What is the translation of " SMALL CLUSTERS " in German?

• kleinen Gruppen
• kleinen Clustern
• kleine Gruppen
• kleine Cluster

Examples of using Small clusters in English and their translations into German

Small clusters of large, single, blush pink flowers.
Kleine Rispen großer, ungefüllter, blassrosa Blüten.

Most planets have them, but usually in small clusters.
Die gibt es auf den meisten Planeten, aber normalerweise in kleinen Gruppen.

Small clusters of large, full, cup-shaped flowers.
Alte Rosen Kleine Rispen großer, gefüllter Blütenschalen.

Peggy' can also be planted in small clusters in perennial borders with sunny exposures.
In kleinen Gruppen gepflanzt, eignet sie sich zudem für Staudenrabatten mit sonniger Exposition.

When we left Norfolk, the virus was at Phase Two, limited to small clusters in Asia and Africa.
Als wir Norfolk verließen, waren wir bei Phase 2, begrenzt auf kleine Gruppierungen in Asien und Afrika.

Small clusters of medium-sized flowers, opening flat and double with slightly quilled petals.
Wichuraiana Kleine Büschel mittelgroßer Blüten, die sich gefüllt und flach mit deutlichem Apfelduft öffnen.

The flowers are quite large, with about twenty petals, and held singly or in small clusters.
Die Blüten sind ziemlich groß- mit etwa zwanzig Blütenblättern- und erscheinen einzeln oder in kleinen Büscheln.

You can start with small clusters and can easily grow to powerful big data nodes from the convenience of your admin panel.
Du kannst mit kleinen Clustern beginnen und bei Bedarf bequem über das Admin-Panel zu leistungsstarken Big-Data-Nodes upgraden.

FuzzyDupes uses a method for cluster creation, which calculates reliable and small clusters very fast.
FuzzyDupes verwendet ein Verfahren zur Clusterbildung, welches sehr schnell zuverlässige und kleine Cluster ermittelt.

They do this by linking small clusters of locally networked hubs to more massively linked hubs, which are in turn connected to each other.
Das geschieht durch die Verbindung kleiner Cluster aus lokal vernetzten Verteilern zu komplexeren Verteilern, die wiederum untereinander verbunden sind.

Blood retrieves oxygen and leaves carbon dioxide, for this to work, we have small clusters in the lungs called alveoli.
Blut bekommt Sauerstoff und Kohlenstoff verlässt, für diese zu arbeiten, haben wir kleine Gruppen in der Lunge genannt Lungenbläschen.

Two small clusters of human-to-human transmission, from imported cases with travel history to the Arabian Peninsula, have been observed in Europe.
Zwei kleine Häufungen einer Übertragung von Mensch zu Mensch wurden in Europa nach der Einschleppung durch Reisende, die von der Arabischen Halbinsel kamen, beobachtet.

First, microelectronics is individualising the production side of society, creating small clusters of highly skilled people.
Zunächst individulisiert die Mikroelektronik die Herstellungsseite der Gesellschaft indem sie kleine Cluster von sehr fähigen Menschen erschaft.

This onstage audience will sit in different small clusters of between 5 and 20 people, getting a more zoomed-in experience of individual dancers and musicians.
Die Mitglieder des Publikums auf der Bühne werden in kleinen Gruppen von etwa 5 bis 20 Personen beisammen sitzen und so mit den einzelnen Tänzern und Musikern quasi auf Tuchfühlung gehen.

A recent study conducted by the Center for Automotive Research(CAR) revealed that automakers are working together in small clusters to gain faster communication about their upcoming innovative cars.
Eine kürzlich durchgeführte Studie des Center for Automotive Research(CAR) ergab, dass Autohersteller arbeiten gemeinsam in kleinen Gruppen zu gewinnen schnellere Kommunikation über ihre bevorstehende innovative Autos.

My attempt was to create small clusters of fluorescently labelled cells in the embryo which could be followed during larval and juvenile stages to unravel growth and behaviour of the yellow cells.
Mein Ziel war es, kleine Gruppen von fluoreszierend markierten Zellen im Embryo zu erzeugen, die sich dann während der Entwicklung des Fisches über larvale und jugendliche Stadien verfolgen ließen, um die Herkunft der gelben Zellen zu verstehen.

European higher education remains fragmented- between and even within countries- into medium or small clusters with different regulations and, naturally, different languages.
Zwischen und sogar innerhalb der einzelnen Länder leidet das Hochschulwesen in Europa nach wie vor an der Aufsplitterung in mittlere oder kleinere Gruppen mit unterschiedlichen Rechtsvorschriften und natürlich verschiedenen Sprachen.

