What is the translation of " SITTE " in German?

• SITTE

Examples of using Sitte in English and their translations into German

References==*Wolfgang Hütt:"Willi Sitte.
Wolfgang Hütt:"Willi Sitte.

RS-Coaching René Sitte is dedicated and focused.
RS-Coaching René Sitte erfüllt die Leistungen engagiert und zielorientiert.

The eagle stands for integration, said headteacher Angelika Sitte.
Der Adler stehe für die Integration, sagte Schulleiterin Angelika Sitte.

RS-Coaching René Sitte is conscientious and works with understanding.
RS-Coaching René Sitte handelt aufmerksam, wertschätzend und einfühlsam.

And 49 other guests enjoyed a delicious dinner at Restaurant Sitte.
Und 49 weitere Gäste genossen ein exzellentes Abendessen im Restaurant Sitte.

RS-Coaching René Sitte provides personalised support and constructive cooperation.
RS-Coaching René Sitte leistet persönliche Unterstützung und konstruktive Zusammenarbeit.

A few days ago Caleche gave birth to a beautiful filly foal by Greco Sitte.
Caleche brachte vor ein paar Tagen ein wunderbares Stutfohlen von Greco Sitte zur Welt.

Feine Sitte, 4 years old gelding by Nabab de Reve x Lord Z, is sold to Mexico.
Feine Sitte, 4-jähriger Wallach von Nabab de Reve x Lord Z abstammend, ist nach Mexiko verkauft worden.

For the Austrian family business Horst Sitte, this insight is more valid today than ever before.
Für das niederösterreichische Familienunternehmen Horst Sitte gilt diese Erkenntnis heute mehr denn je.

Willi Sitte worked in a Socialist Realist style with clear compositions and themes of the working class.
Willi Sitte arbeitete im Stil des Sozialistischen Realismus zu Themen der Arbeiterklasse.

Denkmäler des klassischen Altertums zur Erläuterung des Lebens der Griechen und Römer in Religion, Kunst und Sitte", 1885-88.
Denkmäler des klassischen Altertums zur Erläuterung des Lebens der Griechen und Römer in Religion, Kunst und Sitte", 3 Bde.

Sire Button Sitte jumps in the United-States on 1m60 level with Irish rider Richie Moloney.
Der Hengst Button Sitte springt in den Vereinigten Staaten auf 1m60 Niveau mit dem Iren Richie Moloney.

Once in Berlin the motivated filmmaker shot several episodes of tv-shows like KÜSTENWACHE and DIE SITTE before he traveled abroad.
In Berlin drehte der motivierte Jungfilmer mehrere Folgen für TV-Serien wie KÜSTENWACHE oder DIE SITTE, bevor er den Sprung über den Teich wagte.

Hi RS-Coaching René Sitte, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.
Hallo RS-Coaching René Sitte, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw.

The Prize of Perrier-Jouët was a class A over 145 cm and the Swedish rider Angelie von Essen wit Cochella finished second, followed by the best Swiss Paul Estermann with Curtis Sitte.
Hinter Philippaerts klassierten sich die Schwedin Angelie von Essen mit Cochella und der beste Schweizer Paul Estermann mit Curtis Sitte.

Curtis Sitte jumped to third place under Paul Estermann's(SUI) saddle in the GLOCK's Youngster Tour.
Curtis Sitte sprang unter Paul Estermanns(SUI) Sattel auf Rang drei bei der GLOCK's Youngster Tour.

The center presents events the year round, and since Opening of mandrels the 4. May 2010 have premises thereis been host to several sold-out shows in their 1800 Sitte concert venue.
Das Zentrum präsentiert Ereignisse das ganze Jahr über, und da von Dornen Eröffnung des 4. mehr 2010 haben Räumlichkeiten thereis Gastgeber für mehrere ausverkaufte Shows in ihrer 1800 Sittes Konzerthalle.

Sitte sees the future tasks of the Tourism Advisory Board as being the support and participation in the touristic development of the city.
Die Aufgaben des Tourismusbeirats sieht Sitte in der Begleitung und Mitarbeit an der touristischen Weiterentwicklung der Stadt.

The 5 years old mare Noisette Printaniere(Button Sitte x Gentleman Platiere), born at Studfarm Bousqueau Printanier, will from now on be ridden by Charlotte Lutz!
Die 5-jährige Stute Noisette Printaniere(Button Sitte x Gentleman Platiere), geboren beim Zuchthof Bosqueau Printanier, wird in Zukunft von Charlotte Lutz geritten werden!

The concept of opening it up and exploiting it was heavily influenced by the Society for the Portrayal of the History, Customs and Rights of the Fatherland("Gesellschaft zur Aufklärung vaterländischer Geschichte, Sitte und Rechte") established in Wunsiedel in 1784.
Der Gedanke an eine Erschließung wurde durch die in Wunsiedel 1784 ins Leben gerufene„Gesellschaft zur Aufklärung vaterländischer Geschichte, Sitte und Rechte“ merklich beeinflusst.

School headteacher Angelika Sitte greeted parents and public representatives in the Biesental community centre in Epfenhofen on Tuesday evening.
Schulleiterin Angelika Sitte begrüßte am Dienstagabend die Eltern und Vertreter der Öffentlichkeit im Bürgerhaus Biesental in Epfenhofen.

