What is the translation of " SMALL SAMPLES " in Spanish?

• pequeñas muestras

Examples of using Small samples in English and their translations into Spanish

A: yes, small samples are free to you.
Sí, las pequeñas muestras están libres a usted.

Towels, shampoo, gel, facial cream to small samples.
Toallas, champu, gel, hasta crema facial en muestras pequeñas.

Small samples available for you to check the quality.
Las muestras pequeñas disponibles para comprobar la calidad.

Can I just order small samples for the first order?
¿Puedo apenas pedir las pequeñas muestras para el primer orden?

Modern Indo-European texts have also been published as small samples of the language.
Textos de indoeuropeo moderno también se han publicado como ejemplos cortos del idioma.

We have small samples of two of their star products;
Disponemos de pequeñas muestras de 2 de los fertilizantes estrella de la marca;

Elastic modulus measurement of small samples| Sonelastic®.
Medición de módulo elástico de muestras pequeñas| Sonelastic®.

We send small samples freely to serious clients for the evaluation.
Enviamos pequeños muestras libremente para los clientes serios para la evaluación.

He or she can also use it to take small samples of tissue for testing.
También se puede usar para tomar muestras pequeñas de tejido para realizar pruebas.

Accurate small samples are usually more beautiful than big ones.
Las pequeñas muestras exactas son generalmente más hermosas que las grandes.

This correction is more needed with small samples(few degrees of freedom).
Esta corrección es más necesaria con muestras pequeñas(pocos grados de libertad).

Making small samples with different materials to give your potential clients.
Realizar pequeños muestrarios con diferentes materiales para dar a sus clientes potenciales.

We evaluate mechanical and metallurgical properties directly from small samples of material.
Evaluamos propiedades mecánicas y metalúrgicas de manera directa con pequeñas muestras de material.

This doctor removes small samples of tissue from the breast using a needle.
Este doctor removerá una pequeña muestra de tejido del seno usando una aguja.

The same caveats mentioned before about clustered changes and small samples apply.
Valen las mismas advertencias antes mencionadas acerca de las variaciones conglomeradas y las muestras pequeñas.

For sensitive or small samples, it is advisable to impregnate the sample before cutting.
En muestras pequeñas o sensibles, se recomienda impregnar la muestra antes del corte.

Miniature dimensions require specialised equipment and accessories suitable for handling small samples.
Las dimensiones dimi nutas requieren equipos especializados y accesorios adecuados para el manejo de muestras pequeñas.

These are just small samples of how Insta-Pro continues to improve from within, but what about you?
Estas son solo pequeñas muestras de la forma en que Insta-Pro continúa mejorando desde adentro,¿pero que hay de usted?

Transfer all the stomach content to a bucket, homogenize and collect several small samples to a total of 500mL or 1L.
Transferir todo el contenido estomacal en un balde, homogenizar y guardar pequeñas muestras hasta un total de 500 ml o 1L.

We can send you some small samples and our catalogues, but the related freight will be for the demander's account.
Podemos enviarle algunas muestras pequeñas y nuestros catálogos, Pero la carga relacionada será para la cuenta del demandante.

It is not possible for these and other characteristics to be conveyed by means of catalogues or, sometimes, even by small samples.
No es posible transmitir estas y otras características a través de catálogo ni inclusive por pequeñas muestras.

During a thyroid biopsy, small samples of cells are removed from the thyroid and sent to the lab for testing.
Durante una biopsia de tiroides, se extraen pequeñas muestras de las células de la tiroides y se envían al laboratorio para su análisis.

Once they have got the formula, this is sent to the lab compounding where the lab team produces small samples with the designed scent.
Una vez que tienen la fórmula, ésta se envía a los pesadores o laborantinos quienes producen pequeñas muestras con la fragancia diseñada.

Cultivation of small samples of organisms could be amplified in the laboratory, which only worked in about 10 per cent of cases.
El cultivo de pequeñas muestras se podía ampliar en el laboratorio, lo cual sólo daba resultados en aproximadamente el 10% de los casos.

Therefore it is recommended to practice a bit to get familiar with Tadelakt and their reactions and tricks making small samples or crafts.
Por ello se recomienda practicar un poco para familiarizarse y conocer sus reacciones y trucos realizando pequeñas muestras o manualidades.

In the majority of cases, only small samples of biological material are necessary in the search for useful substances and genes.
En la mayoría de los casos, sólo son necesarias pequeñas muestras de material biológico durante estas investigaciones destinadas a encontrar sustancias y genes útiles.

In this market you can enjoy drinks and tapas suggested by your guide, knowing thanks to small samples of tapas, the rich Madrilenian gastronomy.
Aquí podrá disfrutar de bebidas y tapas sugeridas por el guía y, gracias a estas pequeñas muestras de tapas, conocer la rica gastronomía madrileña.

It is recommended to keep in place two small samples(for example, Caesium and Americium) at appropriate distances, so you always have two small rows of reference.
Se recomienda mantener en el lugar dos pequeñas muestras(por ejemplo, cesio y americio) a distancias adecuadas, para que siempre tenga dos pequeñas filas de referencia.

To support these testing requirements for depositories of antigen, concentrates should include a number of small samples that are representative of the larger stock.
Para apoyar estos requisitos de pruebas para los depósitos de antígeno, debería incluirse entre los concentrados una cantidad de pequeñas muestras que sean representativas de un stock más grande.

A procedure for the prenatal diagnosis of genetic disorders in which small samples of placenta are obtained for chromosomal DNA analysis.
Un procedimiento para el diagnostico de defectos congénitos antes del nacimiento en el cual pequeñas muestras de la placenta son obtenidas para un análisis de ADN cromosomal.