What is the translation of " SINGLE STANDARD " in German?

• einheitlichen Standard
• einzigen Standard
• einheitliche Norm
• Single Standard
• einzige Norm
• einzelnen Standards
• einheitlichen Norm

Examples of using Single standard in English and their translations into German

Room per night Single Standard with 1Â bed.
Zimmer pro nacht Single Standard mit 1 bett.

Straightforward multipoint calibration using a single standard.
Unkomplizierte Mehrpunktkalibrierung mit einer einzigen Standardlösung.

Room per night Single Standard with 2 beds.
Zimmer pro nacht Single Standard mit 2 betten.

You can choose different types: standard double and single standard.
Standard-Doppel- und Einzel Standard: Sie können verschiedene Arten wählen.

Double(2 beds) single standard studio twin 2 beds.
Doppelzimmer(2 Betten) Single Standard Studio Twin 2 Betten.

Currently, the market is fragmented and unable to attain the benefits linked to a single standard.
Derzeit ist der Markt zersplittert und bietet keine Vorteile, wie sie mit einer einheitlichen Norm verbunden wären.

The same for a long time there is no single standard of what should be of the dolls.
Das gleiche gilt für eine lange Zeit gibt es keinen einheitlichen Standard, was sollte der Puppen.

We need a single standard to have the same kind of opportunities throughout the Union.
Wir brauchen einen einheitlichen Standard, damit wir überall in der Union die gleichen Möglichkeiten haben.

We have mentioned a single standard.
Wir haben von einem einheitlichen Standard gesprochen.

Mandating a single standard implies making a choice between these two technical approaches.
Zur verbindlichen Einführung einer einheitlichen Norm wäre also zwischen diesen beiden technischen Ansätzen zu wählen.

They are not upholding"double standards," because their single standard is collective self-interest.
Sie halten keine"Doppelstandards" hoch, denn ihr einziger Standard ist ihr kollektives Selbstinteresse.

For example, order a single standard, but it can accommodate two, because the room has a comfortable chair-bed.
Zum Beispiel, bestellen Sie einen einzigen Standard, aber es kann zwei aufnehmen, weil das Zimmer ein bequemes Stuhlbett hat.

With VITA® und Easy Cal calibrations can be made on the basis of a single standard using different injection volumes.
Mit VITA® und Easy Cal lassen sich Kalibrationen aus nur einem Standard durch verschiedene Injektionsvolumina realisieren.

It is true that there is no single standard in the field of the guarantees of process or rights to defence.
Es existiert kein einheitlicher Standard im Bereich der Verfahrensgarantien oder der Verteidigungsrechte.

It creates transparency about the origin of goods and establishes a single standard by which origin is determined.
Er schafft Transparenz hinsichtlich des Ursprungs von Waren und etabliert einen einheitlichen Standard, nach dem der Ursprung festgelegt wird.

As a result, applying a single standard for assessing investor protection worldwide is bound to miss the mark with respect to widely held firms, controlled firms, or both.
Infolgedessen wird man mit der Anwendung eines einzigen Standards zur Beurteilung des weltweiten Anlegerschutzes bei Firmen in Streubesitz oder kontrollierten Unternehmen oder beiden am Ziel vorbeischießen.

What is more, all EU Member States will issue single standard permission for residence and work.
Darüber hinaus werden alle Mitgliedstaaten der EU einheitliche Standardgenehmigungen für Aufenthalt und Beschäftigung herausgeben.

The successful deployment of Mobile TV services in Japan, South Korea and the United States relies on a single standard.
Die erfolgreiche Einführung mobiler Fernsehdienste in Japan, Südkorea und den Vereinigten Staaten beruht auf einem gemeinsamen Standard.

The justification that interoperability via a single standard creates economies of scale no longer applies at national level.
Das Argument, dass die durch eine einheitliche Norm hergestellte Interoperabilität zu Größeneinsparungen führt, trifft daher auf nationaler Ebene nicht mehr zu.

Basic using Dedicated to the circumferential surface of red wine bottle label, can be attached to a single standard and….
Grundlegende Verwendung Auf die Umfangsfläche des Rotweinflaschenetiketts abgestimmt, kann an einem einzigen Standard angebracht werden und….

In is important to mention that the Court does not apply a single standard to all cases, but rather decides the questions in each case on its own.
In ist wichtig zu erwähnen, dass das Gericht keinen einheitlichen Standard für alle Fälle gelten, sondern entscheidet die Fragen jeweils auf einer eigenen.

The fair value measurement guidance contained in the individual IFRSs now in force will be replaced by a single standard.
Die bestehenden Leitlinien zur Bemessung des beizulegenden Zeitwerts in den einzelnen aktuellen Standards werden durch einen einzigen Standard ersetzt.

Whether it is for 512 outdoor stables for Dutch golden medal winner Jan Tops, a single standard stable, or luxury stainless steel stables with Geert Henk.
Ob es sich handelt um 512 Außenboxen für niederländische Goldmedaillengewinner Jan Tops, eine einzelne Standard Vorderwand oder um Luxus Edelstahl Boxen, mit Geert Henk.

Where a single standard for any technical function does emerge in a timely manner and enjoys widespread market support, it provides the most efficient way of achieving interoperability.
Eine einheitliche Norm für eine bestimmte Funktion ist zweifellos die wirksamste Weg zur Herstellung der Interoperabilität, sofern sie rechtzeitig eingeführt wird und sich auf dem Markt durchsetzt.

Member States could, for example, in procuring services, target one sector(e.g., electronic medical benefits cards) and adopt a single standard for Europe wide implementation.
So könnten sich die Mitgliedstaaten beispielsweise bei der Erbringung von Dienstleistungen auf einen bestimmten Sektor(z. B. elektronische Chipkarten für die medizinische Versorgung) konzentrieren und europaweit eine einheitliche Norm einführen.

The cozy Single Standard rooms are practically furnished for one person and provide an excellent base to explore the island or for a budget friendly corporate overnight stay.
Das gemütliche Single Standard Zimmer ist für eine Person praktisch eingerichtet und bietet einen ausgezeicheten Ausgangspunkt um die Insel zu entdecken oder für eine budgetfreundliche geschäftliche Übernachtung.

Also, the Directive had encouraged less expensive equipment as a result of the larger market for a single standard, and by providing a clear incentive to use a specified frequency band with implementation dates.
Darüber hinaus konnten aufgrund der Richtlinie die Gerätekosten gering gehalten werden, da für einen größeren Markt eine einzige Norm galt und klar vorgegeben war, welche Frequenz genutzt und bis zu welchem Zeitpunkt diese eingeführt werden sollte.

The adjective"scientific" encompasses numerous normative practices which differ fundamentally in the central questions which they seek to answer, the methods employed and the objects of enquiry, and which cannot be reduced to a single standard of validity.3.
Das Prädikat"wissenschaftlich" umfasst zahlreiche normative Praktiken, die in den jeweils spezifischen Fragestellungen, Methoden und Forschungsobjekten grundlegend voneinander abweichen und nicht auf einen einzigen Standard der Gültigkeit zu reduzieren sind.3.

Corporate customers would like to see a single standard for electronic payment initiation, enabling them to send all payments in one file and one format regardless of where the beneficiary is situated in the euro area.
Unternehmenskunden hätten gerne einen einheitlichen Standard für die elektronische Initiierung von Zahlungen, damit sie alle Zahlungen in einer einzigen Datei und in einem einzigen Format versenden können, unabhängig davon, wo im Euroraum der Empfänger ansässig ist.