What is the translation of " SLIGHT FEVER " in German?

• leichtes Fieber
• leichtem Fieber

Examples of using Slight fever in English and their translations into German

I have a slight fever.
Ich habe leichtes Fieber.

A slight fever or tiredness can occur for up to several weeks after treatment.
Bis zu mehreren Wochen nach der Behandlung kann es zu leichtem Fieber oder Müdigkeit kommen.

She has a slight fever.
Sie hat leichtes Fieber.

I have a slight fever, and I have also had some joint pain lately.
Ich habe leichtes Fieber, und ich habe unter anderem Gelenkschmerz in letzter Zeit gehabt.

You have a slight fever.
Du hast leichtes Fieber.

The first stage of the disease begins with a runny nose, cough, and a slight fever.
Das erste Stadium der Erkrankung beginnt mit einer laufenden Nase, Husten und leichtem Fieber.

Asleep. Slight fever.
Sie schläft, hat leichtes Fieber.

One evening, I developed a slight fever.
Eines Abends bekam ich leichtes Fieber.

I have a slight fever today.
Ich habe heute ein bisschen Fieber.

You have developed a slight fever.
Sie haben leichtes Fieber bekommen.

I have had a slight fever since this morning.
Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber.

Max, I think I'm running a slight fever.
Max, ich glaube, ich habe etwas Fieber.

Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Da ich leichtes Fieber hatte, blieb ich im Bett.

You feel ill, have no appetite, maybe have a slight fever or nausea.
Du fühlst Dich krank, appetitlos, hast vielleicht leichtes Fieber oder Übelkeit.

It starts with a slight fever, dryness of the throat.
Fängt mit leichtem Fieber an, Trockenheit in der Kehle.

That was the most idiotic roll call during my stay in the camp, and besides, I had a slight fever.
Das war der idiotischste Appell meiner ganzen Lagerzeit, und ich hatte obendrein noch hohes Fieber.

She's developed a slight fever, nothing to be concerned about.
Sie hat leichtes Fieber, kein Grund zur Besorgnis.

A twinge here, an ache there, slight soreness or creakiness in a joint, a rumbling in your tummy, a slight fever….
Der Anfall des Schmerzes hier, den Schmerz dort, die kleine Kränklichkeit oder knarrend im Gelenk, dem Gepolter in Ihrem Bäuchlein, das kleine Fieber….

You're running a slight fever.
Sie bekommen leichtes Fieber.

You do have a slight fever, though, so I'm just gonna.
Du hast allerdings ein leichtes Fieber, also werde ich einfach ein bisschen Blut nehmen.

Also exempts himself Midio(the sommelier) suspicion of poisoning the same day one of Alexander's visit home, since no infectious material has no fever immediately, and Alexander before his visit to him had been a slight fever in the baths.
Auch entbindet sich Midio(der Sommelier) Verdacht auf den gleichen Tag einen von Alexander Besuch zu Hause zu vergiften, da kein infektiöses Material sofort kein Fieber, und Alexander vor seinem Besuch bei ihm ein leichtes Fieber in den Bädern war.

You do have a slight fever, but it's probably nothing to worry about.
Sie haben ein leichtes Fieber, aber es ist vermutlich nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste.

Apart from the possible appearance of general symptoms of illness such as feeling unwell, slight fever, muscular pains, headaches, fits of perspiring, exhaustion, etc.
Neben dem möglichen Auftreten von Allgemeinsymptomen wie Krankheitsgefühl, leichtes Fieber, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen, Schweißausbrüchen, Abgeschlagenheit u.a.

Headache, slight fever, loss of appetite and tiredness, the cause of the illness and the treatment of the symptoms are studied in detail.
Kopfweh, leichtes Fieber, Appetitlosigkeit und Müdigkeit, so wird die Krankheitsursache und Krankheitsbehandlung der Symptome präzise studiert.

I know he has a fever, just a slight fever, but he has a fever..
Ich weiß, dass er Fieber hat, zwar nur leichtes Fieber, aber er hat Fieber..

The pain in my left side, slight fever and generell weakness speak for an ectopic pregnancy.
Dafür sprechen die stechenden Schmerzen an der linken Seite, die Schwäche und das leichte Fieber.

But cooling gently is also possible at slight fever, headacheor sore throat as well as after insect bites.
Doch auch das sanfte Kühlen bei leichtem Fieber, Kopf- oder Halsschmerzen sowie nach Insektenstichen im Auflagebereich ist möglich.

Children with Lyme disease may appear initially to have a slight fever and flu-like illness indistinguishable in large part from a general cold or bug going round school.
Kinder mit Lyme-Borreliose kann zunächst ein leichtes Fieber und Grippe-ähnliche Erkrankung unterscheiden zu einem großen Teil aus einer allgemeinen Erkältung oder bug gehen rund Schule haben.

In the olden days, when a doctor advised that little Johny was suffering nothing more than a slight fever and should be fed aspirin every fours hours until he perked up, no thought of questioning the diagnosis would occur to mom and dad-- even though they could see little Johny's leg was bent forwards 90 degrees at the knee and he kept fainting every time someone coughed near it!
An den alten Tagen als ein Doktor riet, daß wenig Johny nichts mehr als ein geringfügiges Fieber und sollte das jedes FBI-Agent Aspirin sein fours Stunden erlitt, bis er oben perked, würde kein Gedanke des Ausfragens der Diagnose zur Mamma und zum Vati auftreten-- obwohl sie sehen konnten, daß wenigen Johnys Bein nachschickt 90 Grad am Knie verbogen wurde und er hielt, jedesmal in Ohnmacht zu fallen jemand hustete nahe ihm!

The fear to get sick is so common today that at the slightest fever, there is panic.
Die Angst vor Krankheiten ist heutzutage so verbreitet, dass beim geringsten Fieber Panik ausbricht.