What is the translation of " SKILLED INSTRUCTORS " in German?

• qualifizierten Lehrern

Examples of using Skilled instructors in English and their translations into German

Inventive and fun yoga with skilled instructors sourced by YesYoga.
Einfallsreiches und spaßiges Yoga mit erfahrenen Yogalehrern von YesYoga.

The first day of the Field Shooting Weekend was dedicated to training under the guidance of skilled instructors.
Der erste Tag des Fieldshooting Weekend war dem Training unter Anleitung geschulter Ausbilder gewidmet.

They're waiting with a team of skilled instructors to relax or recharge.
Sie warten mit einem Team von qualifizierten Lehrern zu entspannen oder aufzuladen.

Why not try diving and discover the beautiful underwater landscapes, accompanied by skilled instructors.
Lernen Sie das Tauchen und entdecken Sie die faszinierende Unterwasserwelt in Begleitung qualifizierter Tauchlehrer.

Foot 1-3 day campaigns with skilled instructors of foot tourism;
Die 1-3 Fuà gängertageswanderungen mit den erfahrenen Ausbildern des Fuà gängertourismus;

Rent and accompanying services, preparatory courses and specialization courses with skilled instructors.
Fahrradverleih, Begleitung, Einführungs- und Fortbildungskurse für die unterschiedlichen Disziplinen mit qualifizierten Lehrern sind vorgesehen.

They are accompanied by skilled instructors and funny figures such as Albin, the mascot of the lift facilities.
Dabei helfen pädagogisch ausgebildete Skilehrer, witzige Figuren und Albin, das Maskottchen der Imster Bergbahnen.

With over 20 years of experience in the boarding world and the Aruba tourism industry, we have the best and most skilled instructors.
Mit über 20 Jahren Erfahrung im Boardsport und Arubas Tourismusbranche haben wir die besten und erfahrensten Instruktoren.

The Ski School of Selva has, among the members of its team, skilled instructors specialized in teaching to disabled people.
Die Skischule Wolkenstein verfügt über qualifizierte Lehrer, die sich auf den Unterricht mit Menschen mit Behinderung spezialisiert haben.

The fitness area at Villa Quaranta offers many environments and opportunities for training also with the guidance and advice of skilled instructors.
Der Fitnessraum von Villa Quaranta bietet viele Räume und Trainingsmöglichkeiten auch mit der Hilfe und den Vorschlägen von unserem vorbereiteten Stab.

Children can learn to ski from their parents or skilled instructors in the ski nursery beginning at age 3.
Die Kinder lernen das Skifahren im Skikindergarten bereits ab 3 Jahren unter der Aufsicht von Instruktoren oder den Eltern.

Our skilled instructors will perform all required training courses regarding the Cessna Citation C525 series from initial type rating to recurrent training.
Unsere erfahrenen Trainer führen vom Initial Type Rating bis zum Recurrent Training alle erforderlichen Schulungen für die Cessna Citation C525 Serie durch.

Then it will be quite logical to pick up that resort where skilled instructors to you will help to master it with the minimum risks.
Dann wird vollkommen logisch sein, gerade jenen Kurort auszuwählen, wo die erfahrenen Ausbilder Ihnen helfen werden, es mit den minimalen Risiken anzueignen.

Skilled instructors will teach you how to use the poles, to perform the correct technique and accompany you in guided tours with their precious advices.
Ausgebildete Trainer werden Sie in den richtigen Gebrauch der Stöcke einweisen, Ihnen die richtige Schritttechnik beibringen und Ihnen geführten Touren zur Seite stehen.

Whether you are a total beginner or an experienced skier, there are always details that our skilled instructors can help you improve, so bring your friends or family and book a joint private lesson.
Unabhängig davon, ob Sie absoluter Anfänger oder ein geübter Skifahrer sind- es gibt immer Kleinigkeiten, bei denen unsere versierten Skilehrer Ihnen helfen können, sich zu verbessern- also bringen Sie Ihre Freunde oder Familie mit, und buchen Sie gemeinsamen Privatunterricht.

Our skilled instructors are engineers, chemists, technologists and master craftsmen from various disciplines and have been working as OSH specialists for years.
Unsere qualifizierten Trainer sind Ingenieure, Chemiker, Techniker und Meister verschiedenster Berufsbereiche und seit vielen Jahren als Fachkräfte für Arbeitssicherheit tätig. Factsheet: Arbeitsschutz PDF.

Designed to introduce those new to diving to the wonders of the sea, our skilled instructors will brief you on land before leading you into the water from the beach at Taurito Bay, and remain close to supervise and explain about all that you will encounter in the life-rich oceans of Gran Canaria.
Entworfen, um die neu zu tauchen, um die Wunder des Meeres, unsere erfahrenen Lehrer werden Sie auf dem Land, bevor Sie in das Wasser aus dem Strand in Taurito Bay, und bleiben in der Nähe zu überwachen und zu erklären, über alles, was Sie begegnen in der Lebensreiche Ozeane von Gran Canaria.

But only with the skilled instructor.
Aber nur mit dem erfahrenen Ausbilder.

Yoga Experience Learn or deepen Yoga in small groups, monitored by a skilled instructor in an Open Air Studio overlooking the sea and the Tyrrhenian coast.
Lernen oder vertiefen Sie Yoga in kleinen Gruppen, gefolgt von einem erfahrenen Lehrer in einem Open Air Bereich mit Blick auf das Meer und die Tyrrhenische Küste.

Distinctive features: for professional vacationers there are rounds on untouched routes, but it is possible to get only accompanied by the skilled instructor, the guide there.
Die eigentümlichen Besonderheiten: für professionell sich erholend gibt es die Tours auf die nicht berührten Trassen, aber man kann dorthin nur in Begleitung vom erfahrenen Ausbilder, des Stadtführers geraten.

The Skilled instructor within one-two weeks can make for beginning accessible driving on pack tracks of Southern coast and Southwest Crimea, and also on dirt roads on Jajlah, on Tarhankute and on Kerch peninsula.
Kann der Erfahrene Ausbilder für beginnend zugänglich das Rollen nach wjutschnym den Pfaden der Südküste und Südwestkrim, sowie nach den Erdwegen auf Jajlach, auf Tarchankute und auf der Kertscher Halbinsel im Laufe von ein-zwei Wochen machen.

All instructors are skilled surfers who are very familiar with local conditions.
Alle Ausbilder sind erfahrene Surfer, die mit den örtlichen Gegebenheiten bestens vertraut sind.

Tarvisio, Piancavallo, Sella Nevea, Ravasletto-Zoncolan and Forni di Sopra all offer safe and uncrowded ski resorts where skilled ski instructors give lessons on cross-country and downhill skiing.
Tarvis, Piancavallo, Sella Nevea, Ravasletto-Zoncolan und Forni di Sopra bieten sichere und niemals überlaufene Skianlagen, hier lehren erfahrene Skilehrer Langlauf und Abfahrtsski.