What is the translation of " SMALL SAMPLES " in German?

• kleine Proben
• kleine Stichproben
• kleinen Probenmengen
• kleinere Beispiele
• kleinen Proben
• kleiner Proben
• kleine Kostproben

Examples of using Small samples in English and their translations into German

Ideal for weighing small samples.
Ideal zum Wägen kleiner Proben.

With small samples of 10 to 30 participants.
Mit kleinen Fallzahlen: 10 bis 30 Testpersonen.

Mixer for shaking small samples.
Mixer zum Schütteln kleiner Proben.

Small samples are provided for customer's testing& selecting at any time.
Kleine proben sind zur verfügung gestellt kunden test& auswahl jederzeit.

You need to send the small samples to us.
Sie müssen die kleinen Muster an uns senden.

Small samples are free available, Welcome to visit our factory and company.
U Kleine Proben sind frei verfügbar, willkommen, unsere Fabrik und unser Unternehmen zu besuchen.

Can be used in very small samples/ soil sample..
In sehr kleinen Proben/ Stechzylindern anwendbar.

This is highly significant when weighing small samples.
Dies ist beim Wägen von kleinen Proben äusserst signifikant.

IBM SPSS Exact Tests enables you to use small samples and still feel confident about the results.
Mit IBM SPSS Exact Tests können Sie kleine Stichproben verwenden und sich dennoch auf die Ergebnisse verlassen.

There are several ways to approach very small samples.
Bei der Vorbehandlung von sehr kleinen Proben gibt es mehrere Methoden.

Fred: A long time topic, we even got some small samples working about an automatic thread pool.
Fred: Ein langfristiges Thema; wir haben sogar schon einige kleinere Beispiele über einen automatischen Thread-Pool am Laufen.

Various applications in life sciences involve very small samples.
Bei verschiedenen Anwendungen in den Biowissenschaften geht es um sehr kleine Proben.

Abundant product pictures and small samples for your reference.
Reichlich produkt bilder und kleine proben für Ihre Referenz.

Small samples close to the low end of the weighing range are also weighed accurately because of a low minimum weight.
Auch kleine Proben nahe des unteren Wägebereichs werden dank der niedrigen Mindesteinwaage genau gewogen.

Measurements on inclined or small samples and in depressions.
Messungen an geneigten oder sehr kleinen Proben und in Vertiefungen.

Our tube furnaces provide excellent temperature uniformity and are ideal for heating small samples.
Carbolite Gero Rohröfen bieten eine ausgezeichnete Temperaturhomogenität und sind ideal zum Erhitzen kleiner Proben geeignet.

A procedure for the prenatal diagnosis of genetic disorders in which small samples of placenta are obtained for chromosomal DNA analysis.
Ein Verfahren zur pränatalen Diagnose genetischer Erkrankungen, bei der kleine Proben der Plazenta, für eine chromosomale DNA-Analyse entnommen werden.

In NMR measurements on small samples, miniaturized high-frequency coils proved effective for the generation and reception of the alternating magnetic field.
Bei NMR-Messungen an kleinen Proben haben sich miniaturisierte Hochfrequenzspulen zur Erzeugung und zum Empfang des magnetischen Wechselfelds bewährt.

Also often required assessment of adrenocorticotropin(ACTH), large and small samples with dexamethasone, etc.
Häufig sind auch Prüfungen des Adrenocorticotropins(ACTH), großer und kleiner Proben mit Dexamethason usw. erforderlich.

The System is ideal for the analysis of small samples of about 300g- 1000g, such as chip samples created with a chainsaw at the round wood reception terminal.
Das System ist ideal zur Analyse von kleinen Probenmengen von ca. 300g- 1000g, wie z.B. mit der Kettensäge erzeugte Späne-Proben bei der Rundholzannahme.

Unlike on earth, where countless rock samples have been taken, there are at best a few small samples from either of those planets.
Anders als auf der Erde, wo unendlich viele Gesteinsproben genommen worden sind, gibt es von dort allenfalls kleine Stichproben.

Very Small Samples- Use vials with screw tops, microcentrifuge tubes, or counting slides before putting them inside a labeled Ziplock bag.
Sehr kleine Proben- Bitte Glasfläschchen mit Schraubverschluss, Mikrozentrifugenröhrchen oder Zählkammern verwenden und diese in separate, wiederverschließbare und beschriftete Plastikbeutel geben.

Flexible external probe head and a small spot size(3.5 mm Ø) for the reliable scans on curved surfaces and small samples without the need for utilities.
Hoch flexibler externer Messkopf und kleiner Messfleck(3,5 mm ø) für die stabile Messung an gekrümmten Oberflächen und kleinen Proben ohne Hilfsmittel.

His habit of cutting small samples from old robes for his collection of historical material patterns earned him the nickname of"Scissors-Bock" a word play in German,"Scheren-Bock.
Die Angewohnheit, für seine Sammlung von historischen Stoffmustern kleine Proben aus alten Gewändern herauszuschneiden, trug ihm den Spitznamen»Scheren-Bock« ein.

Facilities in the reactor vessel 8.2 Poolside facility 8.3 Beamtubes 8.4 Device for irradiating small samples of non­fissile materials and for the production of isotopes.
Zerlegungszelle 3.2 Heißes Labor becken 8.3 Strahlrohre 8.4 Vorrichtungen zur Bestrahlung kleiner Proben nicht spaltbarer Materialien und zur Herstellung von Isotopen.

Small samples rarely meet the electrolyte junction of a standard sized sensor, which prevents the flow of electrolyte into the sample and yields erroneous results.
Kleine Proben erreichen selten das Diaphragma eines normal grossen Sensors, was einen Ausfluss des Elektrolyten in die Probe verhindert und so zu einem Fehler führt.

Regardless if you need an equipment for distillation, sublimation, freeze-drying or drying of small samples- the Glass Oven B-585 Kugelrohr offers it all.
Wenn Sie ein Gerät für die Destillation, Sublimation, Gefriertrocknung oder die Trocknung von kleinen Probenmengen benötigen- der Glasofen B-585 Kugelrohr bietet alle diese Möglichkeiten.

Use small filter room, fast, convenient and small samples, the maximum guarantee working environment in the studio, save the atmosphere and the operation time.
Verwenden Sie kleine Filter Zimmer, schnell, bequem und kleine Proben, die maximale Arbeitsumfeld im Studio, speichern die Atmosphäre zu gewährleisten und die Betriebszeit.

Furthermore, you can weigh these very small samples directly into larger containers or labware of different sizes, which simplifies the weighing process and allows you to avoid sample transfer!
Ausserdem können Sie diese sehr kleinen Proben direkt in größere Behälter oder Laborgeräte unterschiedlicher Grösse einwägen, was den Wägeprozess vereinfacht und eine Probenübergabe vermeidet!