What is the translation of " SKIP THIS SECTION " in German?

• diesen Abschnitt überspringen

Examples of using Skip this section in English and their translations into German

Oh, we can skip this section.
Oh, wir können diesen Bereich auslassen.

If you do not own the NEXTOÂ CF, you can skip this section.
Wer keinen NEXTO CF besitzt, kann diesen Abschnitt überspringen.

So, skip this section because it's never going to happen for you son.
Also, überspringe diesen Abschnitt, weil es für dich nie passieren wird, mein Sohn.

In this case, you can skip this section.
In diesem Fall können Sie dieses Kapitel überspringen.

You can skip this section if you want to use the default 2x2 map.
Du kannst diesen Abschnitt überspringen, wenn du die Standard 3x3-Karte verwenden möchtest.

If you already have an AWS account, you can skip this section.
Wenn Sie bereits über ein AWS-Konto verfügen, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

ELEVATION(back of neck): Skip this section if you do not want an elevation.
ERHÖHUNG(hinten im Nacken): Diesen Abschnitt überspringen, wenn keine Erhöhung gewünscht wird.

If you use the PHP class mentioned above, you can skip this section.
Falls Sie die obige PHP-Klasse verwenden, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

You can skip this section if you want to start with a single main server.
Du kannst diesen Abschnitt überspringen, wenn du mit einem einzelnen Hauptserver beginnen möchtest.

If you know what a trailing stop-loss is, skip this section.
Wenn Sie wissen, was trailing stop-loss ist, dann überspringen Sie diesen Absatz.

To remain anonymous, skip this section and click on Submit.
FREIWILLIGE ANGABEN Um die Anonymität zu wahren, überspringen Sie diesen Abschnitt und klicken Sie auf“übermitteln“.

If the UPS is only available for single operation, you may skip this section to the next.
Ist die USV nur für den Einzelbetrieb verfügbar, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

No further action is required; you can skip this section and begin creating pipelines using the DynamoDB console.
Sie können diesen Abschnitt überspringen und mit dem Erstellen von Pipelines mithilfe der DynamoDB-Konsole beginnen.

In case you can login to the system via console, you can skip this section.
Für den Fall, dass Sie sich auf dem System über die Konsole anmelden können, kann dieser Abschnitt übersprungen werden.

If you already know what a CPC is, simply skip this section and continue reading with 1.4?
Falls Sie schon wissen, was ein CPC ist, gehen Sie einfach zum nächsten Abschnitt über 1.4 Was bietet CPCEMU?

If you won't be creating new forms or uploading forms, you can skip this section.
Wenn Sie keine neuen Formulare erstellen oder keine Formulare hochladen, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

If you have a default VPC, you can skip this section and move to the next task, Create a Security Group.
Wenn Sie über eine Standard-VPC verfügen, können Sie diesen Abschnitt überspringen und zum nächsten Schritt, Erstellen einer Sicherheitsgruppe.

If you are already familiar with so-called"CVs" and their operation you may skip this section.
Wenn Sie mit den so genannten"CVs" und deren Handhabung bereits vertraut sind, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

Skip this section if you are using Dell Systems Management Tools and Documentation media version 5.5 to install the operating system.
Überspringen Sie diesen Abschnitt, falls Sie das Betriebssystem mit dem Dell Systems Management Tools and Documentation-Medium Version 5.5 installieren.

If the converged network switch is installed in the blade server enclosure that is shipped to you, skip this section.
Wenn der konvergierte Netzwerk-Switch in dem an Sie gelieferten Blade Server-Gehäuse installiert ist, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

Note: If you did not previously have host mapping set up, skip this section and go through the entire host mapping process.
Hinweis: Wenn Sie bisher noch kein Host-Mapping eingerichtet haben, überspringen Sie diesen Abschnitt und führen Sie zuerst den gesamten Host-Mapping-Prozess aus.

If you are replacing the spool with a new, pre-wound spool, discard the empty spool and skip this section.
Wenn Sie die Spule gegen eine neue, bereits aufgewickelte Spule auswechseln, entsorgen Sie die leere Spule und überspringen Sie diesen Abschnitt.

If the client host is running SUSE Linux Enterprise 12 SP2 or SP3, you can skip this section as the system is ready to mount CephFS'out of the box.
Wenn auf dem Client-Host SUSE Linux Enterprise 12 SP2 oder SP3 ausgeführt wird, können Sie diesen Abschnitt überspringen, weil das System bereit ist, das CephFS ohne weitere Anpassung einzuhängen.

Quick tip: If you already have a USB flash drive(or USB drive) that already includes Windows 10, scroll down, you can skip this section.
Schnelltipp: Wenn Sie bereits ein USB-Flash-Laufwerk(oder ein USB-Laufwerk) haben, das bereits Windows 10 enthält, können Sie nach unten scrollen und diesen Abschnitt überspringen.

We hope that most of you can skip this section, but we have received enough e-mails from people who seem to be hopelessly lost in tracing out their phone wiring that we have added this information for their benefit.
Wir hoffen, dass die meisten von Ihnen können diesen Abschnitt überspringen, aber wir haben genügend E-mails bekommen, von Menschen, die scheinen hoffnungslos verloren in Nachzeichnung aus ihrem Telefon Verkabelung, dass wir diese Informationen zu ihren Gunsten hinzugefügt haben.

If you only want to make F-Droid repositories of APK files that you already have or don't know what this means, then you can skip this section.
Wenn Sie nur F-Droid-Repositorys von APK-Dateien erstellen wollen, die Sie bereits haben oder nicht verstehen was gemeint ist, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

This section is based on an email from Keith Brown kbrown@pdq. net and explains how to make& kppp; work with a generic PAP or CHAP account. If your ISP just gave you a user id and a password for an account, you probably can skip this section, and the instructions in the previous one will be all you need.
Das Folgende basiert auf einer E-Mail von Keith Brown kbrown@pdg.net und beschreibt, wie man& kppp; mit einem PAP- oder CHAP -Zugang zum Laufen bringt. Falls Ihr ISP Ihnen gerade eine Benutzerkennung und ein Passwort für einen Zugang gegeben hat, können Sie wahrscheinlich diesen Abschnitt überspringen und nur den vorherigen Abschnitt lesen.

I first want to isolate the variable of an incompatible machine or software, so if you know your machine is up-to-date and compatible skip this section.
Möchte ich zunächst die Variable eines inkompatiblen Maschine oder Software zu isolieren, also, wenn Sie wissen, dass Ihr Gerät ist up-to-date und kompatible diesen Abschnitt überspringen.

In this section, we discuss how you can put a new project into the& CVS; repository. If you just want to work with an existing project which is already in a repository, you may skip this section.
Dieser Abschnitt behandelt das Hinzufügen eines neuen Projektes in ein& CVS;-Archiv. Wenn Sie nur mit Projekten arbeiten, die bereits in einem& CVS;-Archiv sind, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

NOTE: If you like stress, you're prepared to wait a long time to sell your Tenerife property, and you just love a minefield of legalities and paperwork, you can skip this section.
EIN HINWEIS: Wenn Sie Stress mögen und darauf vorbereitet sind, eine lange Zeit zu warten, um Ihr Teneriffa-Eigentum zu verkaufen, und wenn Sie außerdem einen Dschungel an Behörden- und Papierkram lieben, können Sie diesen Abschnitt überspringen.