Examples of using Singh in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I'm gonna get word to Singh.
Ich werde mit Singh reden.That's the case Singh wants us on.
Das ist der Fall, den wir von Singh haben.Niko was playing you and he was playing Singh.
Niko hat You can also thank Singh when he returns from the village.
Du kannst dich bei Singh bedanken, wenn er aus dem Dorf zurückkehrt.There were hundred thousand followers of Baba Sawan Singh.
Es gab hunterttausend Anhänger Baba Sawan Singhs.
People also translate
Singh bought one in Singapore and started playing around with it at home.
Probably have an answer for you right around the time that Singh's been arrested.
Ich habe wahrscheinlich ungefähr zu View cart“Har Singh Nar Singh” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen„Lokah Samastah Sukhino Bhavantu“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.Plot==Ravi Yadav(Vinod Khanna) is the servant of Manohar Singh Rajiv Verma.
Handlung ==Ravi Yadav(Vinod Khanna) ist als Diener bei Manohar Singh(Rajiv Verma) und seiner Frau Renuka(Moushumi Chatterjee) beschäftigt.Supposedly, Singh's got impenetrable security due to a healthy paranoia.
Angeblich ist Singhs Sicherheitsdienst undurchdringlich, aufgrund einer gesunden Paranoia.Had a vision of the passing away of Hazur Baba Sawan Singh Ji as it actually occurred twenty-one years later.
Kirpal Singh hatte eineVision vom Weggang Hazur Baba Sawan Singh's, genau so, wie er sich 21 Jahre später tatsächlich ereignete.Udham Singh was later cremated in his birthplace of Sunam in Punjab and his ashes were scattered in the Sutlej river.
Später wurde Singhs Leichnam in seinem Geburtsort Sunam(Punjab) verbrannt und seine Asche wurde in den Sutlej-Fluss gestreut.In the service of a Maharaja Ranjit Singh==Harlan came to Lahore, the capital of Punjab, in 1829.
In Diensten Ranjit Singhs ==Im Jahr 1829 kam Harlan nach Lahore, der Hauptstadt von Punjab.Mika Singh her measurements her height her weight, here is all the information you need to know about your favorite Indian Mika Singh.
Mika Singh's Maße seine Größe sein Gewicht, hier sind alle Informationen, die Sie über Ihr Lieblingssänger Mika Singh wissen müssen.I take my meals with Shri, and share the light fare that his servant Govinda Singh prepares for him with such devotion.
Die Mahlzeiten nehme ich bei Schri ein; die zarte, leichte Kost, die von Govinda Singh, seinem Diener, mit größter Hingabe für ihn bereitet wird.Politics===From 1980 to 1986, Singh was a member of Rajya Sabha, the upper house of the Indian parliament.
Von 1980 bis 1986 war Khushwant für eine Legislaturperiode Mitglied des Oberhauses im Indischen Parlament.The party launched the Punjabi Suba movement, demanding a state with majority of Punjabi speaking people,out of undivided East Punjab under the leadership of Sant Fateh Singh.
Die Partei agitierte für einen sikhistisch beherrschten Staat aus einemungeteilten Punjab unter Führung Sant Fateh Singhs.By the time of the tenth guru, Gobind Rai,also known as Gobind Singh(“lion”), the Khalsa, a world-renowned class of Sikh warriors.
Zur Zeit des zehnten Guru, Gobind Rai,auch bekannt unter Gobind Singh(„Löwe“), formierte sich Khalsa, die weltbekannten Sikh-Kämpfer.But Singh certainly did not fool any of the terrorists, some of whom may have read his self-congratulation as a challenge for them to act.
Die Terroristen ließen sich aber ganz sicher nicht täuschen.Manche sahen Singhs Selbstbeweihräucherung vielleicht als Aufforderung, in Aktion zu treten.Arrangements had been made for a great ceremony where Sant Kirpal Singh would be honoured before the public by fifty-two religious organizations.
Es war alles vorbereitet worden für eine große, feierliche Veranstaltung, in der Kirpal Singh von 52 religiösen Organisationen öffentlich geehrt werden sollte.Even though for some twenty minutes Holland slowed down the pace, the Indians were unable to make use of the resulting space, andin the 55th minute they put themselves one man down, K. Singh taking a rest on the sin bin.
