What is the translation of " SINGLE CALL " in German?

• einzigen Aufruf
• einzigen Anruf
• einzelne Anrufe
• einzelnen Aufruf
• nur einem Aufruf

Examples of using Single call in English and their translations into German

Didn't make a single call.
Machte nicht einen einzigen Anruf.

Not a single call will bring her back.
Kein einziger Ruf bringt sie zurück.

I haven't gotten a single call.
Ich kann nicht glauben, dass ich keinen einzigen Anruf bekam.

With a single call, you can take down a building.
Mit einem einzigen Schrei, kannst du ein Gebäude einreißen.

You have got Jenny as your checker and she didn't make a single call.
Sie gaben Jenny als Helferin an, aber sie tätigte keinen einzigen Anruf.

Every single call can be recorded that your targeted phone receives.
Jeder einzelne Anruf kann aufgezeichnet werden, den Ihr Zieltelefon erhält.

Today, the band have revealed the second single called'Blood Of Bannockburn.
Heute präsentiert die Band die zweite Single namens'Blood Of Bannockburn'.

He made a single call right after we left the interview to an anonymous disposable cell.
Er machte einen einzelnen Anruf direkt nach unserer Befragung zu einem anonymen Wegwerfhandy.

So, about a month ago she released a single called Is not Your Mama.
Also, vor etwa einem Monat veröffentlichte sie eine Single namens Is not Your Mama.

With the BatchPutAttributes operation, you can perform multiple PutAttribute operations in a single call.
Mit der Operation BatchPutAttributes können Sie mehrere PutAttribute-Operationen in nur einem Aufruf ausführen.

On the other hand, you voice and, thus, every single call bears an enormous potential.
Auf der anderen Seite liegt in Ihrer Stimme und somit in jedem einzelnen Telefonat enormes Potenzial.

He left his father and his job to follow Jesus, on a single call!
Hat er nicht seinen Vater und seine Fischernetze verlassen, um Jesus nachzufolgen- auf einen einzigen Aufruf hin?

With a single call it's possible to upload translations for several files but only into one of the languages.
Mit nur einem Aufruf ist es möglich, mehrere Übersetzungen für mehrere Dateien, aber nur für eine Sprache, hochzuladen.

Shortly thereafter, he also published his own single, called"Way to Rio.
Schon kurz darauf veröffentlichte er auch eine eigene Single namens"Way to Rio.

Their third single, called'You Really Got Me', was Nr. 1 in England, Nr. 3 in the USA, and today is still one of the best rock songs that there are.
Ihre dritte Single hieß"You Really Got Me", wurde in England Nr. 1, in den USA Nr. 3 und ist auch heute noch einer der besten Rocksongs, die es gibt.

IGBK makes a selection, but can not be held responsible for single calls.
Die IGBK trifft eine Vorauswahl, ist jedoch nicht für die einzelnen Ausschreibungen verantwortlich.

Promotion of synergies and best practices, such as single calls for proposals, which could bring together different EU funding streams.
Frderung von Synergien und vorbildlichen Verfahren, wie einzige Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlgen, mit denen verschiedene EU-Finanzierungsquellen gebndelt werden knnten.

The maximum number of tags that you can add or remove using a single call is 25.
Die maximale Anzahl an Tags, die Sie mit einem einzigen Aufruf hinzufügen oder entfernen können, beträgt 25.

In a single call, you can increase the provisioned throughput for a table, for any global secondary indexes on that table, or for any combination of these.
In einem einzigen Aufruf können Sie den bereitgestellten Durchsatz für eine Tabelle, für Globaler sekundärer Indexes in dieser Tabelle oder für eine beliebige Kombination dieser Komponenten steigern.

This operation enables you to put or delete several items across multiple tables in a single call.
Diese Operation ermöglicht Ihnen, anhand eines einzigen Aufrufs, das Ablegen und Löschen mehrerer Elemente in mehreren Tabellen.

Google will set a cookie every time Google has a single call to process user preferences and data when the Google Maps component is displayed.
Bei jedem einzelnen Aufruf der Komponente“Google Maps” wird von Google ein Cookie gesetzt, um bei der Anzeige der Seite, auf der die Komponente“Google Maps” integriert ist, Nutzereinstellungen und -daten zu verarbeiten.

It is possible to supply options for both the first and the third mechanism in a single call to openLightbox.
Es ist möglich Optionen für beide, den ersten und den dritten Mechanismus, in einem einzelnen Aufruf von openLightbox() bereitzustellen.

Although only one program controls any single call, the devices are available to other programs, and users do not have to close other programs that share a communication port.
Obwohl einzelne Anrufe von nur einem Programm gesteuert werden, stehen die Geräte für andere Programme zur Verfügung. Die Benutzer müssen zudem keine anderen Programme schließen, die einen Kommunikationsport gemeinsam verwenden.

The response includes a URL which is valid for 60 seconds and enables a direct single call of the etracker application.
Der Response enthält eine URL, die 60 Sekunden gültig ist und einen direkten, einmaligen Aufruf in die etracker Applikation ermöglicht.

May you feel contemplation and action as a single call, since only from their union springs that genuine spiritual motherhood which must guide the charitable and educational activity you are dedicated to.
Ihr sollt Kontemplation und Aktion als eine einzige Berufung empfinden, denn nur durch die Vereinigung beider entsteht jene echte geistliche Mutterschaft, die Ansporn für die karitative und pädagogische Tätigkeit sein soll, zu der Ihr Euch verpflichtet habt.

The SendBulkTemplatedEmail operation is useful for sending unique emails to multiple destinations in a single call to the Amazon SES API.
Mit der Operation SendBulkTemplatedEmail lassen sich eindeutige E-Mails an mehrere Zieladressen in einem einzigen Aufruf der Amazon SES-API senden.

On on Spiegel Online(German), but that's apparently not an isolated case- you have a flat rate for your iPhone and receive an 80-page printed bill in which every single call, every single SMS and every single data transfer are listed, even though they are included in the flat rate and thus billed with $0.00?
Bei Spiegel Online berichtet wird, aber das ist offenbar kein Einzelfall- für den Flatrate-Tarif eines iPhones eine 80 Seiten umfassende gedruckte Rechnung erhält, in der jedes einzelne Gespräch, jede einzelne SMS und jeder einzelne Datentransfer aufgeführt werden, obwohl sie im Pauschaltarif enthalten sind und dementsprechend mit $0.00 berechnet werden?

The cornerstone of the piece was laid in 1969 by Tim Rice and Andrew Lloyd Webber, who was only 21 years old at the time, with their single called"Superstar.
Den Grundstein des Stücks schufen Tim Rice und der damals 21-jährige Andrew Lloyd Webber 1969 mit ihrer"Superstar" benannten Single.

During this stage, they have to get comfortable handling customer service and sales issues very quickly before they are approved to make a single call for your company.
In dieser Phase müssen sie sich sehr schnell mit dem Kundenservice und Vertriebsthemen vertraut machen, bevor sie einem einzigen Anruf für Ihr Unternehmen zustimmen können.

E have released two singles called The One and Dangerous and their debut-album Unexpected Truth Within charted in Germany's regular Media Control sales charts at the beginning of June this year.
E konnten bereits mit ihren Singles The One und Dangerous Erfolge verbuchen, bis sie Anfang Juni ihr Debut-Album Unexpected Truth Within in die Media Control Charts schickten.