorded.
Die festgehaltenen Daten werden später im Prozessbild im Simulationsmodus wieder exakt so abgespielt, wie sie aufgezeichnet wurden.

Simulation mode(where you can simulate 20 seasons overnight), set up youth camps all over the world(simply choose the country and location), a Hall of Fame for top players, a 24-hour ticker for transfers at the last moment at the and of the transfer window, test matches against your own amateur and youth teams, 20 personal prizes for you as manager(for example the golden Key to the city), and more.
Simulationsmodus(Sie können 20 Saisons über Nacht simulieren lassen), Gründung von Jugendcamps überall auf der Welt(einfach Land und Ort auswählen),„KICKER“-Stecktabelle, selbst zusammenstellbare Ruhmeshalle für die besten Spieler, spannender 24h-Ticker bei Transferlistenschluss(für Transfers in allerletzter Sekunde), Testspiele gegen die eigenen Amateure und die A-Jugend, 20 persönliche Pokale für den Manager(z.B. Goldener Schlüssel der Stadt) usw.

An application developed using Maestro Designer can be displayed and tested directly in the simulation mode on the developer's computer.
Eine mit Maestro Designer entwickelte Applikation kann direkt im Simulationsmodus auf dem Rechner des Entwicklers dargestellt und getestet werden.

X Series interchangeable lens cameras are equipped with Film Simulation modes, which have been developed using Fujifilm's knowledge from 80 years of manufacturing to deliver film-like colors and tones.
Die Systemkameras der X-Serie sind mit einem Filmsimulations-Modus ausgestattet, der auf Basis von FUJIFILMs 80-jähriger Erfahrung mit Farbe und Tonalität von Filmmaterial entwickelt wurde.

Channel, Converter for thermocouples and mV-signals, Installation in Zone 2 or safe area, Simulation mode for service operations(forcing)pa.
Kanalig, Messumformer für Thermoelemente und mV-Signale, Montage in Zone 2 oder im sicheren Bereich, Simulation für Inbetriebnahme (forcen)pa.

The HHP app is user friendly but can be downloaded in simulation mode so users can practice before utilising it in a real-life application.
Die HHP-App ist benutzerfreundlich, kann aber im Simulationsmodus heruntergeladen werden, so dass Benutzer üben können, bevor sie in einer realen Anwendung verwendet werden.

For easy handling of the elements in track layouts, only by calling one single general include file, with different simulation modes for developping track layouts.
Zur einfachen Handhabung der Elemente in Gleisplänen, allein durch den Aufruf einer einzigen allgemeinen Include-Datei, mit verscheidenen Simulations-Modi zur Entwicklung komplexer Gleis-Layouts.

Thanks to intuitive handling, high flexibility and the possibility to test new policies in simulation mode, the system masters a wide range of requirements from small to large enterprises.
Dank intuitivem Handling, hoher Flexibilität und der Möglichkeit neue Policies vorgängig in einem Simulationsmodus zu testen meistert das System unterschiedlichste Anforderungen vom Klein- bis Grossbetrieb.

Channels, Converter for thermocouples and mV-signals, Installation in Zone 2 or safe area, Simulation mode for service operations(forcing)pa.
Kanalig, Messumformer für Thermoelemente und mV-Signale, Montage in Zone 2 oder im sicheren Bereich, Simulation für Inbetriebnahme (forcen)pa.

If congestion occurs in spite of the implemented tools, NLS08 determines possible corrections for resolving the congestions in the simulation mode of PSIcontrol and submits those to the network manager.
Tritt trotz all dem ein Engpass in Netz auf, ermittelt NLS08 im Modus Simulation Korrekturvorschläge zur Beseitigung der Engpässe und unterbreitetet diese dem Netzführer.