What is the translation of " SMALL LAYER " in German?

• kleine Schicht

Examples of using Small layer in English and their translations into German

This small layer forms a terrace around the Hesselberg.
Diese geringmächtige Schicht bildet eine Terrasse um den Hesselberg.

The laser surgery itself then removes a small layer of corneal stroma.
Bei dem eigentlichen Lasereingriff wird dann eine dünne Schicht des Hornhautstromas entfernt.

Put a small layer of gravel(or sand/earth) on the floor.
Legen Sie eine kleine Schicht von Kies(oder Sand/Erde) auf den Boden.

At the bottom of the site should be laid"cushion"- a small layer of sand 5-6 cm thick.
Am unteren Ende der Seite sollte"Kissen" gelegt werden- eine kleine Schicht aus Sand 5-6 cm dick.

From above fill a small layer(3 mm) of the steamed river sand.
Oben schütten die kleine Schicht(3 mm) proparennogo des Flusssandes.

Once killed, the bodies of SCP-1983-2 appear to"evaporate," leaving a small layer of sulfur.
Wenn sie getötet werden, scheinen die Körper von SCP-1973-2 zu"verdampfen" und hinterlassen eine kleine Schicht Schwefel.

It makes a small layer of sand and gravel, covered with waterproofing.
Es macht eine kleine Schicht aus Sand und Kies, mit Abdichtung abgedeckt.

In the corner between the wall and slope we put a small layer of putty and glue area.
In der Ecke zwischen der Wand und Neigung stellen wir eine kleine Schicht von Kitt und Klebstoff-Bereich.

A small layer at the top of society gets rich through the unpaid labour of the workers.
Eine kleine Schicht an der Spitze der Gesellschaft wird reich durch die unbezahlte Arbeit der ArbeiterInnen.

To create a flat surface on top of the crushed stone layer is poured a small layer of sand or gravel aggregate.
Um eine ebene Fläche auf der Oberseite der Splittschicht gegossen, um eine kleine Schicht aus Sand oder Kies Aggregat erstellen.

The fact that there is a small layer between the skin and subcutaneous tissue of the century- the membrane.
Die Tatsache, dass es eine kleine Schicht zwischen der Haut und des subkutanen Gewebes des Jahrhunderts- die Membran.

Prices soared and wages plunged precipitating the majority into misery while a small layer made enormous fortunes.
Preise stiegen an und Löhne sanken, wodurch die Mehrheit in die Armut gestürzt wurde, während eine kleine Schicht enorme Gewinne verzeichnen konnte.

Except for a small layer of wealthy bourgeois, the Polish Jews in no way felt the need for civil equality.
Abgesehen von einer dünnen Schicht reicher Bürger empfanden die Juden in Polen nirgends die Notwendigkeit der staatsbürgerlichen Gleichheit.

Also from above it is possible to spread with jam or jam, however a small layer, differently cheesecakes will be too luscious.
Auch ist es pomasat von der Marmelade oder der Marmelade, jedoch von der kleinen Schicht oben möglich, anders werden die Quarkpfannküchen viel zu übersüß.

On its bottom the small layer of salt, greens, leaves of currant and the onions cut by rings keeps within.
Auf ihren Grund kommt die kleine Schicht des Salzes, des Krauts, der Blätter der Johannisbeere und naresannyj von den Ringen die Hauszwiebel zurecht.

It is necessary to moisten stains with warm water, to fill on them a small layer of sand and to wipe the rigid rag moistened with water.
Die Flecke muss man vom warmen Wasser anfeuchten, auf ihnen die kleine Schicht des Sandes schütten und, vom harten Lappen abreiben, der vom Wasser angefeuchtet ist.

This small layer(when compared to the global experience set in the past) really created a sense of continuity that made people wonder about'the next episode.
Diese kleinere Schicht(im Vergleich zur globalen Erfahrung in der Vergangenheit) hat die Spieler wirklich gespannt auf die nächste Episode gemacht.

At the following stage it is necessary to cover with a simple brush a snowflake a small layer of glue and at once to strew with spangles.
In der folgenden Etappe muss man mit dem einfachen kleinen Pinsel die Schneeflocke mit der kleinen Schicht des Leims und sofort abdecken, blestkami zu bestreuen.

The lumpenproletariat is a very small layer which does not participate in the production e.g., criminals, long-time homeless people.
Das Lumpenproletariat: sie sind eine sehr kleine Schicht und nehmen nicht an der Produktion teil z.B. Kriminelle, lange Zeit Obdachlose,….

In article which is fluently affecting various aspects of the land relations, needless to say rather small layer of landowners so influential still so cannot be bypassed recently.
Im Artikel, der die vielfältigen Aspekte der Landbeziehungen fließend berührt, es wird von sich aus verstanden, es kann die verhältnismäßig kleine Schicht der Gutsbesitzer, so einflussreich noch so vor kurzem nicht umgegangen sein.

First, using a small spatula we put a small layer of putty to the entire height or angle of the slope, and then leveled spatula angle.
Zunächst eine kleine Spachtel stellen wir eine kleine Schicht von Kitt, um die gesamte Höhe oder Winkel der Steigung, und dann nivelliert Spachtel Winkel.

That is what is now able to read everything, but 200 years ago, only a small layer of people- this is not an indication that society has become intelligent.
Das ist, was jetzt in der Lage, alles zu lesen, aber vor 200 Jahren, nur eine kleine Schicht von Menschen- das ist nicht ein Indiz, dass die Gesellschaft geworden ist intelligent.

As valuable nutrients are directly under a thin skin, the smaller layer will be removed, the more will remain vitamins.
Da sich die wertvollen Nährstoffe gerade unter dem Häutchen befinden, so wird je die kleinere Schicht abgenommen sein, desto der Vitamine größer erhalten bleiben wird.