In the Führich's house it is possible to see a small gallery with 10 colourful lithographs of another of Chrastava's locals- Willi Sitte and then copies(again of Chrastava origin) by Gustav Kratzmann, Wilhelm Kandler and others.
Im Führich-Haus sind eine kleine Galerie mit 10Farblithographien von Willi Sitte, einem weiteren gebürtigen Chrastavaer, und außerdem Kopien von Gustav Kratzmann und Wilhelm Kandler(die wiederum ursprünglich aus Chrastava stammen) u.a. zu sehen.

Button Sitte is a 10 years old stallion by Ogano Sitte who jumps regularly 1m50-60 in North-America with Irish rider Richie Moloney.
Button Sitte ist ein 10-jähriger von Ogano Sitte abstammender Hengst, der mit dem Irländer Richie Moloney in Nordamerika regelmässig 1m50-60 springt.

Penck(1939-2017), Stefan Plenkers(*1945), Evelyn Richter(*1930), Arno Rink(*1940), Willi Sitte(1921-2013), Werner Tübke(1929-2004), Elisabeth Voigt(1893-1977), Trak Wendisch(*1958) and the group Clara Mosch.
Penck(1939-2017), Stefan Plenkers(*1945), Evelyn Richter(*1930), Arno Rink(*1940), Willi Sitte(1921-2013), Werner Tübke(1929-2004), Elisabeth Voigt(1893-1977), Trak Wendisch(*1958) und der Künstlergruppe Clara Mosch.

As Feine Sitte before, who was purchased as well at"Horse Of Belgium" of the Boudrenghien family, Galaktik will join Francois Bossu and Louis Mahieu's yard in Thulin.
Wie bereits Feine Sitte, der ebenfalls bei"Horse Of Belgium" von der Familie Boudrenghien gekauft wurde, kommt Galaktik in Beritt bei Francois Bossu und Louis Mahieu in Thulin.

Congratulations to Mexican rider Juan Carlos Soberon Fernandez(picture) for the purchase of Hilton du Jolibois, a 4 years old gelding by Button Sitte, bred by Belgian rider Bertrand Genin's parents Michel Genin and Nathalie Englebienne!
Herzlichen Glückwunsch an den mexikanischen Reiter Juan Carlos Soberon Fernandez(Bild) für den Ankauf von Hilton du Jolibois, einen 4-jährigen Wallach von Button Sitte, gezüchtet von den Eltern des belgischen Reiters Bertrand Genin, Michel Genin und Nathalie Englebienne!

This study will be performed in close collaboration with Sitte and Freissmuth, who will provide and test GFP fusion constructs, fluorescent ligands, cell lines, and ex vivo cultured neurons.
Die Studie wird in enger Zusammenarbeit mit Sitte und Freissmuth durchgeführt, welche GFP-Fusionskonstrukte, fluoreszierende Liganden, Zelllinien, sowie ex vivo kultivierte Neuronen zur Verfügung stellen.

We look forward to working with the(now 34) members and I am personally looking forward to working with board colleagues Rasmus Rothe(Merantix) and Fabian Behringer(ebot7) and the political advisory board under the leadership of Marcus Ewald Thomas Jarzombek(CDU), Jens Zimmermann(SPD), Manuel Höferlin(Die Grünen) and Petra Sitte Die Linke.
Wir freuen uns auf die Arbeit mit den(mittlerweile 34) Mitgliedern und ich persönlich auch auf die Zusammenarbeit mit den Vorstandskollegen Rasmus Rothe(Merantix) und Fabian Behringer(ebot7) sowie dem politischen Beirat unter Leitung von Marcus Ewald Thomas Jarzombek(CDU), Jens Zimmermann(SPD), Manuel Höferlin(Die Grünen) und Petra Sitte Die Linke.

The ideas of Austrian architect and urban planner Camillo Sitte(1843-1903) how the spatial link between buildings, monuments, and squares significantly influences our perception of urban planning plays an important role in the design.
Die These des österreichischen Architekten und Stadtplaners Camillo Sitte(1843-1903) von der räumlichen Beziehung zwischen Gebäude, Monument und Platz, die maßgeblich die städtebauliche Wahrnehmung beeinflusst, floss in den Entwurf ein.

Exactly as his brother Fidelgo du Houssoit(Button Sitte) Galaktik du Houssoit has the special feature of carrying both paternal(Baltik Sitte, former ride of Dirk Demeersman) and maternal side(Quristel du Houssoit par Ksar Sitte) the blood of Gute Sitte, mare with which Eric Wauters has won a bronze team medal at the Olympic Games in Montreal 1976.
Genau wie sein Bruder Fidelgo du Houssoit(Button Sitte) hat Galaktik du Housssoit die Besonderheit, sowohl väterlicherseits(Baltik Sitte, früher von Dirk Demeersman geritten) als auch mütterlicherseits(Quristel du Houssoit, von Ksar Sitte) das Blut von Gute Sitte zu führen, der Stute mit welcher Eric Wauters an den Olympischen Spielen 1976 eine bronzene Team-Medaille gewonnen hat.