What is the translation of " SIMULTANEOUS CONNECTION " in German?

• gleichzeitigen Anschluss
• gleichzeitige Verbindung
• simultane Verbindung
• gleichzeitiger Anschluss

Examples of using Simultaneous connection in English and their translations into German

Simultaneous connection in master mode.
Simultane Verbindungen im Master Mode.

Mini phone dual SIM case for iPhone 6 and 6S- Simultaneous connection.
Schutzhülle mini Handy dualSIM für iPhone 6 und 6S- Gleichzeitige Verbindung.

Simultaneous connection of multiple units.
Gleichzeitiger Anschluss mehrerer Geräte.

HDA IV.1(Code 2488) for the simultaneous connection of up to four dynamic headphones.
HDA IV.1(Code 2488) für den gleichzeitigen Anschluss von bis zu vier und.

Simultaneous connection on up to 5 devices.
Simultane Verbindung auf bis zu 5 Geräten.

They can be used as a main line, backup link or simultaneous connection.
Sie können als Hauptkomponente, als Backup-Link oder für gleichzeitige Verbindungen eingesetzt werden.

Simultaneous connection with amplifier& PC/Mac.
Gleichzeitiger Anschluss an Verstärker& PC/Mac.

Number of clients which support simultaneous connection to the server Unlimited.
Anzahl der Clients mit Unterstützung eines gleichzeitigen Anschlusses an den Server unbegrenzt.

Simultaneous connection of two motors possible.
Gleichzeitiges Anschließen zweier Motoren möglich.

HDA IV.2(Code 2489) for the simultaneous connection of up to eight dynamic headphones.
HDA IV.2(Code 2489) für den gleichzeitigen Anschluss von bis zu acht dynamischen Kopfhörern.

Simultaneous connection of up to four battery packs.
Gleichzeitiger Anschluss von bis zu vier Akkus.

Recommendable number of device for simultaneous connection is up to eight units for normal operation.
Für einen normalen Betrieb wird empfohlen, höchstens acht Geräte gleichzeitig anzuschließen.

Simultaneous connection of several controllers.
Mehrere Steuerungen können gleichzeitig angebunden werden.

This version of the program is designed for simultaneous connection of no more than 8 network cameras.
Diese Version des Programms ist für den gleichzeitigen Anschluss von nicht mehr als 8 Netzwerkkameras ausgelegt.

Simultaneous connection of 4x USB 3.0 A port to USB-C™ connector.
Gleichzeitiger Anschluss von 4x USB 3.0 A-Buchse auf USB-CTM Stecker.

It may be that the intercom system connected to N-Com prevents the simultaneous connection to a mobile phone.
Es kann sein, dass die andere Gegensprechanlage die gleichzeitige Verbindung zu einem Mobiltelefon verhindert.

Up to five simultaneous connection on one account.
Bis zu fünf Verbindungen gleichzeitig über ein Konto.

Simultaneous connection of 2 computers via 2 integrated USB audio interfaces.
Gleichzeitiger Anschluss von 2 Computern über 2 integrierte USB Audio Interfaces.

The Pioneer DJM-900NXS2 DJ Mixer provides two USB ports for the simultaneous connection of two laptops including an A/B switch.
Der Pioneer DJM-900NXS2 DJ-Mixer bietet für die gleichzeitige Verbindung zweier Laptops 2 USB-Anschlüsse inklusive A/B-Umschalter.

Simultaneous connection of 5.1 and 2.0 signals to the 7.1 High Definition Bass Manager.
Gleichzeitiger Anschluss von 5.1 und 2.0 Signalen an den 7.1 High Definition Bass Manager.

The advantages include sets SuperTooth HD Multipoint feature, which allows simultaneous connection of two phones at the same time without obmedzení.
Zu den Vorteilen gehören Sätze SuperTooth HD Multipoint-Funktion, die den gleichzeitigen Anschluss von zwei Telefonen gleichzeitig ohne obmedzení.

Simultaneous connection of two external Bluetooth audio devices to the unit is not supported.
Das Gerät unterstützt nicht die gleichzeitige Verbindung von zwei externen Bluetooth-Audiogeräten.

The dual frequency meter SD644 is a mutifunctional display unit with 2 signal inputs for the simultaneous connection of two rotary encoders or measuring systems with incremental output.
Der Zweifach-Frequenzmesser SD644 ist ein mutifunktionales Anzeigegerät mit 2 Signaleingängen zum gleichzeitigen Anschluss zweier Drehgeber oder Messsysteme mit Inkrementalausgang.

Simultaneous connection of wireless and tethered sensor depending on available inputs.
Erlaubt den gleichzeitigen Anschluss von kabelgebundenen Sensoren und Funkmodulen abhängig von der Anzahl der verfügbaren Kanäle.

More capacity for simultaneous connection of billions of devices.
Mehr Kapazität für die gleichzeitige Verbindung von Milliarden Geräten.

The simultaneous connection to different controls is done via the symbolic interface or with variable mapping.
Die gleichzeitige Verbindung zu den verschiedenen Steuerungen erfolgt über die symbolische Schnittstelle, bei Bedarf sogar mit eigenem Variablen-Mapping.

Multi-couplings for the simultaneous connection of multiple fluid and electrical circuits.
Multikupplungen für die simultane Verbindung verschiedener Flüssigkeits- und Energiekreisläufe.

Combinable assembly with insulating shells for simultaneous connection of multiple modules of the distribution system heating, can be combined with KPV 25, DDV 25/32, MMH 25/32 and WWM 25/32.
Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum gleichzeitigen Anschluss mehrerer Module des Verteilsystems Heizung, kombinierbar mit KPV 25, DDV 25/32, MMH 25/32 und WWM 25/32.

It is therefore ideally suited for the simultaneous connection of several peripheral devices to the computer and at the same time avoids delays in long chains of MIDI Thru devices.
Es ist daher bestens für den gleichzeitigen Anschluss mehrerer Peripheriegeräte an den Rechner geeignet und vermeidet gleichzeitig die Verzögerungen langer MIDI-Thru-Geräteketten.

In connecting your BlackBerry BIS supports the simultaneous connection of up to 10 email accounts without a limit on the traffic and HTML support and work with attachments documents.
In Verbindung Ihres Blackberry BIS unterstützt den gleichzeitigen Anschluss von bis zu 10 E-Mail-Konten ohne ein Limit für die Verkehrs-und HTML-Unterstützung und die Arbeit mit Anhängen von Dokumenten.