What is the translation of " SLIGHT ANGLE " in German?

• leichten Winkel
• leichter Winkelung
• leicht schräg
• kleinen Winkel

Examples of using Slight angle in English and their translations into German

Turn your heart a slight angle.
Drehe dein Herz einen kleinen Winkel.

Slight angle on flat ground.
Geringer Rampenwinkel auf flachem Boden.

Place the toothbrush bristles against the teeth at a slight angle.
Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel.

The slight angle of the grinding cup also allows to work on welding seams.
Eine geringe Schrägstellung des Schleiftopfes erlaubt auch die Bearbeitung von Schweißnähten.

Place the toothbrush bristles against the teeth at a slight angle towards the gumline.
Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel zum Zahnfl eischsaum auf die Zähne.

The slight angle and, above all, the lightness of the luminaire, shift the light nearer to the user and his or her visual task.
Die leichte Schrägstellung und vor allem die Leichtigkeit der Leuchte rückten das Licht nahe an den Nutzer und seine Sehaufgabe.

Direct the snow to the right or to the left by holding the appliance at a slight angle.
Leiten Sie den Schnee nach rechts oder links, indem Sie das Gerät in einem leichten Winkel halten.

Place the toothbrush bristles against the teeth at a slight angle(45 degrees), where the teeth and the gumline meet.
Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel(45 Grad) auf den Bereich zwischen Zähnen und Zahnfleischsaum.

This daughter group moved well on dry and clean feet and legs with somewhat more bone substance and slight angle as desired.
Die Töchtergruppe bewegte sich gut auf trockenen und klaren Fundamenten mit etwas mehr Knochensubstanz bei gewünscht leichter Winkelung.

Set the work rest of the bench grinder at a slight angle and brace the wheel-dressing tool against it.
Stellen Sie die Auflage des Tischschleifers in einem leichten Winkel ein und befestigen Sie das Endbearbeitungswerkzeug für die Scheibe darauf.

The Globus daughters moved on parallel set, dry and clean feet& legs with slight angle as desired.
Die Globus-Töchter bewegten sich auf parallel gestellten, trockenen und klaren Fundamenten mit, wie gewünscht, leichter Winkelung.

This simple skirting board with a slight angle will suit the most classic to the most modern homes with an elegant finish.
Diese einfache Sockelleiste mit leichtem Winkel passt mit ihrer eleganten Ausführung zu sehr klassischen und modernen Inneneinrichtungen.

The piece consists of a small hand-mirror that is mounted to the wall at a slight angle in head-height.
Die Arbeit besteht aus einem kleinen Handspiegel, der in einem geringen Winkel in Augenhöhe an der Wand angebracht ist.

Then holding the trowel parallel to the wall and at a slight angle of the wrist he tries to uniformly roll the plaster onto the wall.
Dann hält die Kelle parallel zur Wand und in einem leichten Winkel des Handgelenks er versucht, gleichmäßig zu dem Putz auf die Wand zu rollen.

Wet the bristles and apply a small amount of toothpaste.& 24; Place the toothbrush bristles against the teeth at a slight angle.
Befeuchten Sie die Borsten und tragen Sie etwas Zahnpasta auf.& 24; Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel zum.

Bone quality of the feet and legs is optimal with slight angle of the parallel rear legs.
Die Knochenqualität der Fundamente ist optimal bei tendenziell leichter Winkelung der parallel gestellten Hinterbeine.

The slight angle makes the floats fold into the narrower, lower part of the central hull and also increases stability when in the folded position.
Der leichte Winkel erlaubt das Einklappen an den tieferen, schmaleren Bereich des Hauptrumpfes und erhöht auch die Stabilität des Trimarans in eingeklapptem Zustand.

These sturdy plastic belts move at a slight angle to create a gap where product can be cut, enrobed or packaged.
Diese stabilen Kunststoffbänder bewegen sich in einem leichten Winkel, um eine Lücke zu schaffen, in der das Produkt geschnitten, überzogen oder verpackt werden kann.

Every instrument is thoroughly checked and reworked before delivery so that the valves still function perfectly even when pressed at a slight angle.
Jedes Instrument wird vor der Auslieferung gründlich überprüft und überarbeitet, so dass die Ventile selbst bei leicht schrägem Drücken noch einwandfrei funktionieren.