Obwohl die Niederländer etwa zwanzig Minuten lang das Tempo verringerten, konnten die Inder den sich ergebenden Raum nicht nutzen unddezimierten sich zusätzlich in der 55. Minute durch eine unnötige gelbe Karte für K. Singh.The priest and activist Fr. Ajay Singh recalled, quoting Pope Paul VI, that"peace and justice walk together", inviting everyone to unity.
Der Priester und Menschenrechtsaktivist P. Ajay Singh erinnerte an Papst Paul VI., der betont dass s"Frieden und Gerechtigkeit Hand in Hand gehen" und lädt alle zur Einheit ein.This included collaborating closely with the arch-Hindu and Sikh communalists Shyma Prasad Mukherjee andMaster Tara Singh in tearing Bengal and the Punjab asunder.
Das Gleiche gilt für ihre enge Zusammenarbeit mit den Erzkommunalisten der Hindu und Sikh-Shyma Prasad Mukherjee und Master Tara Singh- bei der Aufspaltung Bengalens und der Provinz Punjab.The current Congress Party-led government of Manmohan Singh comprises 20 parties; it succeeded a 23-party coalition headed by the Bharatiya Janata Party's Atal Bihari Vajpayee.
Die gegenwärtige, von der Kongresspartei geführte Regierung unter Manmohan Singh umfasst 20 Parteien; sie löste eine Koalition aus 23 Parteien The small operations team in Gstaad works in collaboration with the company's development center in Delhi,which Nishant Singh, Chief Technology Officer and Ferguson's technology cohort from his time in New York, runs with 18 engineers.
Dabei arbeitet das kleine Gstaader Team mit seinem eigenen Entwicklungszentrum in Delhi zusammen,das Chief Technology Officer Nishant Singh zusammen mit 18 Ingenieuren aufgebaut hat.January 1st, 2016, Gurdaspur SP Salwinder Singh was kidnapped and his car hijacked at gunpoint at Jammu-Pathankot national highway on his way back to home around 4 pm by heavily armed persons wearing army uniforms.
Januar 2016, Gurdaspur SP Salwinder Singh wurde auf dem Weg nach Hause gegen 16 Uhr mit Waffengewalt an der Bundesstraße Jammu- Pathankot von schwer bewaffneten Personen in Armeeuniform verschleppt und sein Auto beschlagnahmt.A time came during his life that out of love and devotion which he got through the nearness of Sant Kirpal Singh, he went directly to Baba Sawan Singh and said,"Babaji, I want to tell you something.
Dann kam eine Zeit in seinem Leben, als er aus Liebe und Hingabe, die sich durch seine Nähe zu Kirpal Singh entwickelt hatte, direkt zu Baba Sawan Singh ging und sagte:"Baba Ji, ich möchte Dir etwas sagen.Pointing to the surrounding land Sant Kirpal Singh said to Dr Harbhajan Singh that at least 40 hectares of land would be needed, and a time would come when more than 800 kg of pulses would be required daily.
Er zeigte auf das umliegende Land und sagte zu Dr. Harbhajan Singh, dass wenigstens 40 Hektar Land gebraucht würden, und dass eine Zeit kommen wird, wenn mehr als 800kg Linsen täglich gebraucht würden um die Menschen mit Essen zu versorgen.Journalists from major Indian papers attended a press conference scheduled the same day, where Mr. Singh was able to explain in depth about the background and goals of"Förderverein Children of Himalaya e. V.
Danach fand eine Pressekonferenz statt, bei der Herr Singh vor Journalisten Landscapeyoga persists of elements from KundaliniYoga by Yogi Bhajan,-especially Treeyoga by Satya Singh-, Vyda-the Yoga of the Druids- und geomantical exercises of perception according to Marko Pogačnik.
Landscapeyoga setzt sich u.a. zusammen ausElementen des Kundalini Yoga nach Yogi Bhajan, -insbesondere dem Baumyoga nach Satya Singh-, Vyda -dem Druiden Yoga- und geomantischen Wahrnehmungsübungen nach Marko Pogačnik.