However, if scientists distribute small clusters of ionic polymers in an electrically insulating plastic like cherries in a cake, the conductive polymers can leverage their strengths without acting as a highway to corrosion.
Wenn die Materialwissenschaftler stattdessen kleine Knäuel der ionischen Polymere in einem elektrisch isolierenden Kunststoff verteilen wie Kirschen in einem Pfannkuchen, können die elektrisch leitenden Kunststoffe ihre Vorteile ausspielen, dienen den Metallionen aber nicht mehr als Schnellstraße auf dem Weg der Zerstörung.

By increasing the number of servers and disks in the system, users can simply scale performance and capacity of the file system to the level that they need, seamlessly from small clusters up to enterprise-class systems with thousands of nodes.
Durch die Erhöhung der Anzahl an Servern und Speichermedien im System können Anwender einfach die Leistung und Kapazität des Dateisystems auf das von ihnen benötigte Level skalieren- und zwar problemlos von kleinen Clustern bis hin zu Systemen mit Tausenden von Rechenknoten.

Brigitte Walderich, a co-author of the Science paper, who performed cell transplantations to trace the origin of yellow cells, explains:"My attempt was to create small clusters of fluorescently labeled cells in the embryo which could be followed during larval and juvenile stages to unravel growth and behavior of the yellow cells.
Brigitte Walderich, Mitautorin des Science-Artikels, hat Zelltransplantationen durchgeführt, um die gelben Zellen verfolgen zu können, und erklärt:"Mein Ziel war es, kleine Gruppen von fluoreszierend markierten Zellen im Embryo zu erzeugen, die sich dann während der Entwicklung des Fisches über larvale und jugendliche Stadien verfolgen ließen, um die Herkunft der gelben Zellen zu verstehen.

Small cluster: Pot height 5 cm x diameter 5.5 cm.
Kleiner Cluster: Topf Höhe 5 cm x Durchmesser 5,5 cm.

A small cluster of thatched houses, hidden by tropical greenery, between Mt.
Ein Grüppchen strohbedeckter Hütten, versteckt hinter tropischem Grün, zwischen Mt.

A small cluster of Member States is repeatedly in the slow lane.
Eine kleine Gruppe von Mitgliedstaaten befindet sich wiederholt in Verspätung.

On the north side you can see a small cluster of cliff dwellings.
Auf der Nordseite sieht man eine kleine Gruppe von Klippenwohnungen.

In addition to the development of larger projects, the Postdoc Group offers the possibility to form smaller clusters where individual members can come together in order to pursue specific research interests.
Neben der Entwicklung größerer Forschungsvorhaben bietet die Postdoc-Gruppe auch die Möglichkeit kleinere Cluster zu bilden, in denen einzelne Mitglieder sich zusammenfinden um bestimmte Forschungsinteressen verfolgen zu können.

In Red Roofs we see a small cluster of houses through the leafless trees of an orchard.
In rot Dächer wir sehen ein kleines cluster von häuser durch die blätterlos bäume einen obst~~pos=trunc.

A small, clustering, Chamaedorea-like palm native to the Masoala Peninsula in northeastern Madagascar, where it grows in lowland rainforest.
Eine kleine, gruppenbildende, der Bergpalme(Chameadorea) ähnliche Palme, die ursprünglich auf der Masoala-Halbinsel im nordöstlichen Madagaskar beheimatet war, wo sie in Regenwäldern der Niederungen wächst.

Pinot gris has a small cluster, simple and very compact, but is not resilient to the Botrytis.
Grauburgunder hat eine kleine Gruppe, einfache und sehr kompakt, ist aber nicht widerstandsfähiger gegen die Botrytis.

The entire glass room is divided into smaller clusters, allowing visitors to wander through streets from square to lounge.
Der gesamte Glasraum ist in kleinere Gruppen unterteilt, so dass die Besucher durch die Straßen vom Platz zum Wohnzimmer wandern können.

A small cluster of leather chairs in the back of the lobby is where guests gather.
Eine kleine Gruppe von Ledersesseln in der Rückseite der Lobby, wo die Gäste zu sammeln.

How to use "small clusters" in a sentence

Small clusters of mud-walled homes sit empty.

Humans formed small clusters for their existence.

That’s where small clusters come into play.

Small clusters of properties are scattered here.

Very small clusters are not interesting either.

Offsets freely to form small clusters quickly.

Small clusters of hairless glossy dark-green leaves.

Medium, very double, in small clusters bloom form.

Spinach – Small clusters of dark, leafy greens.

Semi-double to double, in small clusters bloom form.