Hemming round cloth, sew at a slow speed and allow to approach the matter at a slight angle to the seam going around the circle more smoothly.
Hemming runden Tuch nähen bei niedriger Geschwindigkeit und damit die Angelegenheit in einem leichten Winkel zur Naht geht um den Kreis mehr reibungslos Ansatz.

Insert the memory card at a slight angle, with the label facing toward the lens, all the way into the memory card slot until it clicks.
Fhren Sie die Speicherkarte in einem leichten Winkel und mit dem Etikett in Richtung Objektiv weisend bis zum Anschlag in den Speicherkartensteckplatz ein, bis sie mit einem Klicken einrastet.

Adnan thought that it was possible to carry a space shuttle into outer space by adding two more side-rockets at a slight angle to the main rocket.
Adnan dachte, daß es möglich sei, ein Spaceshuttle in den Weltraum zu tragen, indem man zwei weitere Seiteraketen in einem geringfügigen Winkel zur Hauptrakete addierte.

This simple multifunctional profile with a slight angle opens a world of possibilities and allows you to deliver customised first-rate work at an affordable price.
Diese einfache Multifunktionsleiste mit leichtem Winkel bietet viele Möglichkeiten und erlaubt es Ihnen, erstklassige maßgeschneiderte Arbeiten zu einem günstigen Preis anzubieten.

The installation consisted of four laser-disc players, a computer and two projectors, which projected on two screens at a slight angle to each other, with a gap between.
Die Installation bestand aus vier Laserdisc-Playern, einem Computer und zwei Projektoren, die auf zwei in einem leichten Winkel zueinander und mit einem Spalt in der Mitte montierte Wände projizierten.

Inspired by the BCM vertical grip but even shorter, it features a slight angle so you may use it halfway as an angled grip and a vertical grip at the same time.
Inspiriert durch den BCM vertikalen Griff, aber noch kürzer, es verfügt über einen leichten Winkel, so dass Sie es auf halbe Strecke als Winkel Griff und eine vertikale Griff zur gleichen Zeit verwenden.

A straw harrow in front of Carrier helps to distribute the straw over a greater area, particularly when the operation is carried out at a slight angle to the driving direction of the combine.
Der Strohstriegel vorne an der Carrierführt zu einer guten Strohverteilung, besonders wenn die Arbeitsrichtung in einem leichten Winkel zur Fahrtrichtung des Mähdreschers gewählt wird.

To obtain the best heat transfer, the battery set at a slight angle relative to the wall and place it on the floor from a height of 10-12 cm, 10 cm from the sill, a distance of 5 cm from the wall.
Für eine optimale Wärmeübertragung, die Batterie in einem leichten Winkel in Bezug auf die Wand gesetzt und legen Sie es auf dem Boden aus einer Höhe von 10-12 cm, 10 cm von der Fensterbank, einem Abstand von 5 cm von der Wand.

The light body made of aluminum with its light bands on the top and bottom, combined with the clear and geometric shape of the aluminium arm with a slight angle, makes a very harmonious and stylish impression.
Der Leuchtenkörper aus Aluminim mit seinen Lichtbändern oben und unten wirkt in Kombination mit der klaren, geometrischen Form des Aluminiumarms mit dem leichten Winkel sehr harmonisch und stilvoll.

Ergonomic keyboards are sometimes V-shaped, so both your hands type at a slight angle, which is far more natural physiologically and again reduces the chances of injuries, particularly RSI.
Ergonomische Tastaturen haben manchmal eine V-Form, damit Sie mit beiden Händen in einem leichten Winkel tippen können, was physiologisch viel natürlicher ist und somit das Risiko auf körperliche Beschwerden wie RSI(Mausarm) vermindert.

Apply a small amount of toothpaste on the bristles.(Fig. 5) 3 Place the toothbrush bristles against the teeth at a slight angle(45 degrees), pressing firmly to make the bristles reach the gumline or slightly beneath the gumline.
Tragen Sie etwas Zahnpasta auf die Borsten auf.(Abb. 5) 3 Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel(45 Grad) auf die Zähne, drücken Sie fest auf die Borsten, damit diese den Zahnfleischrand erreichen oder leicht unterhalb des Zahnfleischrandes liegen.