What is the translation of " SINGEING " in German?

• Sengen
• Singeing

Examples of using Singeing in English and their translations into German

Singeing and calendaring treatment.
Singeing und Kalenderfunktionen Behandlung.

Surface treatment: singeing and heat set.
Oberflächenbehandlung: Singeing und Wärme set.

No singeing of the hair or burns of any kind.
Keine versengten Haare oder Verbrennungen.

Finished treatment: singeing, calendaring etc.
Fertige Behandlung: Sengen, der Kalender etc….

It adopts the equipment of sewn and heat fusion, through the special singeing on the surface.
Es nimmt die Ausrüstung von genähten und Wärmefusion, durch die spezielle Seng auf der Oberfläche.

Firing or singeing the product from the inside.
Brennen oder Sengen des Produkts von innen.

The creative mix of materials goes hand in hand with the unusual finishing that goes from singeing to calendaring to crushing.
Der kreative Materialmix geht Hand in Hand mit der ungewöhnlichen Ausrüstung, die von Sengen über Kalandern bis zum Crushen geht.

Surface treatment: Singeing, calendering, heat setting.
Oberflächenbehandlung: Sengen, Kalandrieren, Hitze-Einstellung.

Singeing and calendaring treatment: improve the cleaning performance accuracy and low drop out performance of the filter material.
Singeing und Kalenderfunktionen Behandlung: Verbesserung der Reinigung Leistung Genauigkeit und geringe Drop Leistung von Filtermaterial.

At the end of the work chain is removed, singeing removed, cleaned and placed the box.
Am Ende der Arbeitskette entfernt wird, Sengen entfernt, gereinigt und platziert die Box.

Singeing and calendaring treatment--not only improve the cleaning performance accuracy and low dropout performance of the filter material.
Sengen und Kalenderfunktionen Behandlung--verbessern Sie nicht nur die Reinigung Leistung Genauigkeit und low-Dropout-Leistung von Filtermaterial.

Pretreatment involves processes such as singeing, desizing, bleaching and mercerising.
Die Vorbehandlung besteht dabei aus Prozessen wie Sengen, Entschlichten, Bleichen und Mercerisieren.

Soldering set with wide accessoires. Particularly useable are the screwable cowl for the shank of soldering iron, which protects the bag against singeing.
Besonders praktisch sind die die Schnellheiztaste des Lötkolbens und die schraubbare Schutzhaube für den Schaft des Lötkolbens, der die Tasche vor Versengung schützt, wenn der warme Kolben eingepackt wird.

Finish treatment singeing, calendering, heat setting, coated.
Abschluss der Behandlung Seng, Kalandrieren, Hitzeeinstellung, beschichtete.

Also, cloth turning equipment for tubular knitted fabrics, shrinking machines for woven blankets, yarn singeing frames and a range of shearing blades.
Auch Tuch Wendemaschinen für Rohr Gewirke, Schrumpfanlagen für gewebte Decken, Garn Sengen Rahmen und eine Reihe von Schermessern.

Dry processes such as singeing, or wet processes such as desizing, bleaching and scouring.
Trockenprozesse wie Gasieren oder Feuchtprozesse wie Entschlichten, Bleichen und Waschen.

Once dead, the animals are hung on an overhead line where they pass through several stages of treatment- washing, singeing, and finally the removal of all the dead skin.
Nach dem Tod werden die Tiere auf aufgehängt, um sie durch die verschiedenen Phasen der Weiterverarbeitung zu führen- Waschen, Sengen und schließlich das Abziehen der Haut.

Pre-treatment(dry processes such as singeing, or wet processes like desizing, bleaching and scouring), dyeing and/or printing e. g.
Vorbehandlung(Trockenverfahren wie Sengen oder Nassverfahren wie Entschlichten, Bleichen und Reinigen), Färben und/ oder Bedrucken z.

Autotech has carved a niche for itself as a manufacturer of choice for needlepunched nonwovens in India with complete capabilities from needlepunching to processing, including singeing, calendering, dip-pad and knife-based coating, printing, extrusion-lamination and slitting facilities.
Als bevorzugter Hersteller von Nadelvliesstoffen- von der Vernadelung bis zur Verarbeitung, inklusive Sengen, Kalandrierung, Beschichten mittels Tauch- und Rakelverfahren, Bedrucken, Extrusionslaminierung und Längsschneiden- hat man sich eine Nische in Indien geschaffen.

Singed, dated, titled and numbered lower rights.
Signiert, datiert, betitelt und numeriert unten rechts.

Finishing treatment: singed, calendared, heat set.
Vollendenbehandlung: versengt, eingetragen, Wärmeaggregat.

Slightly singed, but I'm okay.
Leicht angesengt, aber ich bin okay.

Singed eyebrows.
Versengte Augenbrauen.

She stared at her singed and shopworn fingers.
Sie starrte auf ihre versengten und schwieligen Finger.

Concept of singe and only right direction.
Concept of singe und nur richtige Richtung.

Singe Pierce is an American multimedia artist and performer.
Signe Pierce ist eine amerikanische Multimedia-Künstlerin und Performerin.

Our opium and colonial-beds come as singe and double-beds in different sizes.
Unsere Opiumbetten und Kolonialstilbetten bieten wir als Einzel- und Doppelbetten in verschiedenen Größen an.

It was smoking and singed from fire.
Es rauchte und war vom Feuer versengt.

He is only twenty one year old, but war already singed a youthful face.
Ihm nur zwanzig ein Jahr, aber der Krieg schon opalila die Jugendperson.

Delivery time 35-60 days after deposit and final singe back drawing.
Lieferfrist 35-60 Tage nach der zurück zeichnenden Ablagerung und abschließender Brandwunde.