Examples of using Small temple in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
At end of this road, there is a small temple.
There is a complex of small temple named Pura Luhuring Purnama in this section.
Es ist ein Komplex von kleinen Tempel namens Pura Luhuring Purnama in diesem Abschnitt.At the municipal limit with Oberhosenbach once stood a small temple.
The second tomb located below a small temple with a column in the Palace area.
Das zweite Grab befindet sich Palastgebiet unterhalb eines kleinen Tempels mit einem Säuleneingang.This is the location of the Altar of Athena Polias, with its small temple.
Das ist die Stelle des Altars der Athena Polias, mit einem kleinen Tempel.The small temple is used for teachings and empowerments for Three Year Retreat participants.
Der kleine Tempel wird für Belehrungen und Einweihungen der Teilnehmer am Drei-Jahres-Retreat genutzt.On the right side of the entrance- a small temple of Athena Nike.
Auf der rechten Seite des Eingangs- ein kleiner Tempel der Athena Nike.It consists of a small temple to the Aztec god Tepoztecatl, a god of the alcoholic"pulque" beverage.
Sie besteht aus einem kleinen Tempel, der dem aztekischen Gott des Pulque, Tepoztecatl gewidmet ist.A devotee prays in front of a reclining Buddha in a small temple besides Kandy's"Temple of the Tooth.
Ein Gläubiger betet vor einem liegenden Buddha in einem kleinen Tempel neben Kandy's"Zahntempel.Then follows an exhausting stretch ofway with everybody breathing heavily as they reach the place and the small temple.
Es folgt ein anstrengender Gang und alle„schnaufen", als sie den Ort und den kleinen Tempel erreichen.LSG Sky Chefs in Thailand: Nearly every property has its own small temple here- even spirits need a home.
LSG Sky Chefs in Thailand: Fast alle Grundstücke haben einen kleinen Tempel- auch Geister brauchen eine Heimat.It is a small temple of well-being, which features three powerful motors nestled in a soft silicone rim.
Er ist ein kleiner Tempel des Wohlbefindens, der mit drei leistungsstarken Motoren in einem weichen Silikonrand ausgestattet ist.Collateral is something that is G-d's andis placed here in this world the righteous are not ours at all they are a small temple.
Dieses Versprechen etwas D'kostenlos direkthier in dieser Welt Gerechten sind überhaupt nicht unsrige sind ein kleiner Tempel.Built-in from roman inhabitants into a small temple and integrated later into a roman circle of friends die.
Von römischen Bewohnern in einen kleinen Tempel eingebaut und später in einen römischen Umgangstempel integriert.A small temple(possibly dedicated to Hercules) and mosaic floors in the rooms next to the sanctuary dating back to the 3rd century B. C.
Ein kleiner Tempel(möglicherweise gewidmet fuer Hercules) und die Mosaikböden in den Zimmern neben dem Heiligtum aus dem 3.Ç test reconstruction of Capitol and the small temple I on the island of shops in the west, in the first century AD.
Ç Test Rekonstitution des Capitol, die kleinen Tempel I und Insel Geschäfte im Westen, im ersten Jahrhundert nach Christus.A small temple which is often populated by monkeys was set up in front of the mighty rock faces that borders the beach in the east.
Kurz vor den mächtigen Felswänden, die den Strand im Osten begrenzen,wurde ein kleiner Tempel eingerichtet, der oft von Affen bevölkert wird.After we climbed the stairs on the banks of the Perfume River,we face a small temple, the 21 m high Phước Duyen Tower.
Nachdem wir die Treppen am Ufer des Parfüm Flusses erklommen haben,stehen wir vor einem kleinen Tempel, dem 21 m hohen Phước Duyên-Turm.This is a very small temple situated in Sengaluneerodai(north Raja Street) Street of Big Kanchipuram Kancheepuram.
Dies ist ein sehr kleiner Tempel gelegen in Sengaluneerodai(nördlich Raja Straße) Straße von Großem Kanchipuram Kancheepuram.The shoe box size shop,"Törtchen Törtchen" with its candy pink interior, is a small temple to sweet indulgence and sophistication.
Dieser rosarote Schuhkarton als Geschäft mit dem Namen"Törtchen Törtchen" ist ein kleiner Tempel für Naschkatzen und Freunde raffinierter Köstlichkeiten.In the east, there is a small temple called Pura Dalem Bekak, whereas in the west corner there is a Hall of Kulkul.
Im Osten gibt es einen kleinen Tempel namens Pura Dalem Bekak, während in der westlichen Ecke befindet sich ein Hall of Kulkul.Absolutely not to be missed during the visit to the gardens: the'Boschetto', the'Agrumeto', the small temple, the'Belvedere' and the Theatre.
Während des Parkbesuchs darf die Besichtigung des Wäldchens, der Agrumenpflanzung, des kleinen Tempels, des Aussichtspunkts und des Theaters nicht versäumt werden.The waterfall, which has a small temple from the 19th century, is located in a wooded area in the Namtok Phlio National Park.
Der Wasserfall, seine waldreiche Umgebung und einen kleinen Tempel aus den 19 Jahrhundert befindet sich in das Namtok Phlio National Park.After this interesting visit the trip will be continued to the bat caveGoa Lawah where thousands of bats and a small temple can be visited.
Nach diesem interessanten Programmpunkt fahren Sie entlang der Ostküste zur Fledermaushöhle Goa Lawah,wo sich tausende Fledermäuse tummeln und ein kleiner Tempel zu besichtigen ist.Far away from noisy daily life this small temple rests in an old forest surrounded by giant trees and guarded by wild monkeys.
Abgeschieden vom lauten Alltag ruht ein kleiner Tempelbezirk umgeben von mächtigen Baumriesen und bewacht von zahlreichen freilebenden Affen.During the feast of God carrying the residents of Paggaio the figurehead of Dionysus from Eleutherae with great pomp,the second day of the Linaio in' a small temple and then returned again in Linaio.
Während des Festes Gottes tragen die Bewohner des Paggaio das Aushängeschild des Dionysos aus Eleuterai mit großem pomp,der zweite Tag des Linaio in' ein kleiner Tempel und kehrte dann wieder in Linaio.Introduction of Osian Osian, an ancient small temple town in the Thar Desert, is located about 65 kms, north west of Jodhpur.
Informationen Ã1â4ber Osian Osian, eine alte kleine Tempel der Stadt in der Thar-WÃ1â4ste, etwa 65 km entfernt, nordwestlich von Jodhpur.The first small temple was founded by 2 monks in 1478 and was built with crude stones and local red mortar, from where it was named of.
Die erste kleine Kirche wurde von zwei Mönchen 1478 mit Freisteinen und dem einheimischen roten Ton gebaut, daher wurde sie Rote Just away from the small temple, there is another fountain, whose water never dries up and is supposed to be home to the Naga.
Etwas abseits des kleinen Tempels befindet sich noch ein Brunnen, dessen Wasser angeblich niemals versiegt und der auch Naga als eines ihrer persönlichen Gemächer dienen soll.Where the Hindus had a small temple and the Buddhists, the Alevis(derived from Shiite Islam) and the Moravians gathered to pray and meditate.
Die Hindus haben einen kleinen Tempel, die Buddhisten, die Aleviten(keine dogmatischen, ein Zweig der Schiiten) und die Herrnhuter Brüdergemeinde versammeln sich dort zum Gebet und zur Meditation.
