What is the translation of " SMALL BIT " in German?

• kleines bisschen
• Stückchen

Examples of using Small bit in English and their translations into German

You will also need small bits of coloured ribbon.
Zusätzlich brauchen Sie kleine Stücke an farbigen Bändern.

Small bits of broken material may damage bare hands.
Kleine Stückchen von abgebrochenem Material können bloße Hände verletzen.

You merely need small bit of will-power for 2-3 days.
Sie müssen nur kleine bisschen Willenskraft für 2-3 Tage.

Peel avocado, remove the seed and dice the flesh into small bits.
Avocado schälen, vom Kern befreien und in feine Stücken schneiden.

Maybe a small bit of latent but existent faith.
Vielleicht ein kleines bisschen, aber latent vorhandenen Glauben.

It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits.
Es beginnt mit Metallaufbereitern, die unsere Ware in sehr kleine Stücke schreddern.

This is our small bit to immortalize them digitally.
Das ist unser kleines bisschen, um sie digital zu verewigen.

For quick and even cooking, cut meat and vegetables in standard small bits.
Schneiden Sie Fleisch und Gemüse für schnelles und gleichmäßiges Kochen in normale, kleine Stücke.

You just require small bit of will-power for 2-3 days.
Sie benötigen lediglich kleines bisschen Willenskraft für 2-3 Tage.

They understood how limitedly man can act when he has been left on a small bit of ground.
Sie verstanden, wie beschränkt der Mensch handeln kann, wenn er auf einem kleinen Stückchen Erde gelassen wird.

So you can take a small bit of Allgäu home with you!
So können Sie ein kleines Stück Allgäu ganz einfach mit nach Hause nehmen!

Small bit, then gradually opened up to an oval shape using a round file until the pipes are an exact fit.
Kleineren Bohrer gebohrt und mit einer Rundfeile langsam ovalförmig erweitert bis die Rohre genau hineinpassen.

That's why it would be best to incorporate a small bit of holiday into normal, everyday life.
Deshalb wäre es am besten, auch in den normalen Alltag ein kleines Stück Urlaub einzubauen.

Apply a small bit over affected area and let dry.
Trage ein kleines Bisschen auf den betroffenen Bereich auf und lasse es trocknen.

Grind the bar of chocolate in the food processor and then add the small bits to the mixture.
Zermahlen Sie die Tafel Schokolade in der Küchenmaschine und geben Sie die kleinen Stückchen anschließend zur Mischung hinzu.

Take a small bit of the bark and rub it on your teeth.
Nehmen Sie ein kleines bisschen von der Rinde und reiben Sie es auf die Zähne.

If SMS campaigns are part of your marketing strategy, you know that there are countless ways to optimise this small bit of text for great results.
Wenn SMS-Kampagnen Teil Ihrer Marketingstrategie sind, dann wissen Sie, dass es unzählige Wege gibt, dieses kleine Stück Text für beste Ergebnisse zu optimieren.

Press open the small bit of fabric left after sewing and trimming and pin it to the armhole at the side seam.
Drücke das kleine Stück Stoff auf, das nach dem Nähen und Zuschneiden übriggeblieben ist, und stecke es im Armloch an der Seitennaht fest.

With the world watching, and in conscious defiance of his own government, Lutz Long, a German, reached out to his arch rival to give a small bit of helpful advice- unsolicited.
Vor den Augen der Welt und im bewussten Gegensatz zu seiner eigenen Regierung, gab Lutz Long, ein Deutscher, seinem Erzrivalen einen kleinen, hilfreichen Rat.

You suddenly burn a bit of your body, a small bit, and your whole body goes through with a shudder.
Oder plötzlich verbrennst du dich an einem Teil deines Körpers, und wenn auch nur ein kleines Teilchen, und der ganze Körper zuckt unter einem Schauder zusammen.

There was a small bit of turbulence during the performance but like a true professional, Jay simply clung onto an overhead locker and carried on.
Es war ein kleines Stück der Turbulenzen im Zuge der Ausführung, sondern wie ein echter Profi, Jay klammerte sich einfach auf ein Gepäckfach und führte.

When you register, we create your profile, assign a personal identification number, then send this personal identification number back to your hard drive in the form of a cookie, which is a very small bit of code.
Wenn Sie sich registrieren, erstellen wir Ihr Profil, weisen eine persönliche Identifikationsnummer, dann senden Sie diese persönliche Identifikationsnummer zurück auf Ihre Festplatte in Form eines"Cookie", die ein sehr kleines Stück Code ist.

With just a small bit of attention, the ID card printing process to make employee id badges is manageable and can have a positive result in even the smallest business.
Mit nur ein klein wenig Aufmerksamkeit kann der Personalausweis Druckprozess daß Mitarbeiter Id-Badges ist überschaubar und ein positives Ergebnis in selbst das kleinste Unternehmen.

Martin Walser, who recently visited Meiningen for the premiere of his piece Ein liebender Mann(A loving man), spoke of this flair, calling it an Erlebnisreiz(stimulus of experience) and commenting: I would be very happy if I could contribute a small bit to the current distinctiveness of life in this town.
Auch Martin Walser hat, als er sich jüngst zur Uraufführung seines Stückes„Ein liebender Mann“ in Meiningen aufhielt, von diesem Flair gesprochen, das er einen Erlebnisreiz nannte, und sagte, ich wäre sehr froh, wenn ich an der heutigen Lebensdeutlichkeit dieser Stadt ein kleines Stück mitwirken könnte.

If you require that small bit of additional memory, G. Skill might have the perfect choice for you as they provide the very first and fastest DDR4 128GB(16GBx8) kit at 2800MHz severe speed.
Wünschen Sie, dass kleine etwas zusätzlicher Speicher, G. Skill könnte die perfekte Wahl für Sie haben, da sie die erste und schnellste DDR4 bieten 128GB(16GBx8) Kit mit 2800MHz schwere Geschwindigkeit.

At Mooncup we like to think we're doing our small bit to help the planet, and luckily, our efforts haven't gone unnoticed as we have been awarded a number of green business awards of late!
Bei Mooncup denken wir gerne, dass wir unser kleines bisschen dazu beitragen dem Planeten zu helfen, und zum Glück sind unsere Bemühungen nicht unbemerkt geblieben, da wir in letzter Zeit eine Reihe von Green Business Awards erhalten haben!

You can then define the smallest bit Emote as well.
Sie können dann das kleinste bisschen Emote sowie.

The smaller bits are easily broken off when subjected to too much side thrust.
Die kleinen Fräser brechen leicht, wenn Sie einem zu großen seitlichen Druck ausgesetzt sind.

What are these smaller bits?
Was sind diese kleineren Teile?

In the hydrolysed form collagen is supplied in smaller bits.
In der hydratisierten Form wird das Kollagen in kleine Stückchen zerteilt.

How to use "small bit" in an English sentence

The assemblage takes small bit time.

Backlit from the small bit of sun.

Ok, that;s a small bit for now.

Small bit a good news from Yorkshire.

Add small bit of ribbon with clothespin.

That, and being a small bit thick.

causes myself think a small bit further.

That takes some small bit of fiddling.

Thanks for that small bit of information.

One small bit is the software needed.

How to use "kleines bisschen" in a German sentence

Sowas wirkt ein kleines bisschen widersprüchlich.

Alles war ein kleines bisschen Hollywood.

Ein kleines bisschen schicker, aber auch ein kleines bisschen kleiner.

Eventuell ein kleines bisschen Speiseöl dazugeben???

Nicht einmal ein kleines bisschen Revolution!

Ein kleines bisschen Frieden, ein kleines bisschen heile Welt, ein kleines bisschen vollkommenes Glück.

Ein kleines bisschen Prinzessin und ein kleines bisschen Goth.

Und ein ganz kleines bisschen Romantik.

Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit.

Ich bin ein kleines bisschen neidisch.