Examples of using Small temple in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A small temple to God.
מקדש קטן לאלוהים.There is a small temple.
So I was looking where to stay,and then I came across a small temple.
כך שאני מחפש היכן לשהות, ואז הגעתי למקדש קטן.This is a small temple.
זהו מקדש קטן ומיוחד.This place was a small temple town and is now a commercial center,” Tripathi said in his office overlooking the Banaras Hindu University.
המקום הזה היה מקדש קטן- וכיום הוא מוקד מסחרי", אומר טריפאטי במשרדו המשקיף על אוניברסיטת בנאראס הינדו.It was a small temple.
אבל היה לנו מקדש מעט.Hogen, a Chinese Zen teacher, lived alone in a small temple in.
הוֹגֶן, מורה זן סיני, חי לבדו במקדש קטן באזור כפרי.It had a small temple.
אבל היה לנו מקדש מעט.The small temple is home to the highly popular Togenuki Jizo statue which depicts the popular Jizo Bodhisattva and is thought to help heal ailments.
מקדש קטן זה הוא ביתם של הפסל הפופולרי Togenuki Jizo המתאר את Jizo Bodhisattva הפופולרית הנחשבת למרפאת מחלות.There is a small temple here.
אבל יש מקדש מעט.A circular walkway protected by a parapet led along the length of the wall,and at each of the two inner corners was a small temple, also used as watchtowers.
שביל מעוגל המוגן על ידי מעקה הוביל לאורך הקיר,ובכל אחת משתי הפינות הפנימיות היה מקדש קטן, ששימש גם למגדל שמירה.There is a small temple nearby.
לא רחוק יש מקדש קטן של בריאות.There is another small temple.
אבל יש מקדש מעט.They're having a small temple ceremony here, and then a big American wedding in LA.
הם עורכים טקס מקדש קטן, כאן, ואז חתונה אמריקאית גדולה בלוס אנג'לס.It is a very small temple.
זהו מקדש קטן ומיוחד.Hogen, a master of Japanese Zen, lived alone in a small temple in the fields.
הוֹגֶן, מורה זן סיני, חי לבדו במקדש קטן באזור כפרי.Includes an outstanding collection of ancient Egyptian antiquities, and a small temple that was given to the Netherlands by the Egyptians for their help with the Aswan monuments transfer project.
כולל אוסף מעולה של עתיקות ממצרים העתיקה ומקדש קטן שניתן להולנד ע״י המצרים כתודה על עזרת הולנד בפרוייקט המעבר של אנדרטאות אסואן.Where there are many small temples.
יש מספר מקדשים קטנים.There was a small temple.
אבל היה לנו מקדש מעט.These, the oldest ruins still standing on the island,are composed of a granite step pyramid from the Third Dynasty and a small temple built for the local Sixth Dynasty nomarch, Heqaib.
ההריסות העתיקות ביותר שעדיין עומדות על האי הםשל פירמידת מדרגות מגרניט מתקופת השושלת השלישית ומקדש קטן, שנבנה עבור נומארך מקומי מהשושלת השישית בשם חֵקַיִבּ.After climbing 230 stairs you will find yourselves in a small temple overlooking a beautiful view of green nature reserves.
לאחר טיפוס בכ 230 מדרגות תמצאו את עצמכם במקדש קטן המשקיף לנוף מרהיב של שמורות טבע ירוקות.There are many small temples.
יש מספר מקדשים קטנים.It has a few small temples.
כאמור, יש מספר מקדשים קטנים.There is also a beautiful small temple of God Sai.
יש גם מקדש קטן דמוי פגודה.Near the summit, there are some small temples and shrines.
לאורך הדרך ובפסגה ישנם מקדשים קטנים וקיוסקים.In the complex, developed in 1868, are 5 small temples all bound together.
במתחם, שהוקם ב-1868, נמצאים 5 המקדשים הקטנים המאוגדים יחדיו.Additionally, the temple has used its resources to aid smaller temples in Southern Thailand, where Muslim insurgencies often threaten the existence of Buddhist communities.
בנוסף, בית המקדש השתמש משאבה כדי לסייע מקדשים קטנים בדרום תאילנד, שבו התקוממויות מוסלמיות קרובות לאיים על קיומה של קהילות בודהיסטיות.Except the main church the complex included also two smaller temples- the“St Archanges”(XII-XIV C) situated in the north yard, close to the main church and the“St. Nicolas” which was built in 1834-1837.
זולת לכנסייה הראשית, המתחם כולל גם שני מקדשים קטנים יותר-"המלאכים הראשים"(ממאה ה13-14), שנמצא בחצר הצפוני ליד הכנסייה הראשית, ו"ניקולה הקדוש", הבנוי במועד 1834-1837